異なる言語でのBased On Information Providedの翻訳

BASED ON INFORMATION PROVIDEDを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
based on information providedと言う方法
استناداً إلى المعلومات التي قدمتها [ạstnạdạaⁿ ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlty qdmthạ]
D'après les renseignements fournis
Com base nas informações fornecidas

ヨーロッパの言語でBASED ON INFORMATION PROVIDEDと言っています

日本語
based on information providedと言う方法
Въз основа на информация , предоставена [vʺz osnova na informaciâ , predostavena]
Na temelju informacija koje su dostavljene
Baseret på oplysninger
Gebaseerd op informatie
Toimittamien tietojen perusteella
Με βάση τις πληροφορίες που παρέχονται [me básē tis plērophoríes pou paréchontai]
Szolgáltatott információk alapján
Sulla base di informazioni fornite
W oparciu o informacje dostarczone
Pe baza informațiilor furnizate
На основе информации , представленной [na osnove informacii , predstavlennoj]
Založená na informáciách , ktoré poskytli
Na podlagi informacij , ki jih
Baserad på uppgifter

オーストロネアの言語でBASED ON INFORMATION PROVIDEDと言っています

日本語
based on information providedと言う方法
Berdasarkan informasi yang diberikan