社会制度は 中文是什么意思 - 中文翻译

• 社会制度
• 社會制度

在 日语 中使用 社会制度は 的示例及其翻译为 中文

要するに、腐敗した社会制度はすでに局部的に廃止された。
总之，腐败的社会制度已经局部被废除。

一四問この新しい社会制度は、どんな種類のものでなければならないだろうか？
第十四个问题：这种新的社会制度应当是怎样的?

社会制度は天や自然から与えられたものではなく、人間が作るものだ。
社會制度並非上天或自然的賦予，而是人類的產物。

第８条朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は、勤労人民大衆があらゆるものの主人となっており、社会のすべてのものが勤労人民大衆のために奉仕する人間中心の社会制度である。
第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民群众做一切的主人，社会的一切都为劳动人民群众服务的以人为中心的社会制度。

第8条①朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は，勤労人民大衆が全ての主人となっており，社会の全てが勤労人民大衆のために服務する人間中心の社会制度である。
第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民群众做一切的主人，社会的一切都为劳动人民群众服务的以人为中心的社会制度。

立法・司法・行政機関・法律・経済、その他あらゆる社会制度は、人の尊厳及び基本的人権を擁護するための手段である。
不論立法、司法、行政機關、法律、經濟或其他一切社會制度，都是為維護人的尊嚴及基本人權的工具。

第８条朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は、勤労人民があらゆるものの主人であり、社会のあらゆるものが勤労人民大衆に奉仕する人間中心の社会制度である。
第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民做了一切的主人，社会的一切都为劳动人民服务的以人为中心的社会制度。

第8条朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は、勤労人民大衆があらゆるものの主人になっており、社会のすべてのものが勤労人民大衆のために服務する人間中心の社会制度である。
第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民做了一切的主人，社会的一切都为劳动人民服务的以人为中心的社会制度。

第８条朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は、勤労人民大衆があらゆるものの主人となっており、社会のすべてのものが勤労人民大衆のために奉仕する人間中心の社会制度である。
第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民做了一切的主人，社会的一切都为劳动人民服务的以人为中心的社会制度。

第8条朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は、勤労人民大衆があらゆるものの主人になっており、社会のすべてのものが勤労人民大衆のために服務する人間中心の社会制度である。
第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民群众做一切的主人，社会的一切都为劳动人民群众服务的以人为中心的社会制度。

第８条朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は、勤労人民があらゆるものの主人であり、社会のあらゆるものが勤労人民大衆に奉仕する人間中心の社会制度である。
第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民群众做一切的主人，社会的一切都为劳动人民群众服务的以人为中心的社会制度。

第８条朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は、勤労人民大衆があらゆるものの主人であり、社会のあらゆるものが勤労人民大衆に奉仕する人間中心の社会制度である。
第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民做了一切的主人，社会的一切都为劳动人民服务的以人为中心的社会制度。

第８条朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は、勤労人民大衆があらゆるものの主人であり、社会のあらゆるものが勤労人民大衆に奉仕する人間中心の社会制度である。
第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民群众做一切的主人，社会的一切都为劳动人民群众服务的以人为中心的社会制度。

日本の企業管理制度と社会制度は受け身であれ、主体的であれ、今や自分で自分を否定するしかない段階に近づいたか到達している。
日本的企业管理制度和社会制度无论是被动还是主动，都表现出正在接近或达到自我否定的阶段.

第8条①朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は，勤労人民大衆が全ての主人となっており，社会の全てが勤労人民大衆のために服務する人間中心の社会制度である。
第八条朝鲜民主主义人民共和国的社会制度，是劳动人民做了一切的主人，社会的一切都为劳动人民服务的以人为中心的社会制度。

このような思想体系と社会制度は、他のいかなる思想体系とも、他のいかなる社会制度とも区別されるものであって、それは人類の歴史はじまっていらいの、もっとも完全な、もっとも進歩した、もっとも革命的な、もっとも合理的なものである。
这种思想和社会制度，是区别于任何别的思想体系和社会制度，是出别于任何别的思想体系和任何别的社会制度的，是自有人类历史以来，最完全进步最革命最合理的。

第８条朝鮮民主主義人民共和国の社会制度は、勤労人民大衆があらゆるものの主人となっており、社会のすべてのものが勤労人民大衆のために奉仕する人間中心の社会制度である。
第八條朝鮮民主主義人民共和國的社會制度，是勞動人民群眾做一切的主人，社會的一切都為勞動人民群眾服務的以人為中心的社會制度。

このような思想体系と社会制度は、他のいかなる思想体系とも、他のいかなる社会制度とも区別されるものであって、それは人類の歴史はじまっていらいの、もっとも完全な、もっとも進歩した、もっとも革命的な、もっとも合理的なものである。
这种思想体系、社会制度，是区别于任何别的思想体系和任何别的社会制度的，是自有人类历史以来，最完全、最进步、最革命、最合理的。

このような思想体系と社会制度は、他のいかなる思想体系、他のいかなる社会制度ともちがうもので、人類の歴史はじまっていらい、もっとも完全な、もっとも進歩した、もっとも革命的な、もっとも合理的なものである。
这种思想体系、社会制度，是区别于任何别的思想体系和任何别的社会制度的，是自有人类历史以来，最完全、最进步、最革命、最合理的。

このような思想体系と社会制度は、他のいかなる思想体系、他のいかなる社会制度ともちがうもので、人類の歴史はじまっていらい、もっとも完全な、もっとも進歩した、もっとも革命的な、もっとも合理的なものである。
這種思想體系和社會制度，是區別於任何別的思想體系和任何別的社會制度的，是自有人類歷史以來，最完全、最進步、最革命、最合理的。

中日両国で社会制度は異なります。
一，中日两国政治环境不同。

封建主義の思想体系と社会制度は、すでに歴史博物館にはいっている。
封建主義的思想體系和社會制度，是進了歷史博物館的東西了。

政府が領土や人民を支配する権力を失えば、社会制度は崩壊するだろう。
当政府失去了对领土和公民的控制，社会结构就会崩溃。

偏見、権威、必要、実例、私たちが埋没しているあらゆる社会制度は、人間のなかの自然を圧殺し、その代わりになるものをもあたえないことになろう。
偏见、权威、需要、先例以及压在我们身上的一切社会制度都将扼杀他的天性，而不会给它添加什么东西。

偏見、権威、必要、実例、私たちが埋没しているあらゆる社会制度は、人間のなかの自然を圧殺し、その代わりになるものをもあたえないことになろう。
偏見、權威、需要、先例以及壓在我們身上的一切社會制度都將扼殺他的天性，而不會給它添加什麼東西。

このような思想体系と社会制度は、他のいかなる思想体系とも、他のいかなる社会制度とも区別されるものであって、それは人類の歴史はじまっていらいの、もっとも完全な、もっとも進歩した、もっとも革命的な、もっとも合理的なものである。
这种思想体系和社会制度,是区别于任何别的思想体系和任何别的社会制度的,是自有人类历史以来最完全最进步最革命最合理的。

このような思想体系と社会制度は、他のいかなる思想体系とも、他のいかなる社会制度とも区別されるものであって、それは人類の歴史はじまっていらいの、もっとも完全な、もっとも進歩した、もっとも革命的な、もっとも合理的なものである。
這種思想體系和社會制度，是區別于任何別的思想體系和任何別的社會制度的，是自有人類歷史以來，最完全最進步最革命最合理的。

このような思想体系と社会制度は、他のいかなる思想体系とも、他のいかなる社会制度とも区別されるものであって、それは人類の歴史はじまっていらいの、もっとも完全な、もっとも進歩した、もっとも革命的な、もっとも合理的なものである。
這種思想體系和社會制度，是區別於任何別的思想體系和任何別的社會制度的，是自有人類歷史以來，最完全最進步最革命最合理的。

少なくとも社会制度としては。
习题】社会体系至少?

ラファラン氏によると、両国は社会制度は異なるものの、いずれも相互尊重の精神に則り、多国間主義の旗を高く掲げ、対話こそが平和をもたらすと考えている。
拉法兰认为，虽然法中两国社会制度不同，但能秉持相互尊重的精神，高举多边主义旗帜，认为对话才能带来和平。