在 英语 中使用 It is also worth noting 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is also worth noting that many Mongol riders had more than one horse.
Additionally, it is also worth noting that sensor signals can regularly be very‘delicate.'.
It is also worth noting that regulatory authorities exist in most countries today.
值得指出的还有，现在多数国家都设有监管机构。It is also worth noting that compassion can exist in the absence of altruistic behavior.
It is also worth noting here that IMO regulations are applied to all ships.
同样值得一提的是，国际海事组织(IMO)的规则适用于所有船舶。It is also worth noting that the Aum cult had tens of thousands of Russian followers.
同样值得注意的是，奥姆真理教作为一个邪教，拥有好几万俄罗斯追随者。It is also worth noting the high level of activity in China, specifically, Shanghai and Beijing.
同样值得注意的是，在中国，特别是上海和北京的高水平的活动。It is also worth noting that these figures describe relative change rather than absolute change.
同样值得注意的是，这些数字描述的是相对变化，而不是绝对变化。It is also worth noting the high level of activity in China, specifically, Shanghai and Beijing.
还值得注意的是中国区块链的高度活跃性，具体而言是上海与北京。It is also worth noting some of the findings of the Special Coordinators on the review of the agenda.
同样值得注意的是，特别协调员在审查议程中的某些发现。It is also worth noting that such messages often come at a time of decisive psychological moments.
还值得一提的是,这些信息往往来自于一个决定性时刻的心理状态。It is also worth noting that the Asian Development Bank issued a Social Protection Strategy in 2001.
还值得一提的是亚洲开发银行于2001年公布了《社会保护战略》。It is also worth noting that the apartments are a good investment with a high rate of return.
还值得注意的是，这些公寓是一个投资回报率很高的良好投资。It is also worth noting that among the US people the Chinese language has become the third largest language.
值得一提的还有，中文现在已经是美国人民中的第三大语言。It is also worth noting that China invested more in renewable energy than all of Europe over the same period.
还值得一提的是，中国比欧盟同期投资了更多的可再生能源。It is also worth noting the contents of the explanatory note, which interprets the above article.
还值得注意的是说明性注解中的内容，该注解解释了上述条款。It is also worth noting that the definition of clean electricity does not guarantee low-carbon, renewable power.
同样值得注意的是，清洁电力并不一定来自低碳可再生能源。It is also worth noting that the scientists found no links between soda consumption and bone mineral density.
还值得注意的是，科学家们发现苏打水消费与骨骼矿物质密度之间没有联系。It is also worth noting that the scientists found no links between soda consumption and bone mineral density.
同样值得注意的是，科学家们没有发现苏打水的摄入和骨密度之间有任何联系。It is also worth noting how difficult it is to quantify empathy or any other human emotion for that matter.
It is also worth noting that fish oil(containing DHA)is being shown to correlate with lower instances of PPD.
还值得注意的是，鱼油(含DHA)被证明与PPD的低发病率相关。It is also worth noting here that it has a completely different structure for liquidity and the investment process.
值得一提的是它们拥有一个完全不同的流动性结构和投资过程。It is also worth noting the connection between missile proliferation and interest in the development of missile defence systems.
还值得注意的是，导弹扩散和关心发展导弹防卫系统之间的联系。It is also worth noting that an entire chapter of the above-mentioned Act is devoted to international judicial cooperation.
还值得注意的是，上述法有一整章在讲述国际司法合作。It is also worth noting the Minna no Bitcoin platform has not seen much activity since it was acquired by Rakuten.
同样值得注意的是,明娜没有比特币平台自被乐天收购以来,并没有看到太多活动。It is also worth noting that India, the biggest funding country,is responsible for 28% of the total level of commitments.
亦值得注意的是，作为最大资助国的印度占承诺总水平的28%。It is also worth noting that leads developed during this investigation revealed other unrelated incidents of resettlement fraud.
还值得指出的是，该调查中所发现的线索还暴露了与重新安置方面欺诈行为不相关的其他事件。It is also worth noting that humanitarian actors are often present in the field throughout the sequence of situations leading up to a crisis.
还值得指出的是，在导致危机的一系列情况中人道主义行动者往往出现于现场。It is also worth noting that our vehicles are also within the C02 emissions regulations which is set by the'Greener Davos community'.
另外值得一提的是，我们的车辆均符合“绿色达沃斯社区”的二氧化碳排放规定。In this regard, it is also worth noting that a number of the key tasks that UNOCI is mandated to support are expected to start in the very beginning of 2006.
在这方面还值得一提的是，授权联科行动支持的一些重要任务预计在2006年初就开始启动。
