THE RIO DECLARATION 中文是什么意思 - 中文翻译

• 里约宣言
• 的里约热内卢宣言

在 英语 中使用 The rio declaration 的示例及其翻译为 中文

The Rio Declaration.
A:《里约热内卢宣言》.

(viii) Cooperation among States, as set out in Principle 7 of the Rio Declaration on Environment and Development;
(八)《关于环境与发展的里约宣言》原则7所规定的各国之间的合作；.

The Rio Declaration on Environment and Development.
关于环境发展的里约宣言.

(ii) Increased number of countries that adopt policies and measures to implement the Rio Declaration on Environment and Development.
更多国家采取政策和措施，执行《关于环境与发展的里约宣言》.

The Rio Declaration on environment and development(1992).
关于环境与发展的里约热内卢宣言（1992）.

In 1993, the United Nations Conference on Environment and Development adopted the Rio Declaration on Environment and Development and Agenda 21.
年联合国环境与发展会议通过了《关于环境与发展的里约宣言》和《21世纪议程》。

(a) The Rio Declaration on Environment and Development(Agenda 21).
(a)《关于环境与发展的里约宣言》(《21世纪议程》).

Integrate the control of chemicals and pollution control initiatives and apply the precautionary approach outlined in principle 15 of the Rio Declaration.
将化学品管制和污染控制举措结合起来，并采用《里约宣言》原则15中概述的预防办法。

Reaffirming the Rio Declaration on Environment and Development and its principles.
重申《关于环境与发展的里约宣言》及其各项原则，.

Closely integrate the control of chemicals and pollution control initiatives and apply the precautionary approach outlined in principle 15 of the Rio Declaration.
将化学品管制和污染控制举措密切结合起来，并采用《里约宣言》原则15中概述的预防办法。

The Rio Declaration proclaimed that the sole purpose of development is the promotion of human welfare.
里约宣言宣称发展的唯一目的是促进人的福利。

Mindful of the various principles recognized within the three conventions, including pertinent provisions of the Rio Declaration on Environment and Development such as principle 7.
铭记三大公约承认的各项原则，包括《关于环境与发展的里约宣言》中的相关条款，例如原则7，.

The Rio Declaration consisted of 27 principles intended to guide future sustainable development around the world.
里约宣言包括27条原则，旨在指导今后世界各地的可持续发展。

In addition, they strongly reaffirmed all of the principles of the Rio Declaration on Environment and Development, in particular the principle common but differentiated responsibilities.
此外，他们强烈重申了《关于环境与发展的里约宣言》的全部原则，特别是共同但有区别的责任原则。

The Rio Declaration on Environment and Development had declared that environmental protection was an integral part of the development process.
关于环境与发展的里约宣言》宣布，环境保护是发展进程的一个组成部分。

Taking full account of the Principles of the Rio Declaration on Environment and Development, the strategy of UNEP in this area is as follows.
充分考虑了《关于环境与发展的里约宣言》的原则，环境署在这个领域的战略如下：.

The Rio Declaration on Environment and Development emphasized that environmental protection must be an integral part of the development process.
关于环境与发展的里约宣言》强调，保护环境必须是发展进程的组成部分。

The preamble placed the draft principles in the context of the Rio Declaration on Environment and Development, although prior provenance could be traced to the 1972 Stockholm Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment.
前言把原则草案放在《关于环境与发展的里约宣言》的背景下，虽然以前的来源可以追溯到1972年《联合国关于人类环境的会议斯德哥尔摩宣言》。

Both the Rio Declaration and the" Forest Principles" were negotiated at the United Nations Conference on Environment and Development in 1992.
里约宣言》和"森林原则"都是在1992年联合国环境与发展会议上谈判达成的。

She recalled the recommendation in the Rio Declaration to establish concrete mechanisms and/or processes to facilitate coordination at national, regional and international levels for enhanced cooperation.
她回忆了《里约宣言》中建立具体的机制和/或进程以便推动国家、区域和国际各级合作的建议。

The Rio Declaration on Environment and Development, emphasizes that environmental protection and social development must be integral parts of the development process.
关于环境与发展的里约宣言》强调，环境保护和社会发展必须是发展进程有机组成部分。

Principle I of the Rio Declaration on Environment and Development states that" Human beings are at the centre of concerns for sustainable development.
关于环境与发展的里约宣言》原则1指出："可持续发展问题的中心是人。

The Rio Declaration, the Millennium Development Goals(MDGs), and the Johannesburg Plan of Implementation have been the multilateral linchpin of this.
里约宣言》、千年发展目标和《约翰内斯堡执行计划》就是此方面的多边框架。

Principle 10 of the Rio Declaration states:" Effective access to judicial and administrative proceedings, including redress and remedy, shall be provided.".
里约宣言》原则十指出："应提供采用司法和行政程序的有效途径，其中包括赔偿和补救措施"。

The Rio Declaration on Environment and Development supports Agenda 21 by defining the rights and responsibilities of States with regard to environmental issues.
关于环境与发展的里约热内卢宣言》对《21世纪议程》表示赞同,并界定了各国在环境问题方面的权利和责任。

Principle 10 of the Rio Declaration states:" Environmental issues are best handled with participation of all concerned citizens, at the relevant level.
里约宣言》原则十规定："环境问题最好在所有有关公民在有关一级的参加下加以处理.。

Recalling also the Rio Declaration on Environment and Development, Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21.
还回顾《关于环境与发展的里约宣言》、《21世纪议程》和《进一步执行《21世纪议程》方案，.

Reaffirming the Rio Declaration on Environment and Development and its principles, in particular the principle of common but differentiated responsibilities.
重申《关于环境与发展的里约宣言》及其各项原则，特别是共同但有区别责任的原则，.

Principle 20 of the Rio Declaration on Environment and Development1 states that the full participation of women is essential to achieving sustainable development.
关于环境与发展的里约宣言》1的原则20指出，妇女的充分参与是实现可持续发展的关键。

Principle 25 of the Rio Declaration on the Environment and Development stated that" Peace, development and environmental protection are interdependent and indivisible".
关于环境与发展的里约宣言》原则25表明，"和平、发展与环境保护是相互依赖不可分割的"。