THE GROUP ALSO NOTED 中文是什么意思 - 中文翻译

• 专家组还注意到
• 该集团还注意到
• 专家组还指出
• 小组还指出
• 小组还注意到
• 该组织还指出

在 英语 中使用 The group also noted 的示例及其翻译为 中文

The Group also noted the comments of CEB.
国集团也注意到了行政首长协调会的评论意见。

The Group also noted reporting by some countries emerging from conflict.
小组还注意到一些刚脱离冲突的国家提出了报告。

The Group also noted the recent acquisition and refurbishment of military vehicles.
专家组还注意到，最近还购买和整修了军用车辆。

The Group also noted the problem of production of small arms and light weapons under expired foreign licences.
专家组还注意到利用过期的外国许可证生产小武器和轻武器的问题。

The group also noted the need to develop a plan for TNAs and related activities for the next five years.
工作组还注意到需要为今后5年的技术需要评估和相关活动制订一项计划。

The group also noted that the production of ethanol helps offset the need to import high-protein animal feed.
该组织还指出，生产乙醇有助于抵消进口高蛋白动物饲料的需要。

The Group also noted that ineffective stockpile management and security can severely undermine arms embargoes and sanctions regimes.
专家组还指出，储存管理和安保不力会严重破坏武器禁运和制裁制度。

The Group also noted that the number of States reporting transfers had remained relatively stable through the years.
专家组还注意到，汇报转让的国家数量这些年来一直较为稳定。

The Group also noted that some improvements could be made to the list so that States would be able to use it more easily and effectively.
监测组还指出，清单可作一些改进，以使各国能够更容易、更有效地加以利用。

The Group also noted that a number of countries have suspended or blocked the export of military goods and services to Côte d' Ivoire.
专家组同时还注意到一些国家中止或阻止出口军事物品和服务给科特迪瓦。

The Group also noted that many Member States had indicated their readiness to afford assistance in criminal investigations and extradition proceedings.
非洲集团还注意到，许多会员国已表示愿在刑事调查和引渡程序中提供协助。

The Group also noted that a substantial percentage of participating States had submitted" nil" reports in each of the seven calendar years.
专家组还注意到，参与国中有很大比例在七个历年的每一年中提交了"无"报告。

The Group also noted that in 2006 there was only once inspection of aircraft arriving at Félix Houphouët-Boigny International Airport in Abidjan.
小组还指出，2006年，只有一次视察了降落在阿比让费利克斯·乌弗埃-博瓦尼国际机场的飞机。

The group also noted that Russia, China and the United States have stopped talking to each other on arms issues such as nuclear non-proliferation.
该组织还指出，俄罗斯和美国已经停止就武器问题进行对话，例如核不扩散等。

The Group also noted the regulations that the Pakistan Government indicated it intends to implement with respect to hawala transfer systems.
监测组还注意到，巴基斯坦政府表示打算实施关于哈瓦拉汇款系统的条例。

The Group also noted that the Fund would report on the fair value of its investments and on its operations as at 31 December of each year.
国集团还注意到，基金将报告每年截至12月31日投资的公允价值和业务情况。

The Group also noted that its tasks were set out in paragraph 1 of that resolution. They are also set out in paragraph 1 of the present report.
专家组还注意到，该决议第1段规定了其任务，本报告第1段也予以转述。

The Group also noted that its tasks are set out in paragraph 1 of that resolution, and are also set out in paragraph 1 of the present report.
专家组又注意到，决议第1段阐明了专家组的任务，本报告第1段也阐明了专家组的任务。

The Group also noted the need to provide guidance on the pricing and sharing of resources among various operations/project centres within UNOPS.
内部审计和调查小组还指出，需要在项目厅各业务/项目中心提供有关定价和资源共享的指导。

The Group also noted the existence in the country of illegal diamond mining, for which there is no credible assessment of the volume of exports.
专家组还注意到，该国存在非法钻石开采，对其出口额也没有值得信赖的估计。

In this regard, the Group also noted that information security is a national responsibility, and that international cooperation could significantly strengthen national efforts.
在这方面专家组还指出，信息安全是国家的职责，国际合作可大幅增强国家的努力。

The group also noted the absence of organizations that are concerned with natural disaster prevention, which has much in common with climate change adaptation.
专家组还指出，缺乏关注自然灾害预防工作的组织，这方面的工作与适应气候变化的工作有很多共同点。

The Group also noted the review of the United Nations mechanisms relating to indigenous issues as well as the end of the International Decade.
小组还注意到对涉及土著问题的联合国机制的审查以及国际十年的结束。

The group also noted the relevance of the International Covenant on Civil and Political Rights and the United Nations Convention against Corruption.
该小组还注意到《公民权利和政治权利国际公约》及《联合国反腐败公约》的相关性。

The Group also noted the importance of commitments to establish and implement policies and procedures to minimize any form of harmful radio-frequency interference.
专家组还注意到，必须坚定致力于制订和执行政策和程序，以便把所有形式的有害无线电频率干扰降至最低程度。

The Group also noted that the reporting to both the United Nations Standardized Instrument and regional instruments, where applicable, could be mutually reinforcing.
专家组还注意到，向《联合国标准汇报表》和适用时向区域汇报表提出报告的做法可相辅相成。

The Group also noted that the continued dissemination of additional background information, where possible, strengthened the Register' s confidence-building objectives.
专家组还注意到，继续尽可能散发补充背景资料可增强登记册的建立信任目标。

The Group also noted that in certain instances the Register had a beneficial influence in stimulating activities in relation to confidence-building measures and discussions on regional security.
专家组还指出，有时登记册对促进建立信任措施的活动和区域安全问题的讨论会产生有利的影响。

The Group also noted that the evaluation had highlighted some general inefficiencies in the humanitarian system, and the need to enhance responsibility for collective results at the country level.
小组还指出，评价凸显人道主义系统普遍存在效率低的问题，需要在国家一级加强共同承担责任。

The Group also noted the Director-General's report on preparations for the eighth session of the General Conference and the new innovative format for the Conference proposed therein.
该集团还注意到总干事关于大会第八届会议筹备情况的报告以及报告所建议的大会的新的、有创意的安排。