TO THE ROTATION 中文是什么意思

Addition to the rotation.

在增添轮换的同时。

Will definitely be adding this one to the rotation.

肯定会被添加到旋转。

According to the rotation principle, the next secretary-general should be an Asian.

从天时看，根据地区轮换原则，下一届秘书长当属亚洲人。

It's definitely being added to the rotation.

肯定会被添加到旋转。

According to the rotation principle, the next secretary-general should be an Asian.

安南退休后，根据“大洲轮换”原则，下一任秘书长应该是亚洲出身。

You will want to add that to the rotation.

想把这些添加到旋转。

If there is any obstruction to the rotation, the test operation can be carried out without abnormality.

如果旋转有任何阻碍，则可以在没有任何异常的情况下进行测试操作。

It's definitely going to be added to the rotation.

肯定会被添加到旋转。

While two of the commanders later agreed to the rotation, one was prevented from assuming his new post by a roadblock.

尽管两名所长后来同意轮调，但其中一人由于路障而无法担任新职。

It's a keeper, and will definitely be added to the rotation.

这绝对是一个门将，并添加到轮换。

Other factors related to the rotation of the earth may also cause a cycloneto track in weird directions.

与地球自转有关的其他因素也可能导致旋风分离器在奇怪的方向上进行跟踪。

Life on Earth has adapted itself to the rotation of the planet.

地球上的生命都适应了这颗星球的自转。

But the inaccurate U.S.assessment of the situation wasn't attributable solely to the rotation.

但美国不准确评估的情况不是完全归因于旋转。

Life on Earth is adapted to the rotation of our planet.

地球上的生命适应了我们星球的旋转。

Due to the rotation of managers, leadership and direction were lacking during the first few months of the operation.

由于管理人员的轮换，造成行动开始后最初几个月缺乏领导和指引。

The calculation of a quantum computer system is similar to the rotation of a solid;

量子计算机系统的计算类似于固体的旋转;

Travel costs relate to the rotation of all 51 of the civilian officers, estimated at $3,600 per rotation travel.

旅费供所有51名文职人员轮换之用,每次轮换旅费估计为3600美元。

The explanation of this“deviation”, caused by the Coriolis Effect,is due to the rotation of the Earth.

由科里奥利效应引起的这种“偏差”的解释是由于地球的旋转。

Travel costs relate to the rotation of all 51 of the civilian officers, estimated at $3,400 per rotation travel.

旅费用于所有51名民警警官的轮换,估计每次轮换旅费为3400美元。

Argand declared therefore that the squareroot of -1 must be associated to the rotation by a quarter-turn, quite simply.

Argand说明-1的平方根必须对应一个四分之一周的旋转变换，相当简单。

Costs related to the rotation of equipment to meet national operational or maintenance requirements will remain ineligible for reimbursement by the United Nations.

为满足国家行动或保养需要而轮换装备的有关费用仍然无资格得到联合国的偿还。

This means that the tyre can resist the strains of turning,and doesn't expand due to the rotation of the tyre.

这意味着轮胎可抵挡转弯应力，不会因为轮胎的旋转而膨胀。

Academician Ouyang continued to explain:‘In addition to the rotation of the moon, it orbits the earth at the same time.

欧阳院士继续解释道：“月球除了自转外，同时绕着地球公转。

The additional requirements were attributable to the rotation of one contingent by commercial means owing to the unavailability of aircraft from the troop-contributing country for the rotation of its contingent through letter-of-assist arrangements.

所需资源增加的原因是，由于一个部队派遣国没有提供飞机，用于通过协助通知书的安排轮调其特遣队，因而使用了商业手段轮调该特遣队。

The increased requirements are attributable primarily to theapplication of a lower delayed deployment factor to the rotation of AMISOM police officers based on expected deployment.

所需资源增加，主要原因是根据预期部署对非索特派团警察的轮调适用了较低的延迟部署因数。

The three-phase electric pump should pay attention to the rotation direction of the motor should be consistent with the direction indicated on the pump.

三相电动泵应注意电机的旋转方向，应与泵上箭头所示方向一致。

The projected increase is anticipated to be offset inpart by a reduction in travel requirements related to the rotation of formed police units and the exclusion of risk premiums.

预测的增加额将由建制警察部队轮调差旅所需经费减少和不包括风险酬金而部分抵销。

Increase in rotation costs for charter flights andincreased requirements attributable to the rotation of a newly deployed contingent from a geographically more distant country than the previous contingent.

部队轮调的包机费用增加，而且轮调新部署的特遣队来自的国家所处地理位置比前一支特遣队的国家远，致使所需资源增加.

Belarus welcomed the measures taken to make administrative changes to the Secretariat,particularly with regard to the rotation of directors, improved planning and the implementation of the International Public Sector Accounting Standards.

白俄罗斯欢迎为秘书处行政改革采取的措施，特别是在主任轮调、改进规划和实行《国际公共部门会计准则》等方面。