THE IMPLEMENTING ENTITIES 中文是什么意思 - 中文翻译

• 实施实体
• 执行实体
• 执行机构

在 英语 中使用 The implementing entities 的示例及其翻译为 中文

(a) Complement and further the implementing entities basic goals;
(a)补充和促进实施实体的基本目标；.

The implementing entities submit annually progress reports to the programme manager.
实施实体每年向方案主管提交进度报告。

(d) Draw on the knowledge, skills/capacity of the implementing entities;
(d)利用实施实体的知识、技能与能力；.

The implementing entities consistently underscored the importance of the Account:.
各执行实体一致强调发展账户在以下方面的重要性：.

The analysis is then used for feedback provided to the implementing entities.
这项分析然后用于向执行实体提供的反馈。

The implementing entities are required to submit annual progress reports to the programme manager.
实施实体必需向方案主管提交年度进度报告。

With a few exceptions, reporting from the implementing entities has improved over the past year.
除极个别外，执行实体的报告在过去一年中已经有所改善。

The implementing entities of the regular programme of technical cooperation are all non-resident agencies.
经常技术合作方案的执行实体全都是非驻地机构。

Feedback has been sought and received from the implementing entities regarding project design components and workplans.
一直向执行实体寻求并得到其对项目设计组成部分和工作计划的反馈。

Policies on the number of renewals that can be authorized for an individual adviser vary between the implementing entities.
关于可授权为每个顾问续延合同的次数，不同执行机构的政策各异。

(b) A call letter goes forward to the implementing entities providing the theme and requesting project submissions;
(b)向执行实体发出通知函，说明这一主题，并要求提出项目计划；.

(b) Transfer current regular programme of technical cooperation funds to the regular programmes of the implementing entities by:.
(b)把现有技术合作经常方案的资金转移到执行实体的经常方案，方法是：.

The Programme Manager has reminded the implementing entities of the need to speed up the rate of implementation.
方案主管已提醒执行实体有必要加快执行率。

The Committee considers that the Board has an important role to play in providing advice and guidance to the implementing entities.
咨询委员会认为，审计委员会在向实施实体提供咨询和指导方面可发挥重要作用。

The responsibilities of the coordinator and the implementing entities for inputting to this process would be as outlined earlier.
协调员和执行实体对这个过程的投入将如上文所述。

In addition to a limited number of personal interviews, a written survey was conducted with all of the implementing entities for the Development Account.
除了数量有限的个人访谈之外，还对发展账户的所有实施实体进行了一次书面调查。

The new arrangements should help the implementing entities focus more closely on achieving expected accomplishments and results and delivering projected impacts.
新的安排应当有助于实施实体更加密切地注重取得预期成绩和成果并发挥预期的影响。

Most of the comments of the Office of Internal Oversight Services have been raised in the context of broader reviews of one or more of the implementing entities.
内部监督事务厅的评论大多是从广泛审查一个或几个执行实体的角度提出的。

This allows for funds to be channelled and efforts to be tailored by the implementing entities to meet the needs of the beneficiary countries.
这种做法使执行实体能够为满足受益国的需要调集资金和调整工作。

The overall criteria should not be so specific that they preclude activities that legitimately fall within the approved strategic priorities of the implementing entities.
全面标准不应过于具体，以至妨碍那些合理属于核准的执行实体战略优先事项的活动。

There are certain elements of the functions of some of the implementing entities that can help to explain their differing performance on joint projects.
一些实施实体的某些职能因素可能有助于解释它们在合办项目上的不同表现。

The Account' s programming approach encourages a vast range of strongly collaborative partnerships, both across the implementing entities and with national stakeholders.
发展账户的方案编制方式鼓励执行实体之间以及它们与国家利益攸关者建立一大批通力合作的伙伴关系。

Through consultations on past and current experience among the implementing entities, duplication was specifically targeted to be avoided at the project formulation phase.
各实施实体通过切磋新老经验，在项目设计阶段就特别注意避免重复现象。

The implementing entities have been working together to bring about more consistent programming methodology for programme-funded activities in order to ensure greater accountability and prioritization.
执行实体携手努力，力求对由方案供资开展的活动采取更加一致的方案编制办法，以确保加强问责制和改善优先排序。

(a) They all fell within the basic goals and strategic plans of the implementing entities and this was clearly established in the concept papers;
(a)它们都在实施实体的基本目标和战略计划的范围之内，并且概念文件对此作出了明确规定；.

The Committee was also informed that the evaluations were guided by the methodologies and policies of the United Nations Evaluation Group, as well as the internal evaluation policies of the implementing entities.
行预咨委会还获悉，评价遵循联合国评价小组的方法和政策，以及执行实体的内部评价政策。

The improved format of reporting, currently developed by the Programme Manager, will help the implementing entities better focus on projects' impact and effects.
目前由方案主管制定的、经过改进的报告格式将有助于实施实体进一步注重项目影响和效果。

In general, it can be concluded that the Programme Manager and the implementing entities have been quite successful in achieving the goals of joint projects and partnerships.
从总体来讲，可以得出以下结论：方案主管和实施实体在完成合办项目与伙伴关系的目标方面相当成功。

This was accomplished through the use of advisory services and relevant training activities readily provided by the implementing entities and placed at the disposal of requesting Governments.
为实现这一目标，利用了执行实体随时为请求国政府提供的咨询服务和相关培训活动。

The interregional and regional advisers represent the critical interface between the countries and the implementing entities, facilitating country-level access to the expertise of the Organization.
区域间和区域顾问是国家执行机构之间的重要纽带，他们帮助在国家一级接触联合国的专业人员。