ACTION ON THE DRAFT DECISION 中文是什么意思

Action on the draft decision.

就决定草案采取行动.

We will now take action on the draft decision.

我们现在将对决定草案采取行动。

Action on the draft decision was deferred.

推迟就决定草案采取行动。

We will now take action on the draft decision.

我们现在将就决定草案采取行动。

On 20 June 2007, by its decision 5/102, the Council decided, without a vote,to postpone action on the draft decision.

年6月20日，根据第5/102号决定，理事会未经表决决定，推迟对该决定草案采取行动。

We will now take action on the draft decision.

我们现在对该决定草案作出决定。

At the same meeting, the representative of Cuba moved, under rule 50 of the rules of procedure of the Council,to defer action on the draft decision.

在同次会议上，古巴代表依照理事会议事规则第五十条动议推迟就该决定草案采取行动。

We will now take action on the draft decision.

我们现在就该决定草案作出决定。

At the same meeting, following statements by the representatives of the United Kingdom(on behalf of the European Union), the United States and the Russian Federation,the Council postponed action on the draft decision.

在同次会议上，联合王国(代表欧洲联盟)、美国和俄罗斯联盟代表发言后，理事会推迟对决定草案采取行动。

We shall now take action on the draft decision.

我们现在就该决定草案采取行动。

We will now take action on the draft decision, entitled" Questions deferred for future consideration".

我们现在将对这项题为"推迟到以后审议的问题"的决定草案采取行动。

There was no reason to postpone action on the draft decision.

没有理由推迟对该决定草案的行动。

We will now take action on the draft decision entitled" Provisional Staff Rules".

我们现在就题为"暂行工作人员细则"的决定草案采取行动。

At the same meeting, the Committee decided to defer action on the draft decision.

在同次会议上，委员会决定推迟对该决定草案采取行动。

We shall now take action on the draft decision, entitled" Report of the Human Rights Council".

我们现在就题为"人权理事会的报告"的决定草案采取行动。

The President of the Council made a statement, in the course of which he announced that action on the draft decision was postponed to a later date.

理事会主席发言，宣布对该决定草案的行动推迟到日后进行。

The President: We will take action on the draft decision recommended by the Fifth Committee in its report.

主席（以英语发言）：我们将对第五委员会在其报告中建议的决定草案采取行动。

At the same meeting, upon the proposal of the representative of the United States of America,the Council decided to defer action on the draft decision until a resumed session of the Council.

在这次会议上，根据美利坚合众国代表的建议，理事会决定将对该决定草案的行动推迟到理事会续会。

The President: We will now take action on the draft decision, entitled" Questions deferred for future consideration".

主席（以英语发言）：我们现在对题为"推迟到日后审议的问题"的决定草案采取行动。

The Chairperson recalled that at its meeting of 30 June 2006,the Special Committee had postponed taking action on the draft decision, contained in document A/61/23, to appoint an independent expert.

主席忆及，在2006年6月30日的会议上，特别委员会推迟就载于第A/61/23号文件中关于任命一位独立专家的决定草案采取行动。

We shall now take action on the draft decision, which is entitled" Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2011".

我们现在将对题为"2011年第一委员会的拟议工作方案和时间表"的决定草案采取行动。

At the same meeting,the Council rejected the motion to defer action on the draft decision by a recorded vote of 33 to 18, with 2 abstentions.

在同次会议上，理事会经记录表决以33票对18票，两票弃权否决关于推迟就该决定草案采取行动的动议。

We will now take action on the draft decision, entitled" Programme of work of the Third Committee for the sixty-sixth session of the General Assembly".

我们现在就题为"大会第六十六届会议第三委员会工作方案"的决定草案采取行动。

We will now take action on the draft decision.

我们现在将就该决定草案作出决定。

The Assembly will take action on the draft decision as soon as the report of the Fifth Committee on the programme budget implications is complete.

在第五委员会完成关于方案所涉预算问题的报告后，大会将立即就决定草案采取行动。

We will now take action on the draft decision.

我们现在对该决议草案作出决定。

The General Assembly shall now take action on the draft decision, entitled" Reports considered by the General Assembly in connection with human rights questions".

大会现在将对题为"大会在人权问题上审议的报告"的决定草案采取行动。

The Chair informed the Committee that action on the draft decision would be taken at a future meeting.

主席通知委员会，对决定草案采取的行动将推迟到日后进行。

The President(spoke in Arabic): We shall now take action on the draft decision entitled" Reports considered by the General Assembly in connection with the promotion and protection of the rights of children".

主席(以阿拉伯语发言)：我们现在就题为"大会审议的关于促进和保护儿童权利的报告"的决定草案采取行动。

The President(spoke in Arabic): The Assembly will now take action on the draft decision recommended by the Second Committee in paragraph 9 of its report.

主席(以阿拉伯语发言)：大会现在就第二委员会在其报告第9段中建议的决定草案采取行动。