SUBSTANTIVE TOPICS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的实质性主题
• 的实质性专题
• 实质性议题

在 英语 中使用 Substantive topics 的示例及其翻译为 中文

Substantive topics.
实质性议题.

This makes it difficult to follow substantive topics and themes in the site.
这样，要在该网页跟踪实质性专题和主题就很难。

Substantive topics and themes of past congresses.
历届大会的实质性议题和主题.

(iv) Audio-visual resources: CD-ROM on the main substantive topics of the subprogramme(1);
音像资源：关于次级方案主要实质性专题的CD-ROM⑴；.

Substantive topics to be considered are described in the paragraphs below.
下述段落介绍了将要审议的实质性主题。

(v) Audio-visual resources: CD-ROM on the main substantive topics of the subprogramme(1);
音像资源：关于次级方案主要实质性专题的CD-ROM光盘⑴；.

Substantive topics considered for inclusion in the draft convention.
考虑列入公约草案的实质性议题.

The second to seventh sessions addressed the substantive topics referred to in paragraph 2 above.
第二到第七场会讨论了上文第2段提及的实质性议题。

Substantive topics to be addressed by each of these agenda items are detailed in paragraphs below.
将在上述这些议程项目中论及的实质性主题在下文有详细叙述。

She would appreciate further information about the substantive topics under the National Plan of Action.
她希望进一步了解《国家行动计划》的实质性专题。

Substantive topics to be considered under each of those agenda items are described in the paragraphs below.
下文介绍了将在各议题下讨论的实质性话题。

It was suggested that the theme of the Tenth Congress should reflect the thrust of the substantive topics.
有人建议，第十届预防犯罪大会的主题应反映出实质问题的内容。

Substantive topics to be considered under each of those agenda items are described in the paragraphs below.
将在议程每一个项目下审议的实质性主题在下文有说明。

Tables 1 and 2 in document A/CN.9/774 identified 10 substantive topics related to legislative work.
A/CN.9/774号文件表1和表2确定了与立法工作有关的10项实质性议题。

(a) Substantive topics in support of the high-level political forum scheduled to be held between December 2012 and March 2013(2013)($50,000);
(a)与高级别政治论坛会议相关的实质题目，论坛定于2012年12月至2013年3月举行(2013年)(50000美元)；.

This committee had under its mandate the following two substantive topics: nuclear disarmament and negative security assurances.
该委员会根据职权负责以下两个实质性专题：核裁军和消极安全保障。

The Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action discusses important substantive topics at each of its sessions.
有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组在其各届会议上讨论重要的实质性主题。

Electronic information bulletin on the most significant substantive topics of the subprogramme(average of 10 issues in the biennium).
关于本次级方案最重要的实质性专题的电子新闻公报（两年期内平均10期）.

Substantive topics of the multi-stakeholder round tables tended to follow closely the chapter titles of the Monterrey Consensus and the Doha Declaration. However, there were some variations.
多利益攸关方圆桌会议的实质性主题往往紧跟《蒙特雷共识》和《多哈宣言》的章节标题，不过也有一些变化。

The Intergovernmental Group of Experts recommended that in selecting the substantive topics for a congress, the Commission should give consideration to the following:.
政府间专家组建议委员会在选择大会的实质性专题时考虑到以下各点：.

The substantive topics of the agenda were approved, in accordance with paragraph 204 of the Accra Accord, by the Trade and Development Board at its sixtieth session(TD/B/60/11).
贸易和发展理事会第六十届会议根据《阿克拉协议》第204段，核可了该议程的实质性议题(TD/B/60/11)。

During that period, the Assembly traditionally also conducts informal consultations on a wide range of substantive topics, including on UN reform related matters.
在此期间，大会传统上还就包括联合国改革的有关事项在内的各种实质性议题进行非正式协商。

The 2010 review of the Commission' s founding resolutions must focus on substantive topics to allow an improvement of its performance and its service to post-conflict countries.
委员会授权成立决议2010年审查必须聚焦于促进其在冲突后国家的表现和服务的实质性议题。

The Intergovernmental Group of Experts had recommended that in selecting the substantive topics for a congress, the Commission should give consideration to the following:.
政府间专家组建议，委员会在选定大会的实质性专题时应当考虑到以下方面：.

As another possible substantive topic for the Congress, the United States suggested the inclusion of an item on combating corruption by criminalizing bribery.
作为大会另一项可能的实质性议题，美国建议列入一个关于将贿赂作为刑事定罪开展反腐败斗争的项目。

It was stated by some delegations that paragraph(5) ostensibly dealt with applicable law, but that it failed adequately or completely to address that substantive topic.
一些代表团指出，第(5)款表面上处理适用法，但没有充分或彻底处理该实质性议题。

Since the last decade, the issue of capacity building- or capacity development- has become a crucial substantive topic at the core of development policies.
自从上个十年以来，能力建设问题，或说能力发展问题，成为处在发展政策核心位置的重要实质性话题。

The Special Rapporteur addresses citizenship issues and religious discrimination in administrative procedures, a cross-cutting substantive topic of her mandate.
特别报告员论述了公民身份问题和行政程序中的宗教歧视，这是她授权任务中一个贯穿各领域的实质性课题。

Under this agenda item, the commission may wish to consider and recommend to the Trade and Development Board for approval, the substantive topic(s) for the third session of the commission.
在本议程项目下，委员会不妨审议并提请贸易和发展理事会核准委员会第三届会议的实质性议题。

Under this agenda item, the commission may wish to consider and recommend to the Trade and Development Board for approval, the substantive topic(s) for the third session of the commission.
在本项目下，委员会不妨审议并向贸易和发展理事会提议委员会第三届会议审议的实质性议题，请理事会核准。