CAPACITY DEVELOPMENT INITIATIVES 中文是什么意思 - 中文翻译

• 能力发展举措
• 能力发展倡议
• 的能力建设举措
• 能力建设主动行动

在 英语 中使用 Capacity development initiatives 的示例及其翻译为 中文

Recently financed capacity development initiatives.
最近资助的能力建设举措.

(c) Capacity development initiatives to promote investment and competitiveness in employment growth-potential sector;
(c)能力发展举措，以促进对有就业潜力的部门进行投资并增强其竞争能力；.

Guidance will be provided on how to advocate, leverage and support national leadership and capacity development initiatives.
今后将提供准则，说明如何宣传、利用和支持各项国家领导和能力建设倡议。

Institutional forensic capacity development initiatives were undertaken in several countries and regions.
在若干国家和区域开展了机构法证能力发展举措。

Government offices are presently understaffed, underfinanced and under-equipped in both office and technical equipment and capacity development initiatives.
目前政府的办公机构人员不足、资金不足，设备不足，包括办公和技术设备，也包括能力开发措施。

UNFPA country programmes reported supporting substantive national capacity development initiatives in all 10 areas, with a focus on training.
人口基金国家方案报告，在所有10个领域支持了实质性国家能力发展举措，以培训为重点。

The UNDP has undertaken capacity development initiatives to promote investment and competitiveness in sectors with potential for employment growth.
开发署已采取能力发展举措，以促进对具有就业增长潜力的部门的投资及其竞争力。

The recently issued evaluation guidelines have been activated through regional capacity development initiatives under a corporate results-based management framework.
最近颁布的评价准则已在共同成果管理框架下通过区域性能力发展举措启动。

Capacity development initiatives have been designed to be driven by national counterparts in an effort to ensure national ownership of the process and the results.
能力发展倡议是要由国家对应机构采取主动，确保国家自主进程和成果。

UNFPA uses the South-South cooperation approach in several capacity development initiatives, while it does not track the exact expenditures on this.
人口基金在几项能力发展举措中采用了南南合作办法，不过，人口基金并不跟踪这一领域的具体支出。

Capacity development initiatives continue to be central to the efforts of UNDP, but its contribution to strengthening local capacities has been mixed.
能力发展倡议仍然是开发计划署努力的中心，但它对加强本地能力所作的贡献，优劣互见。

Greater efforts have been made to improve methodologies and tools to assess the impact of training and capacity development initiatives in gender mainstreaming.
已经作出更大努力，来改进方法和工具，以评估两性平等主流化方面的培训和能力发展倡议的影响。

The extent of capacity development initiatives varies by region and country, however, and is limited by the availability of extrabudgetary resources provided by Member States.
然而，关于能力发展举措的程度各区域和国家不尽相同并受到会员国提供的预算外资源的限制。

As a result of the long-term approach, UNDP has the potential to engage in complex capacity development initiatives and in support to national learning from different strategies.
由于采用长期办法，开发署有可能参与复杂的能力发展倡议和支持国家从不同战略中学习。

Key requirements are therefore feasibility of its implementation in developing countries and its integration with ongoing data collections and capacity development initiatives.
因此，关键的要求是在发展中国家进行这项调查是否可行，以及能否将其融入正在进行的数据收集和能力发展举措。

Number(and percentage) of countries where UNFPA has supported capacity development initiatives to incorporate population dynamics issues in relevant national plans and programmes.
在人口基金支持下将人口动态问题纳入有关国家计划和方案的能力发展倡议的国家数目(及百分比).

The aim is to contribute to advancing fundamental knowledge and policy formation in the African context, and thereby strengthen future capacity development initiatives in the region.
该丛编旨在为推动形成非洲的基本知识和政策做出贡献，从而加强该区域未来的能力发展倡议。

In Sri Lanka, UNDP incorporated capacity development initiatives for local governance and civil society in conflict-affected districts into its reintegration and recovery activities.
开发署在斯里兰卡将受冲突影响地区的地方治理和民间社会能力发展倡议纳入自己的重返社会和复原活动。

Some entities have also established institutional arrangements, such as gender focal points, gender audits and capacity development initiatives, to support gender mainstreaming.
有些实体还制定了机构安排，如两性平等协调中心、两性平等审计和能力发展倡议，以支助两性平等主流化工作。

Between 2008 and 2011, the organization initiated local capacity development initiatives by strengthening the capacity of artisans and generating awareness of the laws and challenges of globalization.
在2008至2011年间，本组织发起了一些地方能力发展倡议，加强手工业者的能力，和提高人们对全球化方面的法律和挑战的认识。

UNDP and UNFPA, along with United Nations partners and other development partners, were therefore able to contribute to the following examples of successful capacity development initiatives.
因此，开发署和人口基金以及联合国合作伙伴和其他发展伙伴，得以对下述能力发展举措的成功范例作出贡献。

She concluded by thanking the Board for encouraging country-level capacity development initiatives, and the United Nations system for its support in helping meet country needs.
最后，她感谢执行局鼓励开展国家一级的能力发展倡议，并对联合国系统在帮助满足国家需求方面所提供的支持表示感谢。

In Botswana, UNICEF supported the Ministry of Health to update guidelines for Child Health Days, developed a facilitators' manual and supported capacity development initiatives for health functionaries.
在博茨瓦纳，儿基会支持卫生部对"儿童健康日"指导方针进行更新，制定了一份调解人手册，并支持卫生工作人员的能力建设举措。

The major deficiencies in desertification assessment must be overcome by capacity development initiatives to enhance institutional capacity and promote human resources development for these purposes.
荒漠化评估中的重大缺陷必须通过能力建设主动行动来克服，以形成体制能力，促进为这些目的的人力资源开发。

Ultimately, members of the Committee are collectively accountable for achieving its two strategic goals through the implementation of the various regional statistics capacity development initiatives they have recommended.
最终，通过实施委员会成员所建议开展的各项区域统计能力发展举措，委员会成员将共同承担实现两项战略目标的责任。

The major deficiencies in desertification assessment must be overcome by capacity development initiatives to forge institutional capacity and promote human resources development for these purposes.
能力建设荒漠化评估中的重大缺陷必须通过能力建设主动行动来克服，以形成体制能力，促进为这些目的的人力资源开发。

We are convinced, therefore, of the need to enhance collaboration between cities, including capacity development initiatives, and to encourage the exchange of experiences and lessons learned between cities of the Asia-Pacific region.
因此，我们深信，需要加强城市之间的协作，包括各项能力发展倡议，并鼓励亚太区域城市之间交流经验教训。

Over the past two years, the organization has expanded its capacity development initiative.
在过去两年里，该组织扩大了能力发展举措。

The Capacity Development Initiative CDI.
能力发展计划ctbto.

Asia Young Leaders in Governance has been recognized as a flagship capacity development initiative.
亚洲青年领袖治理一直被看作是一项旗舰能力发展倡议。