OBSERVERS REPORTED 中文是什么意思 - 中文翻译

• 观察员报告
• 观察员报告说

在 英语 中使用 Observers reported 的示例及其翻译为 中文

Observers reported that voter turnout was around 72 per cent.
观察员报告说，选民投票率约为72%。

During the first half of 2006, human rights observers reported that 53 persons have been killed throughout the country.
在2006年上半年中，人权观察员报告全国有53人被打死。

Many observers reported that the Government launched a coordinated crackdown on political opponents.
许多观察员报告，政府对各政治反对派人士采取了全盘统一的镇压行动。

Then it continues that“on election day, international observers reported widespread disregard for mandatory procedures.”.
然后继续说“在选举日，国际观察员报告普遍无视强制程序。

Many IEOM observers reported overcrowding(70 reports) and tension(61 reports)..
许多观察员报告过度拥挤(70次报告)和气氛紧张(61次报告)。

The mission's alleging that"on election day, international observers reported lack of transparency” is completely unacceptable.
特派团声称“在选举日，国际观察员报告缺乏透明度”是完全不能接受的。

Human rights observers reported a decrease in those cases in the province following the sensitization campaign.
人权观察员报告，在开展了提高意识的运动之后，这些省的私刑案发生数量逐渐下降。

Prison conditions are also an issue for the United Kingdom, noting that the Moroccan Prison Observers reported extreme overcrowding and poor sanitary conditions.
监狱条件也是联合王国所关注的一个问题，它注意到摩洛哥监狱观察员报告存在人满为患和卫生条件恶劣问题。

Human rights observers reported 150 cases of torture and ill-treatment.
人权观察员报告了150例酷刑和虐待案件。

Observers reported that the Japanese were returning home and at 10 a.m. an all-clear signal was sent to US aircraft.
观察员报告说，日军正在返回基地，并在上午10点向美军飞机发出了“敌机悉数撤离”的信号。

After the highly contested vote, international election observers reported numerous irregularities during both the vote and the counting process.
这次倍具争议的选举结束后，国际选举观察员报告说，在投票和计票过程中都存在很多违规现象。

UNSMIS observers reported hearing small arms and heavy weapons fire and explosions regularly, in all of their locations, particularly at night.
联叙监督团观察员报告说，在他们所处所有地点，尤其是在夜间，时不时听到小型和重型武器开火声以及爆炸声。

International observers reported that the elections were generally free and fair.
国际观察员报告说，选举总体而言是自由公正的。

Some observers reported that the Government seemed to be satisfied with the outcome of the first round of the peace talks and therefore felt no need to continue focusing on human rights issues.
有些观察员报告说，政府似乎对第一轮和谈结果感到满意，因此，觉得没有必要继续关注人权问题。

OHCHR Burundi office observers reported that people bore the marks of torture with whips, kicks, stones, sticks and bayonets.
人权高专办驻布隆迪办事处的观察员报告说，人们的身上有遭鞭抽、脚踢、石头砸、棍打和刺刀戳的痕迹。

MINURSO military observers reported indications of a partial mobilization and extensive military movements of Frente POLISARIO units.
西撒特派团军事观察员报告说，有迹象表明，波利萨里奥阵线的部队已进行局部动员，并作了大量的军事调动。

The United Nations military observers reported several violations by military aircraft, manned and unmanned, of the airspace over the demilitarized zone and the United Nations-controlled zone.
联合国军事观察员报告了有人和无人驾驶的军用飞机数次侵犯非军事区和联合国控制区的上空。

Some delegations and observers reported on new technologies to improve marking and identification of motor vehicles and to track stolen vehicles through the use of satellites and radio frequencies.
某些代表团和观察员报告了采用新技术，改进机动车辆的标记和鉴定方法，以及通过卫星和无线电频率追踪被窃车辆情况。

On 25 January 2007, United Nations observers reported the presence of 52 children in Mpimba central prison in Bujumbura Mairie province, while only 34 children were listed on the official record of the prison.
年1月25日，联合国观察员报告说，布琼布拉城市省姆皮姆巴中心监狱关押了52名儿童，而在监狱的官方记录中只有34名儿童。

International and national electoral observers report no major irregularities during the elections.
国际和国内选举观察员报告在选举期间未出现严重违规现象.

Observers report that the juveniles were given proper care.
观察员报告，这些青少年得到妥善照顾。

United Nations observers report large amounts of raw sewage being discharged into rivers as filters and pipes are clogged.
据联合国观察员报告,由于过滤器和管道淤塞,有大量未经处理的污水排入河流。

United Nations observers report large amounts of untreated sewage being discharged into rivers as the treatment plants are either non-operational or operating at very low efficiency levels.
据联合国观察员报告,由于处理厂不运行或低负荷运行,有大量未经处理的污水排入河流。

MINURSO military observers report unexploded ordnance found during their patrols, which are then removed by Royal Moroccan Army technicians.
西撒特派团的军事观察员报告，如果他们在巡逻过程中发现未爆弹药，这些未爆弹药就会被摩洛哥皇家军队的技术人员运走。

Some observers report that about 50 per cent of the national budget is allegedly spent on producing or buying weapons and military equipment.
有些观察员报告说，据称50％左右的国家预算用于生产或购置武器和军事装备。

The Samoa Observer reports Tuilaepa saying the total damage bill includes damages to homes, environment, businesses and public infrastructure such as roads, water and electricity.
萨摩亚观察员报告Tuilaepa说总损害法案包括对家庭，环境，企业和道路，水和电等公共基础设施的损害.

Observers report very few if any shortages of essential drugs, including those for chronic illnesses.
据观察员的报告,没有或很少发生基本药物、包括治疗慢性疾病的基本药物短缺的现象。

The News& Observer reported that the Horowitz video of Nafar's performance was edited before it was posted.
新闻与观察员报道说，纳法尔的视频霍洛维茨该节目在发表前已被编辑。

Yet NGOs and other observers report that" honour killings" take place in the OPT and, as a matter of practice, are not investigated.
然而，据非政府组织和其他观察员报告，作为惯常做法，对在被占领土上发生的"为维护名誉而杀人"事件不进行调查。

ONUB human rights observers report that holding of suspects in detention centres beyond the statutory limit, or without supporting evidence, continues to be a common problem.
布隆迪行动人权观察员报告，拘留中心关押嫌疑人的时间超出法定时效，或没有可靠证据，这继续是一个共同问题。