TO CONSTRUCTIVE DIALOGUE 中文是什么意思 - 中文翻译

• 进行建设性对话
• 开展建设性对话

在 英语 中使用 To constructive dialogue 的示例及其翻译为 中文

We look forward to constructive dialogue.”.
我希望，我们继续进行建设性对话”。

In November 2013, Belarus would be submitting its periodic report to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, with which it looked forward to constructive dialogue.
年11月，白俄罗斯将向经济、社会及文化权利委员会提交一份定期报告，白俄罗斯期待与其进行建设性的对话。

The country attached great importance to constructive dialogue in the field of human rights.
该国十分重视人权领域的建设性对话。

The representative of Cuba also stated that the host country was not sufficiently receptive to constructive dialogue about its obligations.
古巴代表也说，东道国未充分接受关于其义务的建设性对话。

He reiterated his commitment to constructive dialogue between Russia, France and Europe.
法国总统重申对俄罗斯、法国和欧洲之间开展建设性对话的关注。

Actively developing international cooperation in the area of promoting the rights of persons belonging to national communities, Belarus is open to constructive dialogue and collaboration with all interested parties.
白俄罗斯愿意与有关各方展开建设性的对话和富有成果的协作，积极发展国际合作，促进落实各民族成员的权利。

The Philippines is open to constructive dialogue and cooperation with international human rights mechanisms.
菲律宾对与国际人权机制进行建设性对话和合作持开放态度。

So we call on Russia to ensure compliance, and to return to constructive dialogue with the United States.
我们呼吁俄罗斯确保遵守《中导条约》，并重新与美国就这份条约开展建设性对话。

The Philippines is open to constructive dialogue and cooperation with human rights special procedures.
菲律宾与人权特别程序的建设性对话与合作持开放态度。

Our country is developing international cooperation at both the bilateral and multilateral levels and is open to constructive dialogue with all interested parties in this respect.
我国正在双边和多边一级发展国际合作，并且愿意在这一方面同所有感兴趣的方面进行建设性的对话。

The Philippine Government is open to constructive dialogue and cooperation with the special procedures of the Human Rights Council.
菲律宾政府对与人权理事会特别程序开展建设性对话和合作保持开放态度。

However, there is an absence of a culture of debate and discussion and political will to foster a climate that is conducive to constructive dialogue and accelerating the process of democratization of the society.
然而，缺乏一种辩论和讨论文化以及培养一种有利于建设性对话和加快社会民主化进程的政治意愿的氛围。

The European Union remained open to constructive dialogue with interested States on ways to curb the threats posed by the activities of mercenaries.
欧洲联盟并无成见,愿与关心的国家进行建设性的对话,以便遏止雇佣军活动构成的威胁。

Such resolutions also often overlooked the efforts made by the countries concerned and created barriers to constructive dialogue between Member States and international human rights mechanisms.
此类决议还往往忽视所涉国家做出的努力，给会员国和国际人权机制之间的建设性对话设置障碍。

Mexico reiterates its openness to constructive dialogue with the U.S., its support for the international trading system and its rejection of unilateral protectionist measures.".
墨西哥重申，愿意与美国进行建设性对话，支持国际商业体系，反对单方面保护主义措施。

The Working Group' s visit was seen as contributing to constructive dialogue with international mechanisms.
代表们把工作组的访问被视为有助于同国际机制进行建设性对话。

Her Government remained committed to constructive dialogue with OHCHR and other partners on ways to make human rights a fundamental component of its development process.
突尼斯政府仍然致力于与人权高专办及其他伙伴就如何使人权成为发展进程的根本组成部分进行建设性的对话。

An inclusive government committed to furthering stability and to constructive dialogue with all Somalis, including with existing areas of tranquillity.
一个坚定致力于促进稳定以及同所有索马里人，包括与当前的平静地区进行建设性对话的政府；.

While Ukraine was always open to constructive dialogue with special rapporteurs and was willing to provide exhaustive information on issues of concern, it needed firm evidence to support accusations.
乌克兰始终愿意与特别报告员进行建设性对话，并愿意就所关切的问题提供详尽的情况，但它要求有确凿的证据来证明所作的指控。

Another encouraging factor is the continued strong commitment of civil society actors to constructive dialogue and the reconciliation process, as evidenced by the" Estados Gerais" initiative.
另一项令人鼓舞的因素是民间社会领袖对建设性对话和和解进程的强烈承诺，这显示于"EstadosGerais"倡议。

The statement reiterated Mexico's openness to constructive dialogue with the United States, its support of global trade and its disapproval of unilateral protectionist measures.
公报重申，墨西哥愿意与美国进行建设性对话，墨方支持国际贸易体系并反对单边保护主义。

In that regard, the Human Rights Council should seek to create an atmosphere conducive to constructive dialogue and cooperation in order to improve the human rights situation around the globe.
为此，人权理事会应该努力创建有利于开展建设性对话和合作的环境，以便改善世界各地的人权状况。

Regarding polarization and obstacles to constructive dialogue, she had always strived to ensure respectful dialogue, attaching importance to consensus, and she called on delegations to do likewise.
关于两极分化和阻碍开展建设性对话问题，她一直在努力确保开展相互尊重的对话，重视协商一致，并且她呼吁各国代表团也这么做。

Mr. Loulichki(Morocco) underscored his delegation' s commitment to constructive dialogue with international human rights mechanisms, including the Human Rights Council.
Loulichki先生（摩洛哥）强调，摩洛哥代表团承诺会与各种国际人权机制，包括人权理事会，开展建设性对话。

The Chinese Embassy says the country is open to constructive dialogue and exchanges with people all around the world.
中国大使馆表示，中国对与世界各国人民与其进行建设性对话和交流持开放态度。

These community members are emerging as important contributors to constructive dialogue and in enhancing the role of civil society in various parts of the country.
这些社区成员正在索马里各地成为促进建设性对话及加强民间社会作用的重要力量。

Our position is not a reflection of the importance that Canada attaches to constructive dialogue between States on the multidimensional aspects of international migration and development.
我们的立场并不是说加拿大不重视各国间就国际移民和发展的多方面问题进行的建设性对话。

It therefore looked forward to ongoing constructive dialogue with the Committee.
因此，它期望与委员会不断进行建设性的对话。

We look forward to continuing constructive dialogue.”.
我希望，我们继续进行建设性对话”。