設計は 中文是什么意思 - 中文翻译

• 设计
• 設計

在 日语 中使用 設計は 的示例及其翻译为 中文

年-パリ外国宣教会カジャック神父により川向町に宇都宮天主公教会が創立された。1932年11月20日-現聖堂が竣工し、11月23日に献堂式が挙行された。設計は、当時横浜に住んでいたスイス人建築家のマックス・ヒンデル。施行は宮内初太郎（施工統括）と安野半吾（石工棟梁）による。1945年7月12日-太平洋戦争でアメリカ軍の空襲により罹災した。1998年12月11日-建物は国の登録有形文化財に登録された[1]。
年-巴黎外方傳教會卡迪哈克神父（HippolyteLouisCadilhac）在川向町創立了宇都宮天主公教會。1932年11月20日-現在的聖堂竣工，在11月23日舉行獻堂式。建築設計是當時住在橫濱的瑞士建築師MaxHinder所負責。工程建造則是由宮内初太郎（施工）和安野半吾（石工棟梁）。1945年7月12日-因太平洋戰爭受到美軍空襲而受損。1998年12月11日-建築物登錄為國家登錄有形文化財[1]。

設計は、ほぼ私１人。
设计师几乎全是我。

教会の設計は非常に簡素である。
教堂的立面非常简单。

設計はイギリスの建築家クリストファー・レン。
由英國建筑師克里斯托弗·雷恩設計。

設計は全面的に刷新されている。
的设计进行全面更新。

設計は、手塚貴晴＋由比。
建筑由手冢贵晴＋由比负责）.

設計はフランス人のミッシェル・パンソー。
设计师是法国人米歇尔·潘索。

設計はフランス人建築家ミッシェル・パンソーです。
设计师是法国人米歇尔·潘索。

基本設計は同じなのだから。
所以基本的設計是一模一樣的。

しかしインフレで、そうした人生設計は全部破綻した。
但却因为通膨，这种人生规划全部破灭。

設計はデンマークの建築家。
它是由丹麦建筑师设计的。

竣工は1986年、設計は後年（1996年）国際教会建築賞を受賞する安藤忠雄が手掛けた。
竣工於1986年，設計者是多年後（1996年）獲得國際教會建築獎的安藤忠雄。

ただし、最適な設計は、50GW以上の過剰熱を冷却するための要因のバランス。
但最適合的設計，是為了冷卻50GW以上過熱的要素平衡.

この複雑な装置の設計は時計を2100年まで1日補正する必要があります。
這個複雜裝置的設計讓腕錶直至2100年才需校正一天。

本駅の設計は「帆船」の造型で、高雄の「海港」と「工業城市」を内包している。
此站整體設計為「帆船」之造型，以傳遞高雄的「海港」與「工業城市」內涵。

SamyangT-S24mmF3.5EDASUMCの光学的設計は11群16枚のレンズで構成されています。
三陽TS24mmF3.5EDASUMC的光學設計是由11組16枚鏡頭構成。

設計は第1作目同様ガンちゃんの父親・高田徳兵衛。
設計和第1代一樣由小頑的父親・高田德兵衛所設計。

仕事の設計はマネージャーにとって簡単な作業のように思えるかもしれませんが、具体的な職務記述書に忠実な従業員はほとんどいません。
规划工作对管理人员看似轻而易举，但很少有员工完全遵守具体的工作说明。

最良のアーキテクチャ、要件、設計は自己組織的なチームから生み出されます。
最好的架构、需求和设计都出自于自我组织的团队.

最良のアーキテクチャ、要件、設計は自己組織的なチームから生み出されます。
最好的架构、需求和设计都源自自我组织的团队。

それでも、仕事の設計は、人事管理においてより重要な機能を持つ可能性があります。
但是工作规划可能成为人员管理更重要的部分。

製造プロセスにおける設計は複雑になっており、多くのプロジェクト関係者間で常にコミュニケーションを取る必要があります。
針對生產流程的設計十分複雜，需要與許多專案相關人士不斷溝通。

約25から30隻は中国で建造され、設計は中国の技術者に渡された。
在这之中有25至30艘潜艇于中国建造，而建造技术也在50年代转移给了中国。

この新しい格子設計は、強靭な金属合金の根底にある原理に基づいている。
而其中新型晶格则是根据强金属合金的基本原理设计的。

英シンクタンク・英国王立防衛安全保障研究所の専門家は「暗剣の設計はそれほど複雑である必要はなく、少なくとも米国の戦闘機のミサイルを引きつけることができる。
英国智库皇家联合服务研究所专家贾斯汀布朗克认为，暗剑的设计不需要那么复杂，它最起码可以吸引美国战机的导弹。

近代的な建物の構造設計は非常に複雑になる可能性があり、多くの場合、完成するには大規模なチームが必要である。
現代建築的結構設計，往往非常複雜，需要一個龐大的團隊來完成。

Nbsp デザインのZHdK部 芸術のシステム内で、設計は3つの研究分野で主に構築し、再定義と収束の連続的なプロセスになります。
Nbsp ZHdK部设计 在艺术的系统，设计成为一个持续的过程，重新定义和收敛在主楼上的三个研究领域。

腕時計設計はルネッサンス精神に解け合って、宇宙を背景にして、人類に限りがない時間の中で探求して知らないように代表して、未来にもっと多い可能性を創造します。
腕表设计融合文艺复兴精神，以宇宙为背景，代表了人类在无尽的时间里探索未知，在未来创造更多的可能。

大師堂：大正9年（1920年）の建立。設計は愛媛県出身で大蔵省営繕管財局技手などを務めた河口庄一、大工は窪田文治郎らである。宝形造、銅板葺き。正面の向拝の柱は左右とも双子柱とし、母屋の四隅は3本組の柱とする。これは伝統的仏堂建築にはみられないものである。向拝柱は上部を細くしたエンタシスとし、柱上部にはバラの花と房飾りを彫り出し、柱下部にはフルーティング（溝彫り）を施すなど、随所に西洋建築のディテールを取り入れている。伝統的仏堂建築に新様式を取り入れた近代仏堂の代表作。2007年6月18日指定。
大師堂：大正9年（1920年）建立。設計方面，出身於愛媛縣，曾擔任大藏省修建管理財產局技術員的河口莊一、木匠為窪田文治郎等人。寶形造、銅板葺。正面朝拜的柱子左右都是雙胞胎柱，正房的四角是三根柱子。這並不局限於傳統的佛堂建築。向拜柱上部是細長的卷殺式設計，柱上部雕刻出玫瑰花和穗狀裝潢，柱下部分則實施了長裙（溝雕）等，隨處都加入了西方建築的細節。現代佛堂的代表作在傳統佛堂建築中採用了新樣式。2007年6月18日指定。

駅舎と駅前広場の景観設計はGK設計が担当し、2002年（平成14年）に「土木学会デザイン賞」において優秀賞を受賞した。
站舍與站前廣場的景觀設計由GK設計（日语：GK設計）負責，2002年（平成14年）獲得「土木學會（日语：土木学会）設計獎」優秀獎。