在 英语 中使用 The data connection 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Create a rule that sends the query by using the data connection.
创建通过使用数据连接来发送查询的规则。The Data Connection Wizard on the Welcome to the Data Connection Wizard.
欢迎数据连接面上数据连接向导中.Data bearer- Select the data connection type.
You can choose to use this relationship oradd your own table relationship when you create the data connection.
关联请求还会打开AP和客户端之间的数据连接。You can use the Data Connection Wizard to connect to an OLE DB or ODBC external data source that has already been defined.
您可以使用数据连接向导来连接到已经定义的OLEDB或ODBC外部数据源。This action successfully completes, and the data connection is closed.
该操作成功完成，数据连接已关闭。All form templates that use the data connection file will be automatically updated with the new settings.
所有使用该数据连接文件的表单模板都将自动更新为新的设置。You can then store this in the settings for the data connection in the PCM.
然后，您可以将该APN保存在PCM的数据连接设置中。Instead, you simply update the data connection file once, and all form templates continue to work as expected.
相反，您只需更新数据连接文件一次，并且所有表单模板都继续按预期方式工作。连接选项取决于数据连接的建立方式。Not to mention the data connections faster for the mobile user average, in some cases up to 100Mbps.
更不用说为普通移动用户提供更快的数据连接了-在某些情况下高达100Mbps。Inter-Integrated Circuit(I2C): I2C is based on two pins since it needs the data connection and a clock.
内部集成电路（I2C）：I2C基于两个引脚，因为它需要数据连接和一个时钟。When establishing the data connection via the SIM card, you are prompted to enter APN settings(data connection settings).
在通过SIM卡建立数据连接时，系统会提示您输入APN设置（数据连接设置）。Measurement prior to network installation ensured, among other things, that the data connections were positioned correctly.
安装网络之前的测量保证了数据连接的正确定位。Circuit switching on the other hand allow the data connection to be established when needed and terminated at the end of communication.
电路切换允许在需要时建立数据连接，然后当通信完成时终止。The command opens a data connection to perform an action, but that action is canceled, and the data connection is closed.
命令打开数据连接以执行操作，但该操作已被取消，数据连接已关闭。Because the data connection is one-way only, changes that you made in Excel are not reflected in the list on the SharePoint site.
由于该数据连接只是单向连接，在Excel中所做的更改不会反映在SharePoint网站上的列表中。If you are designing aform template that is based on a database, the data connection can get or submit data. .
如果设计的是基于数据库的表单模板，则数据连接可以获取或提交数据。With the data connection capabilities of InfoPath, you can even create a Document Information Panel that brings LOB data into the form.
利用InfoPath的数据连接功能，你甚至可以创建一个将LOB数据引入表单的文档信息面板。By using a professional data centre,it is very likely that the data connection speed can be faster than your home broadband.
通过使用专业数据中心，数据连接速度很可能比家庭宽带更快。If you will it promoted Aggressive, then when the battery is low,the application will automatically close the data connection.
如果你将它升为Aggressive，那么当电池电量低时，应用程序就会自动关闭数据连接。By using the Connection Properties dialog box or the Data Connection Wizard, you can use Excel to create an Office Data Connection(ODC) file(. odc).
通过使用Excel或使用数据连接向导连接到新的数据源，您可以创建Office数据连接(ODC)文件(.odc)。If the location or connection settings for an external data source change,you need to update only the data connection file, not each form template.
如果更改了外部数据源的位置或连接设置，您需要更新仅数据连接文件，不是每个表单模板。Long data types, such as pictures, images, OLE objects, file attachments, and Access Memo or SQL data types,should be excluded from the data connection.
Long数据类型，如图片、图像、OLE对象、文件附件和访问备注或SQL数据类型，应排除从数据连接。A systems administrator or database analyst usually sets up these KPIs andregisters the data connection with Office SharePoint Server 2007.
系统管理员或数据库分析员经常设置这些KPI并向OfficeSharePointServer2007注册数据连接。If a data connection is established via the EDGE mobile phone network(GSM)/2G network, the data connection will switch off when using the phone.
如果数据连接是通过EDGE手机网络(GSM)/2G网络建立的，则在使用电话时，数据连接将禁用。
