在 英语 中使用 Capacity to handle 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Capacity to handle risk.
The courts may lack the capacity to handle complex claims.
法院可能缺乏能力处理复杂的申诉。Has the capacity to handle traditional data repositories and real-time data streaming.
有能力处理传统的数据存储和实时数据流。Currently, the site has a capacity to handle 36 trains per day.
With capacity to handle fifth-generation container vessels, three of the four berths are 200 m(660 ft) long, and one is 285 m(935 ft) long.
随着能力处理第五代集装箱船，三四个泊位是200米（660英尺）长，一个为285米（935英尺）长。Metals, such as aluminum or copper, do not have the capacity to handle this.
金属，如铝或铜，都不具备这样的能力。We have the capacity to handle any size site.
所以我们有能力处理任何规模的业务。All translation services then build up their capacity to handle that workload.
然后，所有翻译处相应地建立来处理这个工作量的能力。The terminal has a capacity to handle 25 million passengers per year.
The Office of the Legal Adviser of the secretariat currently has no capacity to handle these claims.
秘书处法律顾问办公室日前没有能力处理这类申诉。It has the capacity to handle more than seven million passengers a year.
它是相当大，有能力每年运输超过700万乘客。This raises the question of whether there is enough capacity to handle employment growth.
它标志着是否有成长的能力，是否能处理增长的工作量。(d) Increased capacity to handle large and complex programmes and projects with varying donor requirements;
(d)处理捐助者对之有不同要求的大型复杂方案和项目的能力得到提高；.Two issues have been raised with respect to Rwanda's capacity to handle such cases.
关于卢旺达处理这些案件的能力，已经提出了两个问题。At present,the Timorese justice system does not have the capacity to handle cases in which indicted persons were arrested by the authorities upon returning to the country.
东帝汶司法系统现在没有能力处理被告回国时被当局抓获的案件。With C-RAN, they can pool their basebandequipment so they only need to have enough processing capacity to handle the average load.
若是有了C-RAN，就可以池化这些基带设备，因此只需要处理平均的负载量的足够处理能力即可。If the private cloud has the processing capacity to handle its workloads, the hybrid cloud is not used.
如果私有云拥有处理工作负载的处理能力，不使用混合云。The national authorities are also increasingly concerned about the growing incidence of illegal migration,especially as the authorities do not have the capacity to handle the case load.
国家当局也日益关切非法移徙人数的不断增多，尤其是鉴于国家当局没有能力处理由此带来的工作量。It could help Governments to strengthen their capacity to handle natural and man-made disasters.
The ferries lacked the capacity to handle the shipping needs of the railroads, and frequently there were 700- 1,000 freight cars waiting to cross the river, with numerous passengers delayed in transit.
Mr Mazrouei saidOpec member crude producers had enough capacity to handle any unforeseen global supply disruptions.
马兹鲁伊称，OPEC成员国拥有足够的产能因应任何不可预见的全球供应中断。In 2007, the Secretary-General indicated that the national authorities were increasingly concerned about the growing incidence of illegal migration,especially as the authorities did not have the capacity to handle the case load.
年，秘书长指出，国家当局也日益关注非法移徙人数的不断增多，尤其是鉴于国家当局没有能力处理由此带来的工作量。The United Nations needs to bolster its capacity to handle the unprecedented demand for peace operations.
联合国需要加强其能力，以处理对和平行动前所未有的需求。Both enterprise facilities are world-class data centres andhave sufficient capacity to handle the requirements of Umoja.
这两个企业设施均为世界一流的数据中心并具备足够能力处理"团结"项目的需求。This model requires massive compute capacity to handle both unpredictable changes in user demand and to balance need across fewer servers optimally.
该模型需要大量的计算能力来处理用户需求的不可预测的变化，并通过更少的服务器最佳地平衡需求。However, it was recognized that the costs of enforcement are likely to be high andregulatory agencies do not have sufficient capacity to handle some of the new technologies and their products.
不过，会议认为，实施的费用可能很高，管理机构没有足够的能力处理某些新技术及其产品。Congratulating its efforts to upgrade capacity to handle the growing influx, Canada expressed concern about continuing reports from a variety of sources of overcrowding and inadequate infrastructure to accommodate these arrivals.
The first is the necessity to have sufficient established capacity to handle urgent or sensitive parliamentary documentation and ensure quality control.
第一，必须安排足够的常设能力处理紧急或敏感的会议文件，并确保对质量的控制。
