DIVERSIFICATION EFFORTS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 多样化的努力

在 英语 中使用 Diversification efforts 的示例及其翻译为 中文

Diversification efforts have been very successful.
多样化的努力获得了显著的成功。

(c) Strengthen and improve technology transfer to support economic diversification efforts in developing countries.
强化和改进技术转让，支持发展中国家的经济多样化努力。

Diversification efforts are, however, hampered by lack of market access and also market structure.
然而，多样化的努力由于缺乏市场准入、并由于市场结构而受到阻碍。

Third, the high level of debt burden of many LDCs had greatly affected their export diversification efforts.
第三，许多最不发达国家的沉重债务负担严重地影响到它们的出口多样化努力。

Diversification efforts had capitalized on an abundant labour supply and the export of a high volume of manufacturing goods.
多样化努力利用了大量劳动力供应和大批量制造产品的出口。

And he thinks the Liberals are doing a better job at those targeted, diversification efforts than past governments.
他认为自由党在打击目标方面做得更好，多样化的努力比过去的政府。

Meanwhile, our diversification efforts are being accelerated while we stand square and firm in support of our farmers.
同时，我们正在加快多样化努力，同时我们坚定支持我们的农民。

Thus, a misconception regarding the setting up of inspection systems could dramatically impede diversification efforts.
因此建立检查制度方面的错误概念可能会极大地妨碍多样化努力。

Furthermore, sustained economic diversification efforts in the country also contributed to an increase in the sales for power cables.
此外，阿联酋持续的经济多样化努力也促进了电力电缆的销量增长。

The mid-term review recommended that the international community should continue to support commodity diversification efforts in Africa.
中期审查建议，国际社会应继续支助非洲的商品多样化努力。

Domestic diversification efforts need to be supported by specific actions by the international community to address the productive capacity deficiencies of LDCs.
本国做出的多样化努力需要得到国际社会具体行动的支持，以解决最不发达国家的生产能力不足问题。

Recalls the potential of regional integration and cooperation to improve the effectiveness of traditional commodity sectors and support diversification efforts;
回顾区域一体化和区域合作对提高传统商品部门效益和支持多样化努力的潜力；.

(o) The problems posed by the erosion of trade preferences, supply-side constraints and diversification efforts of small economies and small island developing States.
(o)小经济体和小岛屿发展中国家的贸易优惠减少、供应方面的限制和多样化努力涉及的各种问题。

The organizations of the United Nations system and the donor community have taken some steps to assist African countries in enhancing their diversification efforts.
联合国系统组织和捐助者已采取一些措施,协助非洲各国加强其多样化工作。

Economic diversification efforts in the GCC continue in reaction to a low oil price environment but fiscal consolidation is still supressing construction activities.
海湾合作委员会（GCC）成员国以经济多样化的努力继续应对低油价的环境，但财政紧缩仍在抑制建筑活动。

Besides tourism, Alberta's trade with China has potential for growth and plays a role in the province's economic diversification efforts, Bilous said.
Bilous说，除了旅游业，艾伯塔省与中国的贸易有增长潜力，并在该省的经济多样化努力中发挥作用。

Second, diversification efforts by developing countries would not succeed unless they were accompanied by support from developed countries, international financial institutions and relevant organizations.
第二，没有发达国家、国际金融机构和有关组织的支持，发展中国家的多样化努力不会取得成功。

Ms. Molaba(South Africa) expressed appreciation for the excellent work of UNIDO in Africa and in other developing regions and its diversification efforts.
Molaba女士（南非）对工发组织在非洲和其他发展中区域的出色工作以及其多样化的努力表示赞赏。

Domestic commodity diversification efforts need to be supported by specific actions by the international community to address the productive capacity deficiencies of commodity-dependent countries, particularly the LDCs.
国际社会应通过具体行动支持发展中国家国内初级商品多样化的努力，解决依赖初级商品的国家特别是最不发达国家的生产能力缺陷。

The potential for regional integration and cooperation to improve the effectiveness of traditional commodity sectors and support diversification efforts should be exploited.
应当发挥区域一体化与合作在加强传统商品部门的有效性并支助多样化努力方面的潜力。

In this regard, the participants were impressed by the systematic efforts that the GCC countries have been making since the 1990s to speed up their economic diversification efforts.
在这方面，与会者对海湾合作委员会各国1990年代以来为加速经济多样化努力而采取的系统努力印象良好。

(i) Further trade liberalization, improved market access and the avoidance of unilateral action would provide important support for the diversification efforts of commodity-dependent developing countries.
贸易进一步自由化、改善市场准入和避免单方面行动对依赖初级商品的发展中国家的多样化努力将是重要的支持。

Several delegations referred to risk management tools and commodity securitization mechanisms which had an important role to play, especially in the newly liberalizing markets, and could supplement diversification efforts.
若干代表团提及了一些风险管理措施和初级商品安全化的机制，这些措施和机制必须发挥重要的作用，特别应在新开放的市场发挥这种作用，并可补充多样化的努力。

The potential for regional integration and cooperation to improve the effectiveness of traditional commodity sectors and support diversification efforts should be exploited.
应当发挥区域一体化和合作的潜力以提高传统初级商品部门的效益并支持发展多样化的努力。

The potential for regional integration and cooperation to improve the effectiveness of traditional commodity sectors and support diversification efforts should also be exploited.
还应探讨开展区域一体化和合作的潜力以提高传统商品部门的效能和支持多样化的努力。

The organizations of the United Nations system and the donor community have taken the steps to assist African countries in improving their diversification efforts(see sect. F below).
联合国系统和捐助界的各种组织已经采取步骤帮助非洲各国提高其多样化的各种努力(见下文F节)。

Steps should be taken to guarantee international economic stability, enable developing countries to establish strong economic institutions, and support the diversification efforts of commodity exporting countries.
应采取措施保障国际经济稳定，使发展中国家能够建立健全的经济机构，并为商品出口国的多样化努力提供支持。

One implication is that the distortions in agricultural markets will remain unchanged and continue to adversely affect the commodity-based development and diversification efforts of many developing countries.
这造成一种影响，即农产品市场上的扭曲现象将持续存在，对许多发展中国家以商品为基础的发展和多样化努力继续产生不利影响。

Reiterates the importance of maximizing the contribution of the commodity sector for sustained economic growth and sustainable development, while continuing diversification efforts in commodity-dependent developing countries;
重申必须使商品部门为持续经济增长和可持续发展作出尽可能大的贡献，同时继续在依赖商品的发展中国家里进行商品多样化的努力；.