在 英语 中使用 Resampling 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Resampling time series data with pandas.
This is called“resampling with replacement.”.
Resampling generates a unique sampling distribution based on the actual data.
重采样在实际数据的基础上生成一个独特的抽样分布。The remainder of this article describes resampling within Android.
本文的其余部分将介绍Android中的重新采样。Generally speaking, resampling in SimpleITK involves four components:.
一般来说，在SimpleITK中重新采样包括四个部分:.This module is divided into series and conversion and chroma resampling two parts.
此模块分为串并转换和色度重采样两个部分。Using wrong settings for the resampling grid(not too common, but does happen).
为重新采样网格使用错误的设置(不太常见，但确实会发生)。The SimpleITK interface includes three variants for specifying the resampling grid:.
SimpleITK接口包含用于指定重新采样网格的三种变体:.Resampling to a lower resolution, however, always causes data loss and usually a drop in quality.
重新取样到更低的分辨率总会丢失数据，并且一般会使品质下降。Here is the original scatter diagram from the sample,and four replications of the bootstrap resampling procedure.
这里是来自样本的原始散点图，以及自举重采样过程的四个复制品。Meanwhile, Guido discusses resampling, focusing on the fundemental nature of the DICOM image:.
同时，Guido讨论了重采样，重点关注了DICOM图像的基本性质：.Resampling a data-driven, not theory-driven methodology which is based upon repeated sampling within the same sample.
重采样是一种数据驱动，而非理论驱动的方法，基于对同一样本反复采样。If we increase the number of repetitions of the resampling process, we can generate an empirical histogram of the predictions.
Resampling a data-driven, not theory-driven methodology which is based upon repeated sampling within the same sample.
重采样的数据驱动的，而不是理论驱动的方法，这是基于相同的样本内重复采样。Code improvements include a more efficient image resampling, resulting in high-quality images without impacting load times.
代码方面改进，包括更高效的图像重新采样功能，这可以获取高质量图像，而又不会影响加载时间。(h) Resampling of local environmental baseline data at reference and test zones and evaluation of environmental impacts;
(h)对参照区和试验区的当地环境基线数据重新采样，并评估对环境的影响；.Each section provides the following options for compressing and resampling color, grayscale, or monochrome images in your artwork.
每个部分提供以下选项，用于在图稿中对彩色、灰度或单色图像进行压缩和重新取样。Liu used this resampling method to analyze more than 4,000 simulated storms under current and future climate conditions.
刘用这种重采样的方法分析了4000多个模拟风暴在当前和未来气候条件下的情况。You can create a WMTS by reprojecting to spherical mercator(3), resampling to various resolutions( 2), and splitting into tiles( 8).
你可以通过重投影到球体墨卡托(3)，重采样到不同分辨率下(2)，分割瓦片(8)来创建一个WMTS.Resampling adds or subtracts pixels from a resized JPEG and GIF image files to match the appearance of the original image as closely as possible.
图像重新取样添加或减少已调整大小的JPEG和GIF图像文件中的像素，以与原始图像的外观尽可能地匹配。Example of statistical bootstrapping using resampling with replacement to estimate a confidence interval for the mean of a sample of size five:.
Statisticalbootstrapping使用重采样和替换来估计大小为五的样本的均值的置信区间的示例:.(c) General image processing,which included typical arithmetic operations like filtering, resampling, interpolation, rotation, extraction/insertion, FFT etc.;
Resample the dataset to correct for imbalances.
对数据集重新取样以纠正不平衡。They must also be all resampled to a common pixel resolution(r× c).
他们还必须在预处理阶段就重采样到一个共同的像素分辨率（R×C）。Resample the image to your desired row/column dimensions, cell size, or percentage of the original size.
图像重采样到你想要的行/列尺寸、像元大小(cellspacing)或原始大小的某个比例。Resampled audio is exactly the same: you save space, but in practice you will be unable to properly reproduce high frequency content, or treble sound.
重新采样的音频道理相同--你会节约一些空间，但事实上你无法产出高频率的声音（高音区）。Prior to this date, all commercial imaging providers had to resample or degrade the quality of the imagery to half-meter ground resolution.
在此日期之前，所有商业影像供应商必须重新取样或将影像质量降低到半米分辨率。But then again, the data is resampled, it is just happening secretly.
实际上，数据仍然被重新采样了，只不过是秘密发生的。Its success is based onlarge random samples(and hence also resamples from the sample) resembling the population.
它的成功基于大型随机样本（因此也从样本中重采样）。
