CONTINUED TO MONITOR 中文是什么意思

After that, they continued to monitor and harass me.

从那之后，他们继续监视和骚扰我。

After she was released, the police continued to monitor her.

苑梅获释后，警察还派人继续监视她。

The Government continued to monitor the activities of the Shi'a minority.

政府继续监视什叶派少数派的活动。

Notwithstanding, Task Force members,notably the co-chairs from UNOCI and UNICEF, continued to monitor and report violations against children.

但工作队成员，特别是联科行动和儿童基金会联合主席持续监测和报告了侵害儿童行为.

The Mission also continued to monitor the human rights situation in the Sudan.

特派团还对苏丹的人权状况继续进行监测。

人们也翻译

has continued to monitor

The Office of the Prosecutor continued to monitor the situation.

检察官办公室继续对局势进行监测。

UNFICYP continued to monitor the situation in the fenced area of Varosha, which continued to change.

联塞部队继续监督瓦罗沙围墙区不断变化的局势。

The Human Rights Unit(HRU) continued to monitor prison conditions.

人权股继续监察监狱条件。

The IEG continued to monitor members' work in implementing the Boracay Action Agenda(BAA) and the 2018 mid-term review.

该IEG继续监测成员国在落实长滩岛行动议程（BAA）和2018年中期审查工作。

The CDP remained banned, and the government continued to monitor, detain, and imprison current and former CDP members.

中国民主党仍遭到禁止，政府继续监视、拘押并监禁该党现在和以前的党员。

MONUC continued to monitor and promote women' s effective participation in the Transitional Government and Congolese society as a whole.

联刚特派团继续监测并促进妇女有效参与过渡政府和整个刚果社会。

The CDP remained banned, and the government continued to monitor, detain, and imprison current and former CDP members.

中国民主党（CDP）仍然被禁止，政府继续监视、拘押和监禁现在以及前民主党党员。

UNHCR continued to monitor the protection of returnees in Cambodia during 1999 and to promote their reintegration through community-based projects.

年，难民署继续监督返回柬埔寨者的保护工作，并通过基于社区的项目促进其重新融合。

UNMIK, through its mobile teams and its OSCE pillar, continued to monitor the representation of minority communities at the municipal level.

科索沃特派团通过其流动小组及其欧安组织支柱，继续监测少数族群在市镇一级的任职人数比例。

OHCHR continued to monitor the human rights situation, with particular reference to the peace process, and UNMIN and OHCHR maintain close coordination.

人权高专办继续监督人权状况，并特别关注和平进程，联尼特派团同人权高专办保持密切协调。

UNDP stated that the Police Advisory Committee(PAC) continued to monitor police performance at eight police stations under TFG control in Mogadishu.

开发计划署指出，警察咨询委员会继续监督在摩加迪沙受过渡联邦政府控制的8个警察派出所内的警察工作。

UNMEE continued to monitor and investigate various cross-border incidents that relate to the conflict, including cases of abduction between the two countries.

埃厄特派团继续监测调查与冲突有关的各种跨界事件，其中包括两国之间的绑架案件。

Customs officials continued to monitor for the"smuggling" of religious materials into the country.

海关官员仍然监控宗教材料“走私”入境。

Authorities continued to monitor private correspondence and search private homes and businesses for photographs of the Dalai Lama and other politically forbidden items.

当局继续监视私人通信，并搜查住宅和企业，以发现达赖喇嘛的照片和在政治上被禁止的其他物品。

Customs officials continued to monitor for the"smuggling" of religious materials into the country.

海关官员继续监控宗教材料的“走私”入境。

UNIFIL continued to monitor four cases in the Lebanese military court against individuals accused of forming armed groups to carry out attacks against UNIFIL.

联黎部队继续监察黎巴嫩军事法庭针对被指控组成武装团伙意图对联黎部队发动袭击的个人的4个案件的审理情况。

The secretariat continued to monitor and analyse transport and trade facilitation developments.

秘书处继续跟踪和分析运输和贸易便利化方面的动态。

UNCITRAL continued to monitor the legislative implementation of the United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards(the New York Convention).

贸易法委员会继续监督立法机关对《联合国承认及执行外国仲裁裁决公约》（《纽约公约》）的执行情况。

Customs officials continued to monitor for the"smuggling" of Bibles and other religious materials into the country.

海关官员继续监控宗教材料的“走私”进入该国。

UNIFIL continued to monitor cases in the Lebanese military court against individuals or groups accused of being involved in planning or attempting to carry out attacks against UNIFIL.

联黎部队继续监察黎巴嫩军事法庭对被控参与策划或企图对联黎部队发动袭击个人或团伙的诉讼案件。

In that context, the Agency has continued to monitor the use of hot cells at TRR and the Molybdenum, Iodine and Xenon Radioisotope Production(MIX) Facility.

在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼碘氙设施使用热室的情况。

The Agency has continued to monitor the use of hot cells at TRR and the Molybdenum, Iodine and Xenon Radioisotope Production(MIX) Facility.

原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)使用热室的情况。

The Joint Mission continued to monitor, verify and inspect the progress related to the elimination of the chemical weapons programme of the Syrian Arab Republic.

联合特派团继续监测、核查和检查消除阿拉伯叙利亚共和国化学武器计划的有关进展。

The UNMIN Political Affairs Office continued to monitor and analyse the political situation in the country and assist the Mission leadership in its efforts to support the peace process.

联尼特派团政治事务办公室继续监测和分析该国的政治局势，并协助特派团领导层努力支持和平进程。