CONTINUED TO PROVIDE 中文是什么意思 - 中文翻译

• 继续提供
• 继续为

在 英语 中使用 Continued to provide 的示例及其翻译为 中文

Furthermore, UNCTAD continued to provide comprehensive information on iron ore market developments.
此外，贸发会议还在继续提供有关铁矿石市场发展动态的全面信息。

The Polar Satellite Launch Vehicle(PSLV) of the Indian Space Research Organisation was launched three or four times a year and continued to provide piggyback launch opportunities.
印度空间研究组织的极卫星运载火箭一年发射三四次，继续提供附带发射机会。

The United Nations continued to provide technical advice and quality assurance, as well as the direct provision of health services.
联合国继续提供技术咨询和质量保证以及直接提供卫生服务。

BONUCA, in partnership with a local radio station, Radio Ndeke Luka, continued to provide civic education training, promoting the ideals of peace.
中非支助处与当地电台（RadioNdekeLuka）合作，继续提供公民教育培训，宣传和平理想。

UNCTAD also continued to provide policy analysis and research in favour of small island developing States and landlocked countries in Africa.
贸发会议还继续提供政策分析和研究，支持非洲小岛屿发展中国家和内陆国家。

With regard to public donations, the Aga Khan Development Network and the Drug Abuse Prevention Centre, a Japanese non-governmental organization, continued to provide financial support.
在公众捐助方面，阿迦汗发展网络和日本非政府组织药物滥用预防中心，继续提供财政支助。

In Iraq, the United Nations continued to provide technical advice and to build the capacity of the Independent High Electoral Commission.
在伊拉克，联合国继续提供技术咨询并建设独立高级选举委员会的能力。

The Agency continued to provide legal advice and assistance, in particular for refugees applying for family reunification to the Gaza Strip.
工程处继续提供法律咨询和援助,特别是对那些申请把家人带到加沙地带团聚的难民。

UNESCO outreach education programmes continued to provide frameworks on stimulating advocacy for peace, respect, tolerance, intercultural dialogue and mutual understanding.
教科文组织外联教育方案继续提供激励倡导和平、尊重、宽容、文化间对话和相互理解的框架。

The programme continued to provide support to Parties in the implementation of the New Delhi work programme on Article 6 of the Convention.
该方案继续为缔约各方执行《公约》第六条新德里工作方案提供了支助。

(b) General Services Support Section: continued to provide the services that had already been offered to the Residual Mechanism prior to the reporting period.
(b)总务支助科：继续提供在本报告所述期间之前业已向余留事项处理机制提供的各项服务。

UNEP continued to provide legal advisory services to assist developing countries and countries with economies in transition in developing national environmental legislation and institutions.
环境署继续提供法律咨询服务,以协助发展中国家和经济转型国家发展国家环境立法和机构。

Through these channels, Afghan authorities continued to provide daily reports on the security situation and information concerning the status and activities of listed individuals.
阿富汗当局通过这些渠道不断提供关于安全局势的每日报告，并提供关于名单所列人员状况和活动的资料。

MONUC continued to provide security for the delivery of humanitarian assistance and for the return and the reintegration of refugees and internally displaced persons.
联刚特派团继续为运送人道主义援助以及难民和境内流离失所者回国和重新安置提供安全保障。

United Nations entities continued to provide a range of psychosocial services and support initiatives to improve the quality of mental health services.
联合国各实体继续提供一系列社会心理服务和支助举措，提高精神卫生服务质量。

MONUC continued to provide human rights training to members of the security services as well as parliamentarians, journalists and civil society organizations.
联刚特派团继续为治安部门成员以及议员、记者和各民间社会组织进行人权培训。

Meanwhile, MONUSCO forces continued to provide support to military operations carried out by the Forces armées de la République démocratique du Congo.
与此同时，联刚稳定团部队继续向刚果民主共和国武装力量开展的军事行动提供支助。

UNODC continued to provide support to countries undertaking surveys and studies on corruption and integrity, including on corruption affecting the business sector.
继续向开展腐败与廉正包括影响商业部门的腐败行为的调查和研究的国家提供支助。

In Dohuk governorate, WFP continued to provide over 100,000 individuals with hot meals twice a day until September, when cooking stoves were provided to the community.
在杜胡克省，粮食署继续每天为10万多人供应两顿热饭，直到9月份给他们配备了烧饭炉灶为止。

Tribunal personnel continued to provide assistance to the Mechanism staff members(double-hatting) in dealing with the requests for assistance.
法庭人员继续为身兼两职的余留机制工作人员处理援助请求提供协助。

UNDCP also continued to provide technical support to several countries, notably in Central America, for national drug control master plans.
禁毒署还继续为几个国家，主要是中美洲国家，提供国家药物管制总体计划方面的技术支助。

The United Nations continued to provide technical support in the development of policies, strategies, guidelines and capacity in the area of HIV/AIDS prevention.
联合国继续为制定艾滋病毒/艾滋病防治政策、战略、准则和加强防治能力提供技术援助。

Local staff continued to provide advice on human rights matters to the United Nations Country Team and to the United Nations Resident Representative.
当地工作人员继续向联合国的国别工作队和联合国驻地代表提供了关于人权问题的意见。

The Office continued to provide interpretation, text-processing and publishing services. Nearly all the capacity in the interpretation and publishing services was utilized.
办事处继续提供口译、文本处理和出版服务，几乎利用了口译和出版服务方面的全部能力。

In 1998, UNOPS continued to provide a significant and increasing volume of services to nationally executed projects, both for UNDP and otherUnited Nations clients.
年,项目厅继续为开发计划署及其他联合国客户的国家执行项目提供越来越多的大量服务。

The secretariat continued to provide technical assistance to the Emergency Customs Modernization and Trade Facilitation Project in Afghanistan, funded by the World Bank.
秘书处继续为由世界银行供资的阿富汗海关紧急现代化和贸易便利化项目提供技术援助。

Legal advice and assistance. UNRWA continued to provide legal advice and assistance, in particular for refugees applying for family reunification to the Gaza Strip.
法律咨询和法律援助.近东救济工程处继续提供法律咨询和法律援助,特别是向申请到加沙地带实现家庭团聚的难民。

The Strategy secretariat continued to provide support to the development and implementation of regional strategies and action plans for disaster risk reduction across the world.
减灾战略秘书处继续为在全世界制订和执行区域减少灾害风险战略和行动计划提供支持。

In Haiti, UNDP continued to provide technical cooperation for the institutional development of the Haitian National Police in coordination with American, Canadian, and French programmes.
在海地,开发计划署继续提供技术合作,与美国、加拿大和法国的方案协调,发展海地国家警察体制。

During the reporting period, OHCHR continued to provide technical and financial support to the Uganda Human Rights Commission on human rights monitoring, reporting and investigation.
在报告期间，人权高专办继续为乌干达人权委员会在人权监督、报告和调查方面提供技术和资金支持。