THE BASIC RIGHTS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的基本权利
• 的基本人权
• 的基本权益

在 英语 中使用 The basic rights 的示例及其翻译为 中文

What are the basic rights of consumers?
消费者的基本权益有哪些?

The Political Constitution establishes the basic rights of all persons.
政治宪法》规定，人人皆享有基本权利。

In order to protect further the basic rights of women, his Government had increased paid maternity leave from 60 to 90 days.
为了进一步保护泰国妇女的基本权利，政府已将付薪产假从60天增加到90天。

OEP abides by government labor laws, and has formulated an employee handbook to safeguard the basic rights of employees.
公司恪守政府相关劳动法规，并编制员工手册以保障员工的基本权益。

Much remains to be done to ensure that the basic rights of individuals are universally protected.
仍然有许多工作要做，以确保个人的基本人权得到普遍保护。

In many cases, the basic rights of these people are threatened or undermined by forest destruction, land theft and resource exploitation.
在许多情况下，这些人的基本权利因森林的破坏、土地的失窃和资源的开发而受到威胁或损害。

Only development can guarantee the basic rights of the people.
唯有发展，才能保障人民的根本权利。

The basic rights of the accused persons are guaranteed throughout all stages of criminal proceedings as prescribed by the national law.
在整个刑事诉讼程序的各个阶段，被告人的基本权利得到国家法律规定的保障。

The company law provisions show the basic rights of shareholders.
公司法》对股东的基本权利作了相关的规定。

One of the basic rights related to employment is right to remuneration, which is stipulated in accordance with the law and collective agreements.
与就业相关的基本权利之一是有权获得报酬，这是法律和集体协定规定的权利。

And no nation can be secure or prosperous for long, if the basic rights of its citizens are not protected.
如果公民的基本权利得不到保障，任何国家都无法实现长期安全或繁荣。

The basic rights and obligations of the Regular Members shall be carefully considered and drafted by a sub-committee of 3-5 members chaired by the Secretary-General.
基本权利和义务的普通成员须仔细考虑并起草的一个小组委员会，由秘书长主持的3-5名成员。

(4) the decisions of the majority must be respected while protecting the basic rights of the minority.
尊重多数人的决定，同时保护少数人的基本人权。

She urged the junta to swiftly return"the basic rights and freedom that will allow the people to once again choose their own destiny".
她呼吁军政府尽快“将基本权利和自由还给人民，让人民再次当家作主”。

Code of Criminal Procedures No. 13 of 1994 establishes a number of guarantees that protect the basic rights and freedoms of a woman, including:.
年第13号《刑事诉讼法》设立了一系列保障，以保护妇女的基本权利和自由，其中包括：.

Those principles are an integral part of the basic rights and duties of United Nations staff members, as approved by the Assembly in its resolution 52/252.
这些原则是联合国工作人员的基本权利和义务的一部分，得到大会第52/252号决议的核准。

Guarantee freedom of thought, conscience and religion to all individuals by ensuring the basic rights to freedom of assembly and association(Canada);
通过确保集会和结社自由的基本权利，保障所有个人思想、良心和宗教自由(加拿大)；.

Remedies for victims of torture are available through the Basic Rights and Duties Enforcement Act and the Commission for Human Rights and Good Governance.
酷刑受害人可通过基本权利和义务执行法及人权与良政委员会寻求补救。

We remain committed to supporting the historic mission of the United Nations to promote and protect the basic rights of all of the world' s citizens.
我们继续承诺支持联合国促进和保护全体世界公民的基本权利的历史使命。

Developing the economy is an important way to ensure the basic rights of all ethnic groups in Tibet, especially their rights to subsistence and development.
发展经济是确保西藏各族人民的基本权利，更是生存权和发展权的重要途径。

The social work profession' s core commitment to human rights must involve a commitment to protecting and preserving the basic rights of all women and girls.".
社会工作职业对人权的核心承诺必须致力于保护和维护所有妇女和女孩的基本权利。

International protection must aim to ensure the basic rights of refugees and should be closely linked with the search for lasting solutions to their problems.
国际保护的目的必须在于确保难民的基本权利，并应密切注意对他们的问题寻求持久的解决办法。

Serious concern was expressed regarding the Government' s failure to provide even the basic rights of ethnic and religious minority groups.
伊斯兰人权委员会针对政府甚至未为族裔和宗教少数人提供最基本的权利表示了严重的关切。

We fulfil our social responsibility by advocating the basic rights of democracy, supporting humanitarian activities, and promoting the sustainable use of resources.
我们通过倡导民主的基本权利，支持人道主义活动和促进资源的可持续利用来履行社会责任。

A copy of the letter said that security had returned to Xinjiang and that the basic rights of people there of all ethnicities were safeguarded.
信中说，新疆已经恢复安全，那里各族人民的基本人权已经得到保障。

Undertake a thorough review of the relevant laws to safeguard the basic rights to freedom of opinion and expression(Norway);
对相关的法律进行彻底审查，保障见解和舆论自由的基本权利(挪威)；.

The Staff Regulations embody the fundamental conditions of service and the basic rights, duties and obligations of the United Nations Secretariat.
工作人员条例》载列联合国秘书处的基本服务条件及基本的权利、职责和义务。

An independent body within the Office of the President, it guaranteed the basic rights of citizens and stood ready to denounce all violations of human rights..
这是总统办公室内部的一个独立机构，负责保障公民的基本权利，并随时准备谴责一切侵犯人权的行为。

I encourage UNAMID to continue consultations with the parties on issues related to the basic rights of the people of Darfur and their proportionate participation in the process.
我鼓励达尔富尔混合行动继续与各方协商涉及达尔富尔人民的基本权力以及让他们成比例地参与该进程的问题。

State practice has focused on the obligation of the new States born from the territorial changes to protect the basic rights of all inhabitants of their territory without distinction.
国家实践历来注重,因领土变更而产生的国家承担义务,毫无区别地保护领土上所有居民的基本人权。