THE GLOBAL FORUM ON MIGRATION AND DEVELOPMENT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 全球移徙与发展论坛
• 全球移民与发展论坛

在 英语 中使用 The global forum on migration and development 的示例及其翻译为 中文

The Global Forum on Migration and Development.
全球论坛关于和移民.

It contains a review of the support provided by the Group to Member States, including the Global Forum on Migration and Development.
这一部分包括关于移徙小组向会员国，包括移徙与发展全球论坛所提供支持。

Introduction to the Global Forum on Migration and Development.
全球移徙与发展论坛简介.

Issues discussed at the bilateral or regional level may then be brought to the global level, at the United Nations or the Global Forum on Migration and Development.
在双边和区域层面讨论的问题可以上升到全球层面，在联合国或全球移徙与发展论坛上讨论。

Fourth Meeting of the Global Forum on Migration and Development.
全球移徙与发展论坛第四次会议.

UNCTAD contributed to discussions on trade and development aspects of migration, primarily through the Global Forum on Migration and Development(November 2012).
贸发会议促进了对移徙所涉贸易和发展方面的讨论，这些讨论主要是通过全球移徙与发展论坛(2012年11月)进行的。

Athens will host the Global Forum on Migration and Development from 2 to 5 November 2009.
雅典将于2009年11月2日至5日主办移民与发展全球论坛。

Norway participates actively in the UN and in various international forums where migrants' rights are on the agenda, for instance the Global Forum on Migration and Development.
挪威积极参与联合国活动以及讨论移徙者权利问题的各种国际论坛，例如全球移徙与发展论坛。

The Global Forum on Migration and Development would be holding its fourth meeting in Puerto Vallarta, Mexico, in November.
全球移民与发展论坛将于11月在墨西哥巴亚尔塔举行其第四次会议。

We welcome the adoption of resolution 62/270 on the Global Forum on Migration and Development and are grateful to those who supported us.
我们欢迎关于全球移民与发展论坛的第62/270号决议获得通过，并且我们感谢支持我们的国家。

The Global Forum on Migration and Development and regional consultative processes can be a useful complement to those formal intergovernmental mechanisms.
全球移徙与发展论坛和区域协商进程可成为对这些正式政府间机制的有益补充。

Document: Report of the Secretary-General on the Global Forum on Migration and Development(resolutions 61/208 and 62/270, A/63/265 and Corr.1).
文件：秘书长关于全球移民与发展论坛的报告(第61/208和62/270号决议)，A/63/265和Corr.1。

The Global Forum on Migration and Development provided a useful platform for informal dialogue between Governments, civil society being recognized as an important interlocutor.
全球移徙与发展论坛为政府之间的非正式对话提供了一个有益的平台，民间社会也被公认为一个重要的对话者。

Seven years ago, at the first High-level Dialogue on International Migration and Development, we took the historic step of creating the Global Forum on Migration and Development.
七年前，我们在第一次国际移徙与发展高级别对话上迈出历史性的一步，建立了全球移徙与发展论坛。

Subsequently, the Global Forum on Migration and Development was created by States outside the United Nations framework.
此后，一些国家在联合国框架以外创建了全球移徙与发展论坛。

Norway participates actively in the UN and in various international forums where migrants' rights are on the agenda, for instance the Global Forum on Migration and Development.
挪威积极参加联合国活动及在议程上的关于移徙者权利的各种国际论坛，譬如，全球移徙与发展论坛。

At the same time, the Global Forum on Migration and Development should have a complementary role to play in any such high-level dialogues.
另外，全球移民与发展论坛也应在上述各种高级别对话中起到补充作用。

Pursuant to resolution 62/270, the report was made available to participants in the second meeting of the Global Forum on Migration and Development, held in Manila from 27 to 30 October 2008.
根据第62/270号决议的规定，向2008年10月27日-30日在马尼拉召开的全球移民与发展论坛第二次会议的与会者分发了该报告。

The first meeting of the Global Forum on Migration and Development, organized by the Government of Belgium, was successful on many counts.
比利时政府主办的全球移民与发展论坛第一次会议取得了多项成功。

This could, in turn, have a positive effect on informal migration governance outside the United Nations, including the Global Forum on Migration and Development and regional consultative processes.
这反过来会给联合国之外的非正式移徙治理带来积极影响，包括全球移徙与发展论坛和区域协商进程。

At the Global Forum on Migration and Development, the Federation developed coordinated strategies in relation to international governance of migration..
在全球移徙与发展论坛上，联合会制定了关于移徙问题的国际治理协调战略。

Bangladesh actively participates in the Global Forum on Migration and Development and is the current Chair of the Colombo Process, a regional forum of Asian major labour origin countries.
孟加拉国积极参加全球移民与发展论坛，并且是亚洲主要劳力来源国家区域论坛----科伦坡进程的现任主席。

The Global Forum on Migration and Development is an informal, non-binding, voluntary and government-led process which provides a platform for informal dialogue between States.
全球移徙与发展论坛是一个由政府主导的非正式、无约束力、自愿进程，为国家间非正式对话提供了一个平台。

The Global Forum on Migration and Development has tended to focus more on the economic development dimensions of migration, rather than on the rights dimension.
全球移徙与发展论坛往往注重移徙对经济发展的影响，而不注重权利问题。

The Global Forum on Migration and Development could engage the Global Migration Group more systematically in supporting its preparations and in implementing its recommendations.
全球移徙与发展论坛可更加系统地与全球移徙问题小组互动协作，以支持制订和落实其建议。

The Global Forum on Migration and Development increasingly deals with gender equality and women' s rights issues relating to migration, especially in respect of domestic workers.
全球移徙与发展论坛越来越多地讨论与移徙有关，特别是与家庭工人有关的性别平等和妇女权利问题。

The Global Forum on Migration and Development is an informal, non-binding, voluntary and Government-led process open to all States Members and observers of the United Nations.
全球移徙与发展论坛是一个由国家主导、没有约束力的自愿性、非正式磋商过程，联合国的所有会员国和观察员均可参与。

The Global Forum on Migration and Development is a State-led, voluntary, non-binding and informal consultative process open to all States Members of the United Nations and observer States.
全球移徙与发展论坛是一个由国家主导、没有约束力的自愿性、非正式磋商过程，联合国的所有会员国和观察员均可参与。

The Global Forum on Migration and Development is currently undertaking the second phase of an assessment, focusing on the future of the Global Forum beyond the 2013 High-level Dialogue.
移徙与发展全球论坛目前正在进行第二阶段的评估，侧重点是全球论坛在2013年高级别对话之后的未来。

The Global Forum on Migration and Development is a voluntary, intergovernmental, non-binding and informal consultative process that emerged from the 2006 High-level Dialogue on International Migration and Development..
全球移徙与发展论坛是源自2006年国际移徙与发展高级别对话的一个自愿的、非约束性的、非正式的政府间协商进程。