在 日语 中使用 証明しました 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
時間は私が正しかったことを証明しました。
この実験は観測がすべてであることを証明しました。
我们的实验证明，观测方式决定了一切。また、何人かのRedditユーザーが同様の経験を証明しました。
ペテロは彼の要点を証明しました！
彼得證明了他的論點！私たちは今夜再び証明しました。
改めてBIGBANGのグローバルでの人気の高さを証明しました。
再次印证了BIGBANG的超高影响力。アインシュタインは物質とエネルギーは互いに置き換えられることを証明しました。
爱因斯坦提出物质和能量是互变的。最初、彼女の隠喩はぞっとして、衝撃的でさえ証明しました。
起初，她的隐喻被证明是可怕的，甚至令人震惊。ジュディスは、努力をしている限り、彼女は優秀な学生であることを証明しました。
また、ファラデーは実験によって、テーブルが動いているのではなく、参加者の手が先に動いていることを証明しました。
此外，法拉第证明参与者的手是先移动而不是通过实验移动的桌子。表面の化学成分の変更によってこれらの問題を、カーボンnanotubesの修正は克服して効率的であると証明しました。
通过更改他们的表面化学成分要克服这些问题，碳nanotubes的修改证明高效。年秋冬シリーズでは、3つのスカートを使用して、「古代と現代の会話」の設計能力を再び証明しました。
年秋冬系列里，他用三件裙子再次证明其“古今对谈”的设计能力。最初、彼女の隠喩はぞっとして、衝撃的でさえ証明しました。
起初，她的比喻被證明是可怕的，甚至令人震驚。中央集権的な推進母体が実際には必要ないということを、MicroProfileコミュニティは証明しました。
MicroProfile社区证明了中央驱动的影响实际上并不必要。ロバート・ラングが、この七つの折り方が完全であることを証明しました。
罗伯特·朗证明了这七个公理已经是折纸几何的全部公理了。研究論文にSのグレードを受ける学生はLL.M.を受け取ります米国とグローバル法務研究・知的財産法で証明しました。
あなたの体はさらに豊かになり、科学者はそれを証明しました。
现在科学很发达，科学家他们证明了。彼らはまた、各種出版物の中で、タンタルの添加がα-WB2の高い破壊靱性に悪影響を与えなかったことを証明しました。
该小组还在各种刊物中证明添加钽对于α-WB2的极高断裂韧性没有任何负面影响。年代,ワイズは、いくつかのジャンルに熟達証明しました,サイエンス・フィクションを含む地球がホーマーに基づいて静止する日に。
在20世纪50年代,智者证明在几个流派善于,包括科幻小说在这一天地球停转的基础上荷马.それは油脂をくわえないで、芳香剤とアルコール、低いことを持って賢い性を送って、科学的な検査・測定することと長年の臨床は使ってすでにその安全の信頼できる使う性能を証明しました。
它不含油脂，芳香劑和酒精，具有低致敏性，科學的檢測和多年的臨床使用已證明其安全可靠的使用性能。また、科学者たちは最終的に、たとえあなたが5秒以内に落ちた食品を拾っても、まだ安全ではないことを証明しました。
東京大学医学部脳神経外科ではMRIを用いて、私が治療している患者たちの脳のCT画像を440枚取って、私の気功が脳幹部神経膠腫治療に効果があることを証明しました。
日本东京大学医学部脑神经外科曾经给我的患者做了440张脑颅底照片，证明我的气功可以帮助治愈脑干肿伤。基づいて製品の新世代-活性成分PFC（polifenolkarbonovogo錯体）の革新的な可溶性形態は、Nadsoniella黒質X-1が自然南極に住む微生物によって産生され、高い効率を証明しました。
基于新一代产品的-活性成分PFC（polifenolkarbonovogo复合物）的新颖可溶性形式，证明高效率，由微生物Nadsoniella黑X-1自然生活在南极生产的。これらの試験はコーダ・プラットフォーム上で使用されるブロックチェーンに影響を受ける技術は、現代の金融市場へと貿易金融へと変身する鍵を握ると証明しました。
这些试验证明了我们Corda平台上受区块链启发的科技掌握了现代金融市场中改造贸易融资的关键。セキュリティ専門家のジョナサン・アンダーソン（JonathanAndersson）氏は、SecurityAnalystSummitで、技術力のある者ならわずか数秒でドローンを乗っ取れるデバイスを作成可能だと証明しました。
在安全分析师峰会上，安全专家JonathanAndersson证明了技术熟练的犯罪分子能够制造出一种设备，在几秒内就黑掉无人机。年、4日間で彼らはGoogleの索引を比較的遅いハードディスク上ではなく、速いランダムアクセスメモリ上に保存できることを証明しました。
在2001年的四天内，他们证明了谷歌的索引可以采用快速随机存取存储器，而不必使用相对缓慢的硬盘。私の妻は、彼女が私についてどう感じているかを繰り返し私に証明しましたが、私の誤解は、彼女が私がやったことを受け入れるほどの価値があると私に信じさせませんでした。
我的妻子已经多次向我证明她对我的感受，但是我的错误认识却不能让我相信她珍视我，足以接受我所做的。オバマ大統領のホワイトハウスのために、米国と中国の政策を操縦経験の彼の6年間に基づいて言えば,しかしながら,メデイロスは、オバマ氏と中国の政権交代の可能性に関する政府高官の間で任意の議論がなかったことを証明しました。
在谈到自己的六年经验转向美国中国政策，奥巴马的白宫的基础上，,然而,梅代罗斯证实，有从未奥巴马和关于中国政权更迭的可能性高级官员之间的讨论.世界に実力を証明しました。
向世界证明了自己的实力.ペテロは彼の要点を証明しました！
彼得证明了他的论点！
