THE FINAL DOCUMENTS 中文是什么意思

The Conference shall consider and adopt the final documents under this item.

会议应在本项目下审议和通过最后文件。

The final documents of the two meetings I mentioned earlier are a starting point.

我之前提到的两次会议的最后文件是一个起点。

What proposals of Russia were not reflected in the final documents of the summit?

俄罗斯的哪些提议没有在峰会的最后文件中得到反映？?

We signed the final documents this week and didn't want to keep people waiting any longer.

我们这周签署了最终文件，而不想再让人们等下去了。

Follow-up measures for the implementation of the final documents adopted by the special session.

落实执行特别届会通过的最后文件的后续措施。

We signed the final documents this week and didn't want to keep people waiting any longer!

我们本周签署了最终文件，并不想让人们等待更久！!

The final rating is contingent on the receipt of the final documents conforming to information already received.

最终评级取决于收到的最终文件是否符合已收到信息。

The final documents would be presented to the Conference of the Parties at its tenth meeting.

最终文件将提交给缔约方大会第十次会议。

Consideration and adoption of the final documents CCW/CONF. IV/CRP.2;(CCW/CONF. IV/L.1/Rev.2).

审议和通过最后文件(CCW/CONF.IV/CRP.2)；(CCW/CONF.IV/L.1/Rev.2).

The final documents adopted at the World Conference made forward-looking plans for action based on common ground.

世界会议通过的最后文件根据共同的观点制定了前瞻性的行动计划。

This topic was discussed and appeared in the final documents of the 1995 and 2000 NPT Review Conferences.

年和2000年《不扩散条约》审议大会上讨论了这一主题，并将之载入大会最后文件。

The Final Documents of the 1995 and 2000 NPT Review Conferences affirmed the necessity of an FMCT.

年和2000年《不扩散条约》审议大会的最后文件确认了裂变材料禁产条约的必要性。

For the Chilean delegation, it was a priority to incorporate in the final documents the full rights of the indigenous peoples.

对智利代表团而言，它首先考虑的是在最后文件中纳入土著人民的全部权利。

The final documents of Rio need to be reaffirmed as the foundations and long-term policy framework for sustainable development.

需要重申里约最后文件为可持续发展的基础和长期政策框架。

Not much hands-on experience-the goal of the software architect is to produce the final documents for the development team.

不太多的实际操作经验--软件架构师的工作目标是产出最终文档以供开发人员使用。

The final documents of both the Conference and the Meeting could be accessed on the Division' s Web site at UNISPAL.

这两个会议的最后文件可从该司网址UNISPAL索取。

The complete elimination of nuclear weapons as affirmed in the Final Documents of the 1995 and 2000 Review Conferences has been Lithuania' s objective.

年和2000年两次审议大会通过的最后文件确认，必须彻底消除核武器，这也是立陶宛的目标。

The Final Documents of the 2000 and 2010 Review Conferences indicate that the principle of irreversibility should apply to nuclear disarmament.

年和2010年审议大会的最后文件表明,不可逆转的原则应适用于核裁军。

The complete elimination of nuclear weapons as affirmed in the Final Documents of the 1995 and 2002 Review Conferences has been Lithuania' s objective.

年和2002年审查会议所通过的《最后文件》所确认的完全消除核武器的目标也是立陶宛的目标。

The Final Documents of the 1995 and 2000 NPT Review Conferences are still highly relevant today. A pickandchoose attitude towards their content is not desirable.

年和2000年《不扩散条约》审议大会最后文件仍有其重要意义，不能"合则用，不合则废"。

We invite the Commission on the Status of Women at its forty-seventh session to acknowledge this area ofgender violence by formulating appropriate recommendations in the final documents.

我们请妇女地位委员会第四十七届会议承认这一类性别暴力，在最后文件中拟定适当的建议。

We believe that the final documents of the Conference will provide this global framework for concerted action by the international community.

我们认为，这次会议的最后文件，将提供这种国际社会采取联合行动的全球框架。

The report also made reference to the work of national human rights institutions,non-governmental organizations and youth groups in implementing the final documents of the Conference.

报告还提到各国人权机构、非政府组织和青年团体在实施会议最后文件方面开展的各项工作。

The final documents are issued by the" Information and Production Centre" Republican State Enterprise of the Ministry of Internal Affairs, which consists of two branches.

最后证件由内政部共和国国营企业"信息和制作中心"颁发，该机构由两个分部组成。

A National Plan for the Advancement of Women for 2001-2004 had been prepared,in the light of the final documents of the Fourth World Conference on Women and the recent special session.

已根据第四次妇女问题世界会议和最近的特别会议的最后文件，已编制了2001-2004年提高妇女地位国家计划。

The final documents encompassed most of the recommendations made by indigenous leaders, and the meeting motivated the countries from the region to commit to reaching universal birth registration.

最后文件包含了由土著领导人提出的大部分建议，会议还鼓励该区域各国承诺普及出生登记服务。

We are coordinating ourefforts in line with the high-priority objectives set out in the final documents of the World Summit and with the provisions of the Convention on the Rights of the Child.

我们正在协调努力，以符合世界首脑会议最后文件中规定的各项高度优先目标，符合《儿童权利公约》的规定。

The final documents of the NPT Review Conferences of 1995 and 2000 and relevant resolutions of the General Assembly all contain explicit provisions on the negotiation of a fissile material cut-off treaty.

不扩散核武器条约》1995年和2000年审议大会最后文件及联大有关决议均对开展禁产条约谈判有明确规定。

Lastly, his delegation wished to stress that the final documents of the Conference should outline the best ways to promote international cooperation in the peaceful uses of nuclear energy.

最后，俄罗斯代表团希望强调，本届大会的最后文件应概述促进和平利用核能的国际合作的最佳途径。

The Final Documents of the 2000 and 2010 Review Conferences reaffirmed the importance of the 1995 resolution on the Middle East and recognized that it would remain valid until its goals and objectives had been achieved.

年和2010年审议大会最后文件重申1995年中东决议的重要性，并承认它仍然有效，直到其目标和目的得到实现。