在 日语 中使用 規定した 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ICD-11が規定した「ゲーム障害」とは。
根据ICD-11，患有游戏障碍的.最後に、それは預金者口座の機密性を損なった人々からの刑事罰を規定した。
ＷＴＯ協定で開発途上国に対する優遇措置を規定した条項は約１５０にのぼる。
世贸组织协定》中规定优待发展中国家的条款约有150项。貞操な男女関係と正常な夫婦関係は、神の規定した人間の生活様式の中でも特に重要な部分である。
六、アンチモン鉱石の探査、採掘登録は一時的な中止をしない、規定した手順及び要求に基づき取り扱うことができる。
根据《通知》，锑矿的勘查、开采登记不再暂停，可按规定程序和要求办理。当該利用規約が規定した権利と義務を譲渡、販売することはできません。
您不可以轉讓、出售此服務條款規定的權利和義務。彼らを召集する法令を発布したロードアイランド州議会も、彼らはすぐに自由人になると規定した。
颁布法令允许他们参加的罗德岛议会还规定，他们立即成为自由人。県知事令は全11か条で、ゴミ箱の形状や容量はもとより、設置場所をも細かく規定したものであった。
ヒトラーは、チアノに「鉄鋼条約の規定した“義務に従って”、イタリアに援助を求めるつもりはない。
休戦協定の第13節（d）は…朝鮮に新しい武器を持ち込むべきではないと規定した。
韩朝停战协定》第13条（d）项规定，不得从韩国境外引进新武器。貞操な男女関係と正常な夫婦関係は、神の規定した人間の生活様式の中でも特に重要な部分である。
贞洁的两性道德，正常的夫妻关系，是神规定的人的生活方式的重要组成部份。第５５条集団契約に規定された労働報酬と労働条件などの基準は現地人民政府が規定した最低基準を下回ってはならない。
第五十五条集体合同中劳动报酬和劳动条件等标准不得低于当地人民政府规定的最低.貞操な男女関係と正常な夫婦関係は、神の規定した人間の生活様式の中でも特に重要な部分である。
贞洁的两性道德，正常的夫妻关系，是神规定的人的生活方式的重要组成部分。国会は1969年、ロケットや衛星などの開発利用を「平和目的のみに限る」と明確に規定した決議を採択、その後の日本は軍事衛星の所有に言及することを避けていた。
年日本国会曾通过决议，明确规定火箭、卫星等的开发利用仅限于和平目的，此后很长一段时间，日本避谈拥有军事卫星。この選挙人団制度を廃止または修正するには、その数と選出方式を規定した憲法（第２条第１節）を変えなければならない。
如果想要廢除或者修改這一選舉制度，必須修改規定這一數字和方式的憲法（第2條第1節）。米国が2000年に制定した国防授権法はペンタゴンに対し、2020年までの20年間にわたって、中国の軍事力に関する報告を毎年提出するよう規定した。
根据美国2000财政年度国防授权法的规定，五角大楼需自那以后的20年每年向国会提交与中国军力有关的报告。環境省が規定した特殊勤務手当は１人１日6600円だが、２千円しか支払わず、虚偽の賃金台帳を環境省に提出して不正を隠そうとした。
環境省規定的特殊作業補貼額是每人每天6600日元，該公司僅支付2000日元，曾向環境省提交虛假的工資台賬，試圖掩蓋違規行為。この条約は、1946年7月4日のフィリピン共和国の独立性の認識と、フィリピン諸島に対するアメリカの主権の放棄を規定した。
该条约规定，自1946年7月4日起承认菲律宾共和国的独立，并放弃美国对菲律宾群岛的主权。さらにいわんや、孔子が規定した「六芸」中には「数学」も含まれており、これは自然科学の基礎となるものだ。
更何況孔子規定的「六藝」中包含「數學」，此為自然科學之基礎。国会は1969年、ロケットや衛星などの開発利用を「平和目的のみに限る」と明確に規定した決議を採択、その後のかなり長い期間、日本は軍事衛星の所有に言及することを避けていた。
年日本国会曾通过决议，明确规定火箭、卫星等的开发利用仅限于和平目的，此后很长一段时间，日本避谈拥有军事卫星。この法では証人にその旅費を払うと規定したが、実際には裁判で証言するために仕事を放って大洋を渡ることのできる植民地人はほとんどいなかった。
虽然该法规定证人可以得到旅费的补偿，但是实际上很少有殖民者有能力离开工作，横渡大洋去出庭作证。許可を受けた漁船は、許可証を操舵室の見やすい場所に掲げ、他方の締約当事者が規定した漁船表示を明確に表示されなかればならない。
獲得許可的漁船應將許可證置於駕駛室明顯之處，並明確顯示締約另一方規定的漁船標識。許可を受けた漁船は、許可証を操舵室の見やすい場所に掲げ、他方の締約当事者が規定した漁船表示を明確に表示されなかればならない。
获得许可的渔船应将许可证置於驾驶室明显之处，并明确显示缔约另一方规定的渔船标识。貞操な男女関係と正常な夫婦関係は、神の規定した人間の生活様式の中でも特に重要な部分である。
貞潔的兩性道德，正常的夫妻關係，是神規定的人的生活方式的重要組成部分。年に日米政府が署名して規定した『日米同盟未来のための変革と再編』では、「島嶼防衛は日本の責任である」ことが明確化された。
年，日美签署的文件《日美同盟--面向未来的改革与重组》规定：“岛屿防卫是日本的责任。年に、中央軍事委員会は『軍隊の政治・法律活動をいっそう強化することについての意見』を印刷して配布し、連隊以上の部門に政治法律委員会を設立することを規定した。
年，中央军委印发《关于进一步加强军队政法工作的意见》，规定团级以上单位成立政法委员会。環境省が規定した特殊勤務手当は１人１日6600円だが、２千円しか支払わず、虚偽の賃金台帳を環境省に提出して不正を隠そうとした。
环境省规定的特殊作业补贴额是每人每天6600日元，该公司仅支付2000日元，曾向环境省提交虚假的工资台账，试图掩盖违规行为。第三に、他の類型の侵略に関する場合で、我々が条約で規定した関与による求めがある場合、我々は必ず軍事的、経済的援助を与える。
三、在涉及其他形式的侵略场合，我们将根据条约的义务，在被要求时提供军事的、经济的援助。一部の医療機構が招聘した契約制看護師は、継続的教育に参加したり職称が昇進したりする権利がなく、国家が規定した祝日・休日の待遇がなされていない。
一些医疗机构聘用的合同制护士不享有参加继续教育、职称晋升的权利，不享有国家规定的节假日待遇。比較的重視されていると思うのは、第20条の「医療衛生機構の看護師の配備数は、国務院の衛生主管部門が規定した看護師の配備基準を下回ってはならない」という規定です。
第四章医疗卫生机构的职责第二十条医疗卫生机构配备护士的数量不得低于国务院卫生主管部门规定的护士配备标准。
