GOVERNMENT FUNCTIONS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 政府职能
• 政府功能

在 英语 中使用 Government functions 的示例及其翻译为 中文

Both are primarily government functions.
这两项工作主要是政府职能。

Government functions would also have to change.
政府的角色也需要有所改变。

It also risks crowding out necessary government functions such as defense.
这样的政府还可能挤出国防等必要政府功能。

Democracy is more than a set of constitutional rules and procedures that determine how a government functions.
民主并不只是一套确定政府功能的宪法条文和程序那么简单。

In the second place, government functions and mechanisms had been improved.
第二，政府功能和机制得到了完善。

But even the most ardent“free marketeer” would accept the need for a minimum set of basic government functions.
但即使是最热心的”自由市场商人”会接受需要最低的一组基本的政府职能。

During the conflict, normal government functions ceased across wide swathes of Nepal.
在冲突期间，尼泊尔广大地区的政府职能停止正常运作。

Austerity-level spending caps loom for the coming fiscal year and beyond, threatening the continued operations of many vital government functions.
紧缩级支出上限为织机下一财年及以后，威胁到许多重要的政府职能的持续运营。

Planning, policy and even some government functions, then, would be transferred from democratically elected officials to private corporations.
因此，计划，政策甚至一些政府职能将转移到私人公司手中。

He goes on to add:“To some extent NGOs are starting to take over government functions in some areas of the globe.
他接着说道：“在世界上的某些地区，非政府组织在某种程度上已经开始接管政府职能。

The Committee recommends that all Government functions and powers be brought within the scope of the Race Discrimination Ordinance.
委员会建议将所有政府职能和职权都纳入《种族歧视条例》的适用范围。

ESCWA will endeavour to enhance the capacity of member countries to perform government functions and adopt citizen-based practices.
西亚经社会将尽力加强成员国履行施政职能和采纳以公民为基础的做法的能力。

Across much of the country, basic government functions like policing, road maintenance, health care and public utilities have been abandoned.
在该国大部分地区，基本的政府职能（如警察，道路维护，医疗保健和公共服务）已被放弃。

China is to actively promote reform of its administrative review and approval system, transform government functions, and reduce micro-affair management.
中方将积极推进行政审批制度改革，转变政府职能，减少微观事务管理。

Support to restoring core government functions, in particular basic public administration and public finance, at the national and subnational levels.
支助恢复国家和国家以下各级的核心政府职能，特别是基本公共行政和公共财政.

These should ensure commitment to a course of reforms to strengthen core Government functions and address the anticipated financing gap.
所有这些活动应确保对改革进程做出承诺，以加强核心政府职能，弥补预计将出现的资金缺口。

The stance has prompted a debate about whether religious liberty extends to those officials, who are charged with carrying out state government functions.
戴维斯的立场引发了关于宗教自由是否延伸到负责执行州政府职能的官员的辩论。

This is a transition which, when complete, will see all government functions in the hands of the Afghan civilian leadership.
在这种转型完成后，人们会看到政府的所有职能都会在阿富汗文职领导层的掌控下。

The report leaves no question that the sequestration would be deeply destructive to national security, domestic investments, and core government functions.".
报告称，“封存将对国家安全，国内投资和核心政府职能造成严重破坏”。

What measures have been taken to ensure that all Government functions and powers are brought within the scope of the Race Discrimination Ordinance?
采取了哪些措施来确保所有政府职能和权力都纳入《种族歧视条例》的适用范围？?

All government functions as well as industries were taken over by the Japanese and the country was oppressed and exploited owing to Japanese imperialist control.
日本人接管了全部政府职能以及工业。韩国在日本帝国主义的控制下，受到压迫和剥削。

(2) to provide protection to the Transitional Federal Institutions to help them carry out government functions and to provide security for key infrastructure;
(b)酌情保护过渡联邦机构，帮助它们履行政府职能，保障重要基础设施的安全；.

The core of government functions is to continuously meet the well-being of the people and continuously promote the comprehensive development of the economy and society.
政府职能的核心就在于不断满足人民福祉，不断推进经济社会全面发展。

UNDP support concentrated on building transparency and accountability of government functions, as well as citizen engagement with independent news media.
开发署的支助工作着重于建设政府各职能部门的透明度和问责制，以及公民与独立新闻媒体接触。

In order to be approved for use in critical government functions, software and applications must be certified to ensure that they meet certain security standards.
为了被批准用于关键的政府职能部门，软件和应用程序必须经过认证，以确保它们符合某些安全标准。

Service potential refers to the government accounting entity to provide public goods and services to perform government functions through the use of asset potential.
它是指政府会计主体利用资产提供公共产品和服务以履行政府职能的潜在能力。

Turkmenistan does not impose any government functions on religious organizations and does not interfere in the activities of religious organizations if they do not violate the law.
土库曼斯坦不会将任何国家职能强加于宗教组织，不会干预宗教组织的活动，该宗教组织违背土库曼斯坦法律的情况除外。

The aim of these efforts, which are being facilitated by UNDP, is to simultaneously establish Government functions and build local capacities through on-the-job mentoring.
开发署正在协助开展这些努力，其目标是在建立政府职能的同时，通过在职辅导促进当地的能力建设。

Public administration, in particular immediate support to key government institutions to enable them to administer and manage core government functions from the outset.
公共行政管理，特别是对关键政府机构的直接支助，使它们能够从一开始就管理核心的政府职能.