CAN CONTRIBUTE TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 能够促进可持续发展
• 推动可持续发展
• 帮助促进可持续发展

在 英语 中使用 Can contribute to sustainable development 的示例及其翻译为 中文

And we believe that metal powders can contribute to sustainable development.
我们也相信，金属粉末能够促进可持续发展。

These efforts should be designed in accordance with national circumstances and should demonstrate how the achievement of synergy can contribute to sustainable development.
这些努力的设计安排应当符合国情，应当表明实现协同作用如何有助于可持续发展。

An essential aspect of ensuring that fisheries can contribute to sustainable development is responsible international trade.
确保渔业促进可持续发展的一个基本方面是负责任的国际贸易。

We acknowledge the natural and cultural diversity of the world, and recognize that all cultures and civilizations can contribute to sustainable development.
我们确认世界自然和文化的多样性，认识到所有文化和文明都能够为可持续发展作出贡献。

Also emphasizes that ecotourism can contribute to sustainable development, in particular environment protection, and improve the well-being of local and indigenous communities;
又强调生态旅游可以对可持续发展特别是环境保护做出贡献，还可以改善地方和土著社区的福祉；.

We are also convinced that metal powders can contribute to sustainable development.
我们也坚信，金属粉末能够促进可持续发展。

Note by the Secretariat on the outcomes of the High-Level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium Declaration in September 2005, on how respect for human rights can contribute to sustainable development.
秘书处关于2005年9月《千年宣言》大会高级别全体会议的成果以及尊重人权如何能促进可持续发展的的说明.

We are also convinced that metal powders can contribute to sustainable development.
我们也相信，金属粉末能够促进可持续发展。

Mining can contribute to sustainable development through the consistent use of leading practices for environmental stewardship and the provision of equitable benefits to local communities, thereby meeting the needs of today and tomorrow.
通过一致采用促进环境管理的先进做法和为地方社区带来公平利益，矿业能够促进可持续发展，从而符合今日和明日之需要。

We invite the General Council to consider how WTO can contribute to sustainable development.
我们请总理事会审议世贸组织应如何帮助促进可持续发展。

The natural and cultural diversity of the world was acknowledged, and it was recognized that all cultures and civilizations can contribute to sustainable development.
成果文件确认世界自然和文化的多样性，认识到所有文化和文明都能够为可持续发展作出贡献。

Also emphasizes that sustainable tourism, including ecotourism, can contribute to sustainable development, in particular environment protection, and improve the well-being of indigenous peoples and local communities;
又强调包括生态旅游在内的可持续旅游业能够为可持续发展，特别是为环境保护作出贡献，也可改善土著人民和地方社区的福祉；.

In addition, direct reuse or reuse after repair or refurbishment can contribute to sustainable development.
此外，直接再利用或经维修或翻新后再利用可以促进实现可持续发展。

Activities under the subprogramme will also contribute to informing the discussions on how green economy initiatives can contribute to sustainable development.
根据本次级方案开展的活动还将有助于为有关绿色经济倡议如何推动可持续发展的讨论提供资料。

Investing in the Millennium Development Goals: how the business community can contribute to sustainable development.
投资于千年发展目标：企业界如何推动可持续发展.

Activities under the subprogramme will also contribute to informing the discussions on how green economy initiatives can contribute to sustainable development.".
根据本次级方案开展的活动还将有助于为有关绿色经济如何推动可持续发展的讨论提供资料。".

The draft also invites the WTO's General Council to consider how the WTO can contribute to sustainable development.
我们请总理事会审议世贸组织应如何帮助促进可持续发展。

While acknowledging the natural and cultural diversity of the world, they have also recognized that all cultures and civilizations can contribute to sustainable development.
虽然确认世界自然和文化的多样性，会员国也认识到所有文化和文明都能为可持续发展作出贡献。

The trade section invites the WTO General Council to consider how the WTO can contribute to sustainable development.
我们请总理事会审议世贸组织应如何帮助促进可持续发展。

The Committee may wish to discuss the importance of a conducive investment climate to encourage investment, which in turn can contribute to sustainable development.
委员会不妨讨论有利投资环境的重要意义，以鼓励投资，进而推动可持续发展。

It also considers how knowledge referring to different systems and innovations, together with knowledge about societal control systems, can contribute to sustainable development.
它还认为知识如何参照不同的系统和创新，以及知识的社会控制系统，能够实现可持续发展作出贡献。

Expanding international trade and investment, as well as strengthened partnerships between state and non-state actors, in particular the private sector, can contribute to sustainable development.
扩大国际贸易与投资，以及加强国家与非国家行动者之间、特别是同私营部门之间的伙伴关系，可以推动可持续发展。

We have used this year, International Year of Sustainable Tourism for Development, to highlight the role that travel and tourism can contribute to sustainable development.
我们期待利用今年“国际可持续旅游发展年”这个契机，来强调旅游业可以对可持续发展做出贡献。

Representatives from these organizations noted that joining efforts could contribute to sustainable development.
这些组织的代表指出，联合努力有助于可持续发展。

The Global Biotechnology Forum would provide an opportunity to discuss how biotechnology could contribute to sustainable development.
全球生物技术论坛将为与会者讨论生物技术如何能够促进可持续发展提供一个机会。

Many delegations said they viewed direct foreign investment as a potential vector of technologies that were environmentally friendly and could contribute to sustainable development.
许多代表团认为，外国直接投资可能带来对环境无害而有助于可持续发展的技术。

Ms. Akhtar opened the discussion by recalling that it was essential to understand how public governance could contribute to sustainable development in concrete terms.
阿赫塔尔女士宣布讨论开始，她回顾，具体了解公共治理如何促进可持续发展至关重要。

When properly managed, mining could contribute to sustainable development from which future generations would also benefit.
如管理得当，矿业可促进可持续发展，后代也将从中受益。

It was high time to reassess the ways in which science and technology could contribute to sustainable development.
有必要重新评价科学和技术可能对可持续发展的贡献。

The recommendations on the development and management of biotechnology to maximize benefits and minimize risks, if adopted by the Economic and Social Council, could contribute to sustainable development.
关于开发和管理生物技术以充分受惠并尽量减少风险的各项建议，如获经济及社会理事会通过，将有助于可持续发展。