TO CONTINUE TO MOBILIZE 中文是什么意思

We encourage them to continue to mobilize and to render further support.

我们鼓励它们继续调动并进一步提供支持。

The international community is also urged to continue to mobilize its energies towards:.

还促进国际社会向以下诸方面调动各种能源：.

The LEG decided to continue to mobilize relevant organizations and experts in the conduct of its work.

专家组决定继续动员相关组织和专家参与专家组的工作。

Another delegation encouraged UNICEF to continue to mobilize francophone staff to serve in Haiti.

另一个代表团鼓励儿童基金会继续动员法语国家工作人员到海地工作。

Asia is expected to continue to mobilize the largest amount of financial resources in both 2008 and 2009.

预计2008年和2009年亚洲将继续调集最大数额的资金。

The challenge before the international community is to continue to mobilize the resources required to implement the Conference agenda.

国际社会面临的挑战是继续调集所需的资源执行会议议程。

Asia is expected to continue to mobilize the largest amount of financial resources in both 2005 and 2006.

预计在2005年和2006年，亚洲将继续调集最多的资金。

Increased raising of awareness about growing needs is required to continue to mobilize donor support among Member States and the private sector.

还要就日益增加的需要提高认识，从而继续调动会员国和私营部门的捐助者的支持。

Encourages UNDP to continue to mobilize resources and develop strategic partnerships, including through the Consolidated Appeals Process and direct donor support;

鼓励开发计划署通过联合呼吁进程以及由捐助国提供直接支助等方式继续筹措资源并发展战略伙伴关系；.

In that regard, we encourage the African countries to continue to mobilize domestic support, as well as resources, for the implementation of NEPAD.

在此方面，我们鼓励非洲国家继续调动国内支持及资源，以执行非洲发展新伙伴关系。

Encourages UNFPA to continue to mobilize supplementary resources for its programmes, bearing in mind that core resources remain the bedrock of the resource mobilization strategy of UNFPA;

鼓励人口基金继续为其方案调动补充资源，同时铭记着核心资源仍然是人口基金资源调动战略的基石；.

The challenge before the international community is to continue to mobilize the required resources to implement the ICPD agenda and achieve the MDGs.

国际社会面临的挑战是继续调动实施人发会议议程和实现千年发展目标所需的资源。

(g) Encourage UNFPA to continue to mobilize supplementary resources for its programmes, bearing in mind that core resources remain the bedrock of the resource mobilization strategy of UNFPA.

(g)鼓励人口基金继续为其方案动员补充资源，并铭记核心资源仍是人口基金资源动员战略的基石。

Calls upon the Secretary-General, as well as development agencies, to continue to mobilize the timely provision of international development assistance to Serbia and Montenegro;

又吁请秘书长和各发展机构继续为塞尔维亚和黑山调集并及时提供国际发展援助；.

Asia is expected to continue to mobilize the largest amount of financial resources in both 2006 and 2007.

预计在2006年和2007年，亚洲将继续调集最大数额的资金。

Requests the Secretary-General to make all necessary arrangements to continue to mobilize and coordinate, with a view to supporting the efforts of the Government of Mozambique:.

请秘书长作出一切必要的安排，为支助莫桑比克政府所作的努力，继续调动和协调：.

Asia is expected to continue to mobilize the largest amount of financial resources in both 2004 and 2005.

预计2004和2005年亚洲仍将是调动资金最多的区域。

We call on the Honduran people, armed with their historic courage, to continue to mobilize peacefully and to prevent those who carried out the coup from becoming their executioners.

我们呼吁洪都拉斯人民以其惯有的勇气，继续和平地动员起来，阻止政变者成为屠杀他们的刽子手。

Requests the Secretary-General to continue to mobilize the pertinent organizations and agencies of the United Nations system to increase their efforts to ensure the successful completion of the Bethlehem 2000 Project;

请秘书长继续动员联合国系统有关组织和机构，加紧努力，确保伯利恒2000年项目的圆满完成；.

We therefore deem it a priority for the international community to continue to mobilize resources, but at a higher level, in order to mount a comprehensive response to this challenge.

因此，我们认为国际社会的当务之急是在更高一级继续调动各种资源，以全面应付这一挑战。

Calls upon the Secretary-General to continue to mobilize international humanitarian, rehabilitation and reconstruction assistance for Somalia;

促请秘书长继续动员向索马里提供国际人道主义、复兴和重建援助；.

In response, the Administrator observed that there was a strong concern to continue to mobilize core resources to match the vote of confidence in the organizational reforms that had taken place.

对此，署长表示，各国强烈关切继续筹集核心资源，做到与人们对业已进行的组织改革的信任相称。

Calls upon the Secretary-General to continue to mobilize rapid international financial assistance and humanitarian, rehabilitation and reconstruction relief for the transitional federal institutions;

又吁请秘书长继续动员国际社会迅速向过渡联邦机构提供财政援助和人道主义、复兴和重建救济；.

That enabled us to mitigate the effects as quickly as possible and to continue to mobilize the necessary domestic resources, thus spurring the growth of the national economy despite the international economic slowdown.

虽然面临国际经济放缓，这使我们能够尽快减轻影响并继续调动必要的本国资源，因此促进了国家经济的增长。

Calls upon the Secretary-General to continue to mobilize international humanitarian, rehabilitation and reconstruction assistance for Somalia;

吁请秘书长继续为索马里调动国际人道主义、复兴和重建援助；.

Calls upon the Secretary-General to continue to mobilize the timely provision of international humanitarian assistanceto the Federal Republic of Yugoslavia;

吁请秘书长继续为南斯拉夫联盟共和国调集及时的国际人道主义援助；.

We request the Office of the High Representative to continue to mobilize and coordinate international support and resources for the effective preparation and successful conduct of the Conference;

我们请高级代表办公室继续为会议的有效筹备和成功举办调动和协调国际支持和资源；.

In order to maintain our momentum and be able to continue to mobilize the resources required for activities in the field, we also need a continuous multilateral process and an international focal point.

为保持我们的势头，继续调动必要资源用于这一领域的活动，我们还需要一个持续的多边进程和一个国际协调中心。

CARICOM would continue to mobilize support for the centre.

加共体将继续动员向该中心提供支持。

The secretariat will continue to mobilize donor support for these specific requirements.

秘书处将继续调动捐助者支持这些具体需要。