THE FINAL CONTRACT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 最后合同
• 最终的合同
• 最后的定约

在 英语 中使用 The final contract 的示例及其翻译为 中文

What Happens Prior to signing of the Final Contract?
在签署最后合同之前，还有哪些挑战？?

For me, the final contract is really something.
对我来说，最终的合同很重要，备忘录没有任何意义。

The purpose of some early bids may be to exchange information rather than to set the final contract.
另外要提的一点是，早期的叫品的目的是交换资讯，而非决定最后的定约。

The final contract is expected to be signed within ten days.
报道称，最终协议将在10天内签署。

Bids were requested, reviewed and the final contract awarded to PWC, a process that was very transparent.
进行了招标，审查，最后将合同授予PWC，整个过程是非常透明的。

The final contract will include 8 Gripen C/D aircrafts, spare parts, weapons and training.
最终的合同将包括8架“鹰狮”c/d战斗机、备用零件、武器以及训练。

The binding agreement has set clear pathways to execute the final contract by the end of this.
声明说，具有约束力的协议已经为今年年底执行最终合同设定了明确的途径。

Furukawa states the final contract price as KWD 6,392,709.
Furukawa称，最后合同价格为6,392,709科威特第纳尔。

Furukawa did not explain the difference between the original contract price and the final contract price.
Furukawa没有解释原合同价格和最后合同价格之间存在差价的原因。

Furukawa states the final contract price as KWD 15,167,761.
Furukawa说，最后合同价格为15,167,761科威特第纳尔。

It should be noted that the primary purpose of early bids is to exchange information rather than to determine the final contract.
另外要提的一点是，早期的叫品的目的是交换资讯，而非决定最后的定约。

But to me the final contract is really the thing, Bob, and I think you mean that too.”.
但对我来说，最终的合同真的很棒，鲍勃，我认为你的意思也是如此。

The proposal of the selected vendor was incorporated into the final contract and was binding on the vendor.
选定供应商的建议被纳入最后合同并对该供应商有约束力。

The final contract contained a clause providing" Australian law applicable under exclusion of UNCITRAL law.".
最后合同载有一则条款，规定，"排除贸易法委员会法律的情况下，适用澳大利亚的法律"。

MSC Cruises and Italian shipbuilder Fincantieri signed the final contracts for the construction of four luxury cruise ships.
MSCCruises和意大利造船厂Fincantieri签署了建造四艘豪华游轮的最终合同。

But to me, the final contract is really the thing Bob, and I think you mean that too, is really the thing that means something.
但对我来说，最终的合同真的很棒，鲍勃，我认为你的意思也是如此。

The tender to build and maintain the complete network will then open, with the final contract to be awarded by summer 2020.
届时，建造和维护整个网络的投标将开始，最终合同将在2020年夏季前授予。

The terms of reference and the final contract should be made available for public scrutiny and commenting.
职权范围和最后的合同应公布于众，接受民众的严格监督和评论。

However, relying on a mature agent-team negotiation model, by exploring each other, the final contract amount is manageable.
不过依靠着成熟的经纪人-球队谈判模式，通过相互试探询价，最终的合同金额是可控的。

The parties did not execute the final contract by the date specified; however they went on negotiating specific terms of it.
双方没有在指定日期签订最终合同；不过他们继续就其具体条款展开谈判。

It seeks compensation for loss of profits on the final stage of the contract and the additional costs incurred in negotiating the final contract price with the Employer.
它要求赔偿合同最后阶段损失的利润以及因同雇主谈判最后合同价而增加的费用。

The final contract included much-strengthened job protection, a moderate boost to retirement, and a small wage hike at just below inflation.
最终的合同包括加强就业保护，适度增加退休年龄，以及以略低于通货膨胀率的幅度小幅提高工资。

Final construction documents accepted in December 2007 from the international architect as part of the final contract negotiations, with a delay of 5 months(initially planned for August 2007).
在延宕5个月之后(原定于2007年8月)作为最终合约谈判的一部分，于2007年12月接受了国际建筑师的最终建筑文件。

The final contract arrangement will then be shared with the specialized agencies that have expressed interest in participating.
届时，将与表示有兴趣参加的专门机构交流最终的合同安排。

The final contract will be signed after the parties agree on material terms of the transaction and corporate approvals have been obtained.
在双方就交易的重大条款达成一致并获得公司批准后，将签署最终合同。

The final contract documents will be signed after the parties agree on material terms of the transaction and obtain necessary corporate approvals.
在双方就交易的重大条款达成一致并获得公司批准后，将签署最终合同。

The final contract value(KWD 7,067,765), consisted of KWD 4,509,516 for all supplied materials(including pilot cable) and KWD 2,558,249 for installation work.
最后合同价值为7,067,765科威特第纳尔，包括所有供应材料(包括引导电缆)4,509,516科威特第纳尔和安装工程2,558,249科威特第纳尔。

We have reached the final stage of contract negotiations.
双方已进入合同谈判的最后阶段。

C Final savings are the difference between the short-term contract cost and the final long-term contract cost.
C最终节省数系短期合同费用与最终长期合同费用之差。