設置された 中文是什么意思 - 中文翻译

• 設置
• 设置
• 设立
• 成立
• 安装
• 設立
• 建立
• 設置在
• 放置
• 设有

在 日语 中使用 設置された 的示例及其翻译为 中文

両国の首都には互いに大使館が設置された。
两国将在双方的首都建立大使馆。

湖畔に掛かるつり橋に設置された光のトンネル。
設置在懸吊於湖畔的吊橋上之光的隧道。

年以上も前に設置されたシャティラ難民キャンプ。
夏蒂拉难民营于60多年前建立。

店外に設置された灰皿も撤去するという。
放置於店外的煙灰缸也將撤走。

店外に設置された灰皿も撤去するという。
放置于店外的烟灰缸也将撤走。

年、郵便局が設置された。
年，這裡設置了郵局。

この年にはOM-ATS装置が設置された。
在这一年车上还安装了OM-ATS装置。

主要街道には関所が設置された。
主要街道都设立了封锁线。

日本初のエレベーターが設置された。
这里设置了日本首部电梯。

サンフランシスコで「慰安婦像」が設置された。
在旧金山设立了“慰安妇”塑像。

特別な専門家の委員会が設置された。
本會設立若干專門委員會。

サンフランシスコ市に設置された新たな「慰安婦像」。
在旧金山设立了“慰安妇”塑像。

裁判所内に設置された拘禁施設がある。
狱中设立了临时法庭。

新しく設置されたゴミ箱。
新设置的垃圾桶。

また2006年には全駅にAEDが設置された。
于2006年，所有站都设置了AED。

マッキントッシュチームは製品開発のいち部門として設置された。
Macintosh团队是作为一个产品开发部门而成立的。

国家警察と地方自治警察が設置された。
当地警察和国家的警察站在一起。

国内の空港では初となる美術館も設置された。
今年又在国内机场中首家建立了机场博物馆。

また2006年には全駅にAEDが設置された。
於2006年，所有站都設置了AED。

全国計画については、2005年（平成17年）9月、国土審議会に計画部会が設置され、本格的な検討が開始された。同年10月には、主要な計画課題と考えられる5つの分野（ライフスタイル・生活、産業展望・東アジア連携、自立地域社会、国土基盤、持続可能な国土管理）のそれぞれについて、計画部会に専門委員会が設置された。このような体制で調査審議を進め、2006年（平成18年）11月には、これまでの検討状況が「計画部会中間とりまとめ」として国土審議会へ報告された。
關於全國計畫，2005年（平成17年）9月，國土審議會設立了計畫部會，正式開始討論。同年10月，針對被認為是主要計畫課題的5個領域（Lifestyle·生活、產業展望·東亞合作、自立地域社會、國土基礎、可持續國土管理），計畫部會設立了專門委員會。調查審議以此體制進行，2006年（平成18年）11月為止的討論狀況作為「計畫部會中間彙總」上報國土審議會。

年4月、国務院の認可を得て、武漢開発区内に湖北武漢輸出加工区が設置された。
年4月，国务院批准在武汉开发区内设立湖北武汉出口加工区。

最初の白ロシア戦線は、1943年10月20日、中央戦線の改称により設置された。
最初，白俄罗斯方面军于1943年10月20日成立，作为现有中央方面军的新名称。

ホールおよびすべてのプラットホームに設置された多くの表示装置により、現在の運行状況が表示される。
安装于大堂及所有站台上的众多动态显示牌会展现当前的交通状况。

年11月に通貨発行法が可決され、リタス委員会が設置された。
年11月，货币发行法通过，立特委员会成立。

そのうち、孔子研究所は中国国内で最も早く設置された孔子研究の専門機構です。
孔子研究所是中國國內最早設立的孔子研究專門機構。

観測所は2016年12月にドイツ沖の航行禁止区域に設置された。
这一观测站于2016年12月安装在德国海岸附近的一个限制区域内。

航行機関の役割から、ザ・ブローズ機関は1989年4月1日にそれ自身の法律の下に設置された。
正因为它的航行作用，1989年4月1日，布罗兹湿地管理局在自己制定的法律下成立。

例えば、ブダペストは世界で3番目に電話交換所が設置された都市です。
例如，布达佩斯是世界上建立电话中心的第三个城市。

中央人民政府人民革命軍事委員会弁公庁として、1949年11月11日に設置された。
中央人民政府人民革命军事委员会办公厅于1949年11月11日成立。

文化情報学科現在の理工学部の前身は1890年に設置された同志社ハリス理化学校である。
文化情報學科理工學部現在的理工学部前身為1890年設立的同志社波理須理化學校。