CONSTRAINING FACTOR 中文是什么意思

Questions on facilitating and constraining factors.

有关促进因素和限制因素的问题.

Another constraining factor is the shortage of finance.

另一个束缚因素是缺少资金。

In Q2, only 3% of the firms cited financing as the constraining factor.

本季度仅有2%的企业认为融资是制约因素。

However, a constraining factor was the relatively low pay scales.

然而，工资相对较低是一个限制因素。

The lack of involvement of men and boys is an additional constraining factor.

男人和男孩子不积极参与是另外一个制约因素。

How far has market access been a constraining factor in export development?

市场准入对出口发展是多大一个限制因素？?

The Commission notes that the requirement thatcandidates be fluent in Portuguese is a constraining factor.

委员会注意到，要求应聘人员葡萄牙语流利是一种制约因素。

It is noteworthy that lack of capacity is the main constraining factor for many developing countries.

值得指出的是，缺乏能力是许多发展中国家的主要限制因素。

Perhaps the most constraining factor inhibiting development was the lack of adequate financial resources.

阻碍发展的最大限制性因素或许就是缺乏足够财务资源。

The rrevised guidelines introduce more than one constraining factor for investment selection.

订正投资准则为投资选择设定了一个以上的制约因素。

Constraining factors- The CAFRA programme of work 2002-2006 was fielded among its members and donor agencies.

制约因素----加勒比女权研究和行动协会2002至2006年工作方案在其会员和捐助机构之间登场。

The Board noted, however, that UNDP applied only one constraining factor, as mentioned above.

但委员会注意到，如上文所述，开发计划署仅采用一个制约因素。

However, one constraining factor for Vietnam is the relatively large proportion of the labour force engaged in the agriculture sector.

但是，越南的一个制约因素是从事农业部门的劳动力比例相对较大。

It should benoted that gender roles is a main constraining factor in the advancement of women.

应当指出的是，性别角色是提高妇女地位方面的一个主要制约因素。

However, one constraining factor for Viet Nam is the relatively large proportion of the labour force engaged in the agriculture sector.

然而，越南的一个制约因素是从事农业工作的劳动力比例相对较大。

The meeting examined migration as both a facilitating and constraining factor in the achievement of the MDGs.

会议审查了移徙作为实现千年发展目标的促进和限制因素问题。

One of the main constraining factors in the education of girls is the increasing violence against girls at all educational levels.

女孩教育方面的一个主要制约因素是，在各级教育部门，暴力侵害女孩的行为日益增多。

The findings explain why and how things happen/do not happen(reasons for accomplishments or difficulties,enabling and constraining factors).

评价结果解释了事情为什么和如何发生和不发生(成功或困难理由，促成和限制因素).

Lack of accurate data is a major constraining factor in attaining a comprehensive overview of private philanthropy.

缺乏准确数据是获得对私人慈善基金全面了解的一个重大制约因素。

The Board recommends that UNDP re-evaluate its policy in respect of themaximum exposure with any counterparty to include more than one constraining factor.

委员会建议开发计划署重新评价与交易对手交易的风险上限政策，以便采用一个以上制约因素。

The reduction or elimination of this constraining factor is one reason why today's CEO is now paid over 250-times more.

这个限制因素的削弱乃至消失是如今CEO工资比普通员工高250倍以上的原因之一。

A constraining factor for promoting better evaluation use and impact was that 88 per cent of the evaluations did not provide a clear indication of intended use.

在促进更好地使用评价手段和发挥评价作用方面，一个限制因素是，88％的评价没有对预期使用评价手段作明确说明。

While not discussed in this report, the biggest constraining factors for the US economy come from demographics and economic policy.

虽然前文没有讨论，但美国经济的最大制约因素来自人口结构和经济政策。

The key constraining factor for the Bank of Japan was the market reaction in January 2016 when it cut interest rates into negative territory.

日本央行的关键制约因素是2016年1月将利率降至负值时的市场反应。

The unbalanced and inadequate development has become the main constraining factor in meeting the people's increasing needs for a better life.

发展不平衡和不充分，已经成为满足人民日益增长的美好生活需要的主要制约因素。

The constraining factor is likely to be not demand but the ability of India's educational system to produce enough quality English-speaking graduates.

制约因素很可能不是需求，而是印度的教育体系能否培养出足够多的讲英语的优秀毕业生。

Paragraph 282. The Board recommends that UNDP re-evaluate its policy in respect of themaximum exposure with any counterparty to include more than one constraining factor.

第282段．委员会建议开发计划署重新评价其与任何交易对手作交易时的风险上限政策，以列入一个以上的制约因素。

Targeted goals have been established, but the constraining factor for us- and I believe this applies to many of us in the developing world- is a shortage of financial and technical resources.

确定了有针对性的目标，但我们的限制因素--我认为这也适用许多发展中世界国家--是缺乏财政和技术资源。

In paragraph 282, the Board recommended that UNDP re-evaluate its policy in respect of themaximum exposure with any counterparty to include more than one constraining factor.

在第282段中，委员会建议开发计划署重新评价与交易对手交易的风险上限政策，以便采用一个以上制约因素。