THE REPORT IS BASED 中文是什么意思

The report is based….

本报告依据….

Support was expressed for the concept of shared responsibility for oversight, on which the report is based.

有人表示支持作为该报告依据的分担监督责任的概念。

The report is based on data from 2014.

该报告根据2014年的数据编撰而成。

The IPCC said the report is based on 30,000 scientific papers studied by about 830 authors and 2,000 reviewers.

IPCC的报告是基于3万份科学研究报告由大约830名作者和2000名观察员完成的。

The report is based on a survey of 1,000 U.S. adults.

该报告基于对1,000名美国成年人的调查。

人们也翻译

the present report is based

this report is based

The report is based on information received since July 2007.

报告基于2007年7月以来收到的资料。

The report is based on information available as at September 2009.

报告以截至2009年9月的资料为依据编写。

The report is based upon interviews with 40 former and current employees.

该报告基于对40名前任和现任员工的访谈。

The report is based on extensive desk research and a fact-finding visit to Zambia.

本报告以广泛的案头调研和对赞比亚的实地考察为基础。

The report is based on information received by UNODC as at 7 January 2008.

本报告依据的是毒品和犯罪问题办事处截至2008年1月7日收到的信息。

The report is based on existing risk assessments in the EU and North America.

报告以在欧盟和北美开展的现有风险评估为基础编制。

The report is based on contributions received from Member States and other stakeholders.

本报告根据所收到的会员国和其他利益攸关方提供的信息撰写。

The report is based on over 2,500 inputs provided by 400 monitoring, mentoring and advisingMMA personnel.

这份报告根据400名监测、辅导和咨询人员提供的2500多条信息编写。

The report is based on 4,318 responses from recruiters, making it the largest survey of its kind.

报告基于4,318份MBA招聘人员的回答，是同类规模最大的调查。

The report is based on a pan-India study conducted by the Ahmedabad-based marketing consulting firm.

该报告基于总部位于艾哈迈达巴德的营销咨询公司进行的泛印度研究。

The report is based on recent research and empirical data from various sources available to the Secretariat.

报告参考了最新研究和秘书处从多个来源获得的经验数据。

The report is based on interviews with more than 3,300 firms conducted in China from mid-August to mid-September.

该报告基于8月中旬至9月中旬在中国对3300多家公司的访问编制而成。

The report is based on interviews with 90 former detainees, 72 of whom alleged they had been tortured or abused.

该报告基于去年7月至10月对90名前被拘留者的采访，其中72人说他们受到了虐待和酷刑。

The report is based on responses from 758 art buyers, 132 galleries, and staff from various online art platforms.

这份报告是根据从758位艺术购买者、132家画廊，以及来自多个网上艺术平台的从业人员处得来的回应做出的分析。

The report is based on contributions from 38 Member States, 4 regional organizations and 27 entities of the United Nations system.

本报告根据38个会员国、4个区域组织和27个联合国系统实体提供的信息编写。

The report is based on available statistics and a study of cases from the courts conducted by the National Courts Administration.

报告根据所掌握的统计数字和国家法院管理局对各法院案件的研究写成。

The report is based on information from dubious and unverified sources. It is biased and deliberately distorts the real situation.

该报告是根据来源可疑和未经核实的资料编写的，怀有偏见、蓄意歪曲事实。

The report is based on interviews with 48 transgender people, as well as with lawyers, health providers, and academics from 14 prefectures in Japan.

这份报告的基础是对日本14个县48名跨性别人士以及律师、医疗人员和学者的访谈。

The report is based on the information contained in the self assessment reports received from the countries under review.

本报告以被审议缔约国提交的自评报告所载的信息为基础。

The report is based on the database of material flows created to coverthe larger countries of Latin America and the Caribbean.

为覆盖拉丁美洲和加勒比较大国家而创建的物资流动数据库是该报告的基础。

The report is based on analysis of documents from Italy's interior ministry and police, parliament's anti-mafia commission and the national anti-mafia task force.

这份报告是根据意大利内政部、警方、国会反黑手党委员会及国家反黑手党特遣部队的信息，进行分析研究。

The report is based on submissions received from United Nations regional commissions and agencies and non-governmental organizations and other sources available to the Secretariat.

本报告是根据联合国区域委员会、各机构、非政府组织和秘书处可得到的其他来源提供的资料编写的。

The report is based on contributions from 27 entities of the United Nations system, including field missions and country offices, and eight regional and subregional organizations.

本报告根据联合国系统27个实体，包括外地特派团和国家办事处以及8个区域和次区域组织提供的信息编写。

As the report is based on a limited number of responses received from States parties under review, it does not purport to be exhaustive regarding overall technical assistance needs.

由于本报告是根据从受审议缔约国收到的数量有限的答复而编写的，因此其无意作为关于总体技术援助需要的详尽阐述。

The report is based on inputs received from United Nations regional commissions and United Nations country offices through the Bureau for Development Policy of the United Nations Development Programme(UNDP).

本报告是根据联合国各区域委员会和联合国国家办事处通过联合国开发计划署发展政策局提交的投入编写。