在 英语 中使用 Programme and project sheet 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Programme and project sheet;
方案和项目表；10.The development of programme and project sheet formats;
制定方案和项目表的格式；.PROGRAMME AND PROJECT SHEET 22- 27 8.
四、方案和项目表.22-278.Financial annex and programme and project sheet.
财务附件及方案和项目表.IV. Programme and project sheet.
四、方案和项目表.Financial annex and programme and project sheet.
财务附件以及方案和项目表.PPS programme and project sheets.
PPS方案和项目表.Refinement of the Standard Financial Annex and the Programme and Project Sheet 19.
完善标准财务附件及方案和项目表17.PPS Programme and Project Sheet.
方案和项目表.A new reporting format needs to be produced and agreed,including a financial annex and a programme and project sheet.
需要制订和商定一种新的报告格式，它包括一个财务附件和一份方案和项目表。PPS Programme and Project Sheet.
PPS方案和项目表.Reporting formats for United Nations agencies and IGOs will include the programme and project sheet and the financial annex.
联合国机构和政府间组织的报告格式将包括方案和项目表及财务附件。II. Programme and project sheet 15 ABBREVIATIONS.
二、方案和项目表.15.Programme and Project Sheets and Standard Financial Annexes.
方案和项目表和标准财务附件。The development of programme and project sheet formats;
(b)制订方案和项目一览表格式；.Reporting by IGOs and United Nations organizations will be based on a newly established reporting format,including a programme and project sheet.
政府间组织和联合国组织的报告将基于新规定的报告格式，包括一份方案和项目表。Financial annex and programme and project sheet Title or description.
财务附件以及方案和项目表.Lastly, the programme and project sheet also allows reporting entities to provide a narrative description of expected or achieved results.
最后，方案和项目表还使报告实体能够对预期或取得的成果作出叙述性说明。In order to produce comprehensive information,common to all developed country Parties, a programme and project sheet will guide the description of projects and activities.
为了提供所有发达国家缔约方共有的全面资料，一份方案和项目表将指导项目和活动的说明。Moreover, the programme and project sheet structure will cohere with the financial annex structure, thus optimizing the reporting efforts.
此外，方案和项目表的结构将与财务附件的结构吻合，从而优化报告工作。In order to produce comprehensive information,common to all United Nations organizations and IGOs, a programme and project sheet will guide the description of projects and activities.
为了提供所有联合国组织和政府间组织通用的全面资料，方案和项目表将指导项目和活动的说明工作。Adoption of the financial annex and programme and project sheet as an integral part of measuring investment flows relating to the implementation of the Convention;
通过财务附件及方案和项目表，作为衡量与执行《公约》相关的投资流的一个固有部分；.Programme and Project Sheets(PPS) are used to provide more detailed information on programmes or projects undertaken or completed in the reporting period.
方案和项目表(PPS)用于提供有关在报告期内执行或完成的方案或项目的详细信息。A financial annex and a programme and project sheet capturing information on investment flows relating to operational objective 5 and partially to strategic objective 4;
财务附件及方案和项目表收列有关业务目标5和部分有关战略目标4的投资流的信息；.The programme and project sheet will have a simple structure, harmonized with the structure of the financial annex, to reduce the effort required by reporting countries to comply with the new format.
方案和项目表具有简单的结构，与财务附件的结构相吻合，减少报告国为遵守新的格式需要付出的努力。The programme and project sheet can also be used to indicate whether the programme or project simultaneously targets the objectives of more than one Rio convention, through the use of Rio markers.
通过采用里约标值，方案和项目表还可用来表明，方案和项目是否同时针对一个以上的里约公约的目标。The programme and project sheet will be used for the description of UNCCD-related projects and programmes which the IGOs and United Nations organizations have supported, or are supporting.
方案和项目表将用于说明政府间组织和联合国组织曾经支持或正在支持的《荒漠化公约》相关项目和方案。Programme and projects sheets.
方案和项目表.Programmes and projects sheets 87- 94 15.
方案和项目表87-9415.
