在 英语 中使用 The informant 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Informant!: Allmovie"!
的资料（英文）AllMovie上《TheInformant!Trump said he wants to know the identity of the informant.
The informant cannot actively take part in the offences.
线人不得积极参与犯罪。Before Bashar could confront the informant, his group was attacked.
在巴沙尔还没能质询告密者之前，他们一行人就遭到袭击。The informant was wearing a recording device at the time.
线人当时佩戴了一个录音设备。These factors may disincentivize the usage of the informant mechanism.
这些因素可能会抑制举报人机制的实施。But Ticas tells me the informant would just as soon murder us all.
但是提卡斯告诉我，线人将尽快谋杀我们所有人。Mike has beenputting everything in place for us,” Copson told the informant, according to Cummings.
迈克一直在为我们准备好一切，”根据举报人的说法，科普森说道。Nor should the informant be allowed to hide in the shadows of anonymity.
也不应允许线人躲在匿名的阴影下。I have to tell you one thing,” Chetrus told the informant in a wiretapped phone call.
我必须告诉你一件事，Chetrus通过窃听电话告诉线人。His job, the informant was told, would be to cut off her head-“to prove you have balls”.
告诉线人，他的工作是砍下她的头，“证明你有球”。So far, all he knew for certainwas that Darsha Assant had lost the informant she was assigned to protect.
到目前为止，他唯一确定的是达莎·阿桑特失去了她被指派去保护的线人。His job, the informant was told, would be to cut her head off-“to prove you have balls.”.
告诉线人，他的工作是砍下她的头，“证明你有球”。Ticas concludes that it belongs to a different woman altogether-a name that was not on the informant's list.
蒂卡斯（Ticas）得出结论，它完全属于另一位女性-这个名字不在举报人名单上。Japanese media reports say the informant is a member of Nissan's legal department.
日本媒体则报道称，告密者是日产法务部门的成员。The informant had been arrested and flipped months earlier, betrayed by yet another informant. .
这个线人在数月前已被逮捕，并背叛了另一个同被调查的线人。Court documents say Das believed the informant's contact in Iraq would pay $80,000 for the attack.
法庭文件显示，达斯相信，线人在伊拉克的联络人会为袭击行动付给他8万美元。The informant, Lori Stroud, said she had become concerned about the company's surveillance of Americans.
线人LoriStroud表示，她已经开始关注该公司对美国人的监视。Democrats have pushed back hard at the attacks on the Mueller inquiry,which began several months after the informant's involvement.
民主党人对穆勒调查的攻击进行了强烈反击，该调查是在线人参与后几个月开始的。Cornell and the informant met in person in October in Cincinnati and again in November.
去年10月，这名联邦调查局线人与康奈尔在辛辛那提见了面，随后在11月又再次会面。In 2002, OWOM began publishing its monthly, named The Informant, in which texts of women, members of all the member organizations were published.
年OWOM开始出版名为《消息人》的月刊，用于发表妇女和所有会员组织成员的文章。The informant may be a member of the public, a victim or object of crime, a perpetrator or a police officer.
线人可以是公众的一员、受害者，或者犯罪对象、犯罪人或警官。Abdul-Latif was recorded in conversations with the informant where he spoke admiringly of the 2009 massacre at Fort Hood, Texas, that claimed 13 lives.
Abdul-Latif在与线人的谈话中被记录下来，他钦佩地谈到2009年在德克萨斯州胡德堡发生的大屠杀事件，造成13人丧生。The informant's victim would have suffered machete wounds to the back of the head, but this cranium is intact.
举报人的受害人头部后部会受到砍刀的伤害，但是这个头盖骨是完整的。Subject to certain exceptions, the identity of the informant and the information provided will be maintained with near absolute confidentiality with appropriate safeguards.
除了某些例外情况，举报人的身份及其提供的信息将会通过适当的保障措施而被近乎绝对地保密。The informant had lived in the US for a decade when, in 2013, he was suddenly deported after missing a court appointment, he says.
他说，线人在美国生活了十年，2013年，他在错过法院任命后突然被驱逐出境。But the reality, the informant says, is that it taught them to hide their victims in clandestine graves like these.
告密者说，但现实是，这告诉他们将受害者隐藏在诸如此类的秘密坟墓中。The informant said the operatives had planned to use a small, easily concealed device to release hydrogen cyanide into multiple subway cars.
该线人说，操作人员计划使用一个小型，易于隐藏的输送系统将氰化氢释放到多个地铁车厢。Cummings said the informant, who contacted his staff in June, met Copson at a Jan. 20 inaugural event in Washington.
卡明斯说，6月份与他的工作人员联系的线人，在1月20日在华盛顿举行的首次活动中遇到了Copson。The informant told police that the men were hiding at 100 Sidney Street, along with a lodger, Betty Gershon, who was Sokoloff's mistress.
这名线人告诉警方，两人藏在西德尼街100号，和索科洛夫的情人贝蒂·格顺（BettyGershon）住在一起。
