THREE DRAFT ARTICLES 中文是什么意思 - 中文翻译

• 三条条款草案
• 三条草案
• 三项条款草案

在 英语 中使用 Three draft articles 的示例及其翻译为 中文

The proposed three draft articles read as follows:.
拟议的三项条款草案案文如下：.

Chapter I(General provisions) was composed of three draft articles.
第一章(一般规定)有三个条款草案。

Those three draft articles were therefore welcome inclusions.
因此，列入这三条条款草案是令人欢迎的。

Part four(Specific procedural rules) consisted of three draft articles.
第四部分(具体程序规则)包括三个条款草案。

The first three draft articles alone raised three questions of major importance.
仅前三条条款草案就引发了三个重要问题。

Part Five(Legal consequences of expulsion) contained three draft articles.
第五部分(驱逐的法律后果)包括三个条款草案。

The Special Rapporteur had proposed three draft articles that had been considered by ILC.
特别报告员提出了委员会已经审议过的三个条款草案。

The three draft articles and commentary thereto represented a significant improvement over the six initially submitted.
三项条款草案及其评注是对最初提交的六项草案的重大改进。

Part Four addressed the specific procedural rules applicable in the context of the expulsion of an alien. It was composed of three draft articles.
第四部分涉及适用于驱逐外国人的具体程序规则，其中有三个条款草案。

The report before the Committee contained three draft articles provisionally adopted by the Commission, together with commentaries.
委员会收到的报告载有三条条款草案，委员会暂时通过了这些草案和评注。

The Commission considered the fifth report at its 3138th to 3142nd meetings, from 2 to 6 July 2012, and referred all three draft articles to the Drafting Committee.
国际法委员会在2012年7月2日至6日第3138次至第3142次会议上审议了第五次报告，并将3项条款草案全部提交起草委员会。

The three draft articles had been referred to the Drafting Committee, which had made substantial progress on almost all of the issues raised therein.
已将这三项条款草案提交起草委员会，后者就在委员会中提出的几乎全部问题都取得了实质性进展。

The International Law Commission adopted in 2003 the first three draft articles on the topic" Responsibility of international organizations".
国际法委员会于2003年通过了关于"国际组织的责任"这一专题的头三条条款草案。

It contained three draft articles, 36, 37 and 38, dealing with the three types of reparation-- restitution, compensation and satisfaction.
该章包括第36、37和38三条条款草案，涉及三类型的赔偿----恢复原状、补偿和抵偿。

The second report was considered by the Commission at its 3015th to 3019th meetings, and all three draft articles were referred to the Drafting Committee.
委员会第3015次至3019次会议审议了第二次报告，所有三个条款草案一并提交起草委员会。

Specific comments had been made on the three draft articles proposed by the Special Rapporteur, a summary of which was contained in paragraphs 308 to 326 of the report.
对于特别报告员所提议的三条条款草案，国际法委员会成员作了一些具体评论，摘要载在报告第308至326段。

The Commission considered the third report at its 3054th to 3057th meetings, from 1 to 4 June 2010, and referred all three draft articles, 6 to 8, to the Drafting Committee.
委员会在2010年6月1日至4日第3054次至第3057次会议上审议了第三次报告，并将第6至8条这三个条款草案全部交给起草委员会处理。

She was not opposed to referring all three draft articles to the Drafting Committee, if that was the consensus of the majority of the members of the Commission.
如果多数委员会委员达成一致，她不反对将三个条文草案全部提交起草委员会。

On the basis of draft articles proposed by the Special Rapporteur in the second report, the Commission provisionally adopted three draft articles, together with commentaries thereto, during same session.
根据特别报告员在第二次报告里提出的条款草案，委员会在同一届会议上暂时通过了三条草案及其评注。

He proposed three draft articles: article 1" Scope of the present draft articles", article 2" Use of terms" and article 3" General principles".
他提出了3个条款草案：第1条"本条款草案的范围"；第2条"用语"；第3条"一般原则"。

In its 1966 Draft Articles on the Law of Treaties, the Commission included three draft articles on jus cogens, namely Draft Articles 50, 61 and 67.
委员会在1966年《条约法条款草案》中纳入了三条关于强制法的条款草案，即第50、61和67条草案。

In 2003 the Commission adopted three draft articles concerning general principles relating to the responsibility of international organizations and in 2004 four draft articles on attribution of conduct.
委员会于2003年通过了三个关于国际组织责任一般原则的条款草案，并于2004年通过了四个关于行为归属问题的条款草案。

Four draft articles are proposed for part III, entitled" Protection, preservation and management". Three draft articles on protection and preservation of aquifers precede an article on management.
针对题为"保护、保全和管理"的第三编提出四项条款草案，前三项涉及含水层的保护和保全，后一项涉及管理。

Following a debate in the plenary on each of the three draft articles proposed by the Special Rapporteur, the Commission decided to refer all three draft articles to the Drafting Committee.
全会对特别报告员建议的三条草案的每一条作出辩论之后，委员会决定将所有三条草案提交起草委员会。

A number of delegations welcomed the initiation of work on the topic and, in particular, the provisional adoption of the first three draft articles following the submission of the Special Rapporteur' s first report.
若干代表团对已就本专题开展工作表示欢迎，尤其是对特别报告员提交第一次报告之后已暂时通过前三项条款草案表示欢迎。

His delegation would therefore favour additional paragraphs to those three draft articles to establish whether they applied to a breach by any State or international organization or only to members.
因此，约旦代表团赞成对这三条草案另增款项，以确定它们是否适用于任何国家或国际组织的不法行为，还是只适用于成员。

(b) Local remedies(Part Three of the draft articles).
(b)当地救济(条款草案第三部分).

Part Three of the draft articles dealt with the exhaustion of local remedies rule.
条款草案第三部分涉及用尽当地救济规则。

This can be seen by considering three aspects of the present draft articles, corresponding to its three parts.
这一点可通过审议本条款草案相对于其三个部分的三个方面便可看出来。

The 1978 draft articles fell into three categories.
年条款草案分为三种。