INSTITUTIONAL AND PROGRAMMATIC 中文是什么意思 - 中文翻译

• 体制和方案
• 的机构和方案

在 英语 中使用 Institutional and programmatic 的示例及其翻译为 中文

Sound institutional and programmatic national framework.
合理的制度性及纲领性的国家框架.

Social integration policies should be concomitantly pursued at the normative, institutional and programmatic levels.
社会融合政策应在规范、体制和方案各级同时推行。

AAU has been accorded institutional and programmatic accreditation.
AAU已经给予机构和专业认证。

Institutional and programmatic initiatives to enhance prevention of mass exoduses.
加强预防人口大规模流亡的体制和方案倡议20-454.

The existence of gender-sensitive policy instruments is having an impact upon both institutional and programmatic measures.
注重性别问题的现有方针政策正对体制和方案措施产生影响。

Developing a Sound Institutional and Programmatic National Framework;
建立正确的国家机构和方案架构；.

UNDP could play a very positive role by developing strategic long-term institutional and programmatic arrangements.
开发署可以发挥极其有益的作用，拓展战略性的长期体制和方案安排。

The institutional and programmatic reform of UNEP was an essential part of that process.
环境署的体制和方案改革是这个进程的必要组成部分。

The Governing Council noted with appreciation the institutional and programmatic support being provided by the Government of India to APCTT.
理事会赞赏地注意到印度政府向亚太技转中心提供的机构和方案支助。

(b) Continue to support the United Nations system-wide efforts in gender mainstreaming at the institutional and programmatic levels.
(b)继续支持整个联合国系统在机构和方案各级实行两性平等主流化的努力。

The Council noted with appreciation the institutional and programmatic support that the Government of India was providing to APCTT.
理事会赞赏地注意到印度政府正在向亚太技转中心提供的机构和方案支助。

The peer review, which was carried out by two consultants on behalf of the review panel, assessed the plan' s institutional and programmatic aspects.
由两名咨询顾问代表审查小组开展的同行审查评估了该计划的体制和方案层面。

Strengthened and effective legal regimes and institutional and programmatic arrangements at global, regional and national levels for sound management of chemicals.
为对化学品实现健全的管理，在全球、国家和区域一级加强法律机制和组织和方案性安排并使之行之有效。

In 2004-2005, its second year of operations, the Office pursued a two-pronged policy of institutional and programmatic consolidation and expansion.
年是其运作的第二个年头，它采取了加强和扩大机构和方案这一双管齐下的政策。

The changes also affected the strategic institutional and programmatic direction of 4Cs Trust and led to a review of its strategic plan 2003 to 2013 in June 2008.
这些变革对促进4CsTrust机构战略和方案方向产生了影响；在2008年6月对其2003-2013年《战略规划》进行了审议。

They are financed from different funding sources and form part of both institutional and programmatic components of the integrated budget.
它们由不同供资来源资助，是综合预算的机构和方案组成部分的一部分。

(f) Strengthened institutional and programmatic links facilitating access by UNCCD Parties to the human and financial resources that are required to catalyze and support their national efforts.
加强体制和方案联系，便利《荒漠化公约》各缔约方获得催化和支持国家努力所需的人力和财政资源。

There is precedent for UNDP support from regular resources to UNCDF institutional and programmatic activities, thus precluding any legal implications.
开发署以经常资源支持资发基金的机构和方案活动有先例可循，从而排除了任何法律问题。

UN-Habitat completed its institutional and programmatic review and restructuring; these are now fully aligned with the strategic plan for 2014-2019 approved by the Governing Council in April 2013.
人居署完成了体制和方案的审查和改组工作；其体制和方案现已完全符合理事会2013年4月核准的2014-2019年战略计划。

On that question, Kenya associated itself with the Abuja Declaration on Policy, Institutional and Programmatic Change of the African Ministerial Conference on the Environment.
在这个问题上，肯尼亚赞同环境问题非洲部长会议关于政策、体制和方案改革的阿布贾宣言。

With the declining resource base and within the institutional and programmatic constraints, the Regional Programme has operated efficiently, reflected in relatively high delivery rates to budgets.
区域方案在资源基础缩小以及存在体制和方案制约的情况下，有效地开展业务，其表现是交付率与预算之比相对较高。

This process of reflection and discussion will continue at the 1999 fall session, which will endeavour to address the institutional and programmatic capacity of the system to respond flexibly and effectively to the challenges of the next century.
这一思考和讨论进程将在1999年秋季会议上继续进行,会上将设法正视系统的体制和方案能力以便更灵活和有效地响应下一个世纪的各种挑战。

A group of delegations noted, however, that institutional and programmatic changes resulting from critical mass-related decisions should not work to the detriment of programming activities in developing countries.
不过，许多代表团指出，与必要数量相关的各项决定所导致机构和方案变化不应影响发展中国家的方案活动。

(b) Strengthened and effective legal regimes and institutional and programmatic arrangements at the global, regional and national levels for sound management of chemicals.
(b)在全球、区域和国家各级实行更强有力和积极有效的法律制度及体制和方案安排，对化学品进行妥善管理.

UN-Habitat achieved significant milestones, including institutional and programmatic restructuring; development of a draft six-year strategic plan for the period 2014- 2019; and the establishment of new management systems and policy frameworks.
人居署实现了重要的里程碑，包括进行了体制和方案重组；制定了2014-2019六年期战略计划草案；以及制定了新的管理系统和政策框架。

A four-year programme for institutional development and programmatic assistance for core strategic areas was developed to support their interrelated mandates.
为支持这些机构相互关联的任务，制定了核心战略领域的四年机构发展和方案援助计划。

Requests the Executive Secretary to support the elaboration of the institutional framework and programmatic activities of the Green Bridge Partnership Programme by:.
请执行秘书为绿色桥梁伙伴关系方案的体制框架和方案活动的详细拟定提供支持，可通过以下方式：.

The Commission requested the Executive Secretary to support the elaboration of the institutional framework and programmatic activities of the Green Bridge Partnership Programme.
亚太经社会请执行秘书为"绿色桥梁"伙伴关系方案的体制框架和方案活动的拟定提供支助。

What are the major institutional and/or programmatic obstacles in integrating the objectives of the NAP into such strategies?
在把国家行动方案目标纳入此类战略过程中存在哪些重大的体制和/或规划上的障碍？?

In paragraph 3 of its resolution 69/9, the Commission requests the Executive Secretary to support the elaboration of the institutional framework and programmatic activities of the Green Bridge Partnership Programme by:.
经社会在其第69/9号决议第3段中，请执行秘书通过以下方式支助详细拟订绿色桥梁伙伴关系方案的体制框架和方案活动：.