在 英语 中使用 Statement of work 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Final statement of work.
最后的工作陈述.Standard ship chartering contract and statement of work.
Statement of work completed.
工作说明已完成。SOW” means statement of work.
Pre-planning phase Programme management statement of work.
方案管理：工作说明书.SOW(a statement of work);
SOW(工作说明书)编写；.Standard ship chartering contract and statement of work.
订立标准租船合同和工作说明.Project statement of work(SOW).
项目工作说明书(SOW).Update on the asset-liability management study and statement of work.
资产负债管理研究的最新情况和工作说明.Statement of work finalized by the Engineering Section awaiting technical clearance.
工程科最后完成了工作陈述，现等待技术审核。Signed contract(statement of work).
Hence, it was extremely difficult for the Department to finalize a statement of work.
Statement of work not initiated yet pending allocation of authorized sites.
工作陈述尚未开始编写，等待分配授权场地。Phase 1, initiated in August 2001,is to review earlier United Nations studies and establish a statement of work.
第一阶段于2001年8月开始，目标是审查联合国早先的研究和提出工作报表。Statement of work issued by the Procurement Service: first quarter of 2005.
采购处公布的工作说明：2005年第一季度.Provision of professional services-- background statement of work and technical evaluation criteria for an enterprise solution 19. ICA-1807.
提供专业服务----一个企业解决方案的工作背景说明和技术评价标准.Statement of work finalized by the Engineering Section to be submitted to the Procurement Section.
工程科最后完成了工作陈述，并将提交给采购科。The Department of Peacekeeping Operations commented that lessons had been learned about defining the scope of services,and that a model statement of work was being developed for future use.
维持和平行动部说，已吸取了关于界定服务范围的教训，正在制订示范工作说明供今后使用。(b) Statement of work to initiation of request for proposals(Procurement and Logistics Support Divisions).
(b)招标书启动工作说明(采购司和后勤支助司)。The statement of work has been submitted to the Procurement Service for the acquisition of software and services.
已将该工作报表提交采购处，以便采购软件和服务。The statement of work required the contractor to provide adequate equipment such as computers, tools, materials and consumables.
工作说明中要求承包者提供足够的设备，诸如计算机、各种工具、材料和消费品。The statement of work(SOW) is a narrative description of products or services to be supplied by the project.
工作说明书（StatementofWork，简称SOW）是对项目所要提供的产品或服务的叙述性的描述。工作说明书（StatementofWork，简称SOW）是对项目所要提供的产品或服务的叙述性的描述。Statement of work and technical evaluation for 10 systems contracts and monitoring and administration of 47 systems contracts for ICT services and equipment.
就10项系统合同拟订工作说明并进行技术评价以及对47项信通技术服务和设备的系统合同进行监测和行政管理.Statement of work and technical evaluation for 16 planned systems contracts and monitoring and administration of 45 existing systems contracts for ICT services and equipment.
为16项规划的系统合同拟订工作说明并进行技术评价，监测和经管信通技术服务和设备的45项现有系统合同.Statement of work and technical evaluation for 10 systems contracts and monitoring and administration of 47 systems contracts for information and communications technology services and equipment.
就10项系统合同拟订工作说明并进行技术评价以及对47项信息和通信技术服务和设备的系统合同进行监测和行政管理.Many United States government statements of work require work breakdown structures.
许多美国政府的工作陈述需要有工作分解结构。Statements of work and technical evaluation for 7 planned systems contracts and monitoring and administration of 35 existing contracts for information and communications technology services and equipment.
为7项已规划的系统合同拟订工作说明并开展技术评价，监测和管理现有35份信息和通信技术服务和设备合同.Statements of work and technical evaluation for 7 planned systems contracts and monitoring and administration of 35 existing contracts for ICT services and equipment.
为7项计划中的系统合同拟订工作说明并开展技术评价，监测和管理现有35份信通技术服务和设备合同.Reviewing environmental procedures for, inter alia, wastewater, solid and hazardous waste,and developing related standard operating procedures and statements of work for waste disposal.
审查废水、固体废物和有害废物等方面的环境流程，制订废物处置相关标准操作程序和工作说明.
