異なる言語でのMade With Handsの翻訳

MADE WITH HANDSを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
made with handsと言う方法
Feito por mãos
Hechos de mano

ヨーロッパの言語でMADE WITH HANDSと言っています

日本語
made with handsと言う方法
Er gjort med hænder
Met handen gemaakt
Mit händen gemacht
Χειροποίητους [cheiropoíētous]
Kézzel csinált
Fatto da mani
Er gjort med hender
Ręką uczynionych
Făcute de mîni
Rukou robený
Narejen z rokami
Gjorda med händer

アジアの言語でMADE WITH HANDSと言っています

日本語
made with handsと言う方法
हाथ के बनाए [hātha kē banā'ē]
손으로 만든 [son-eulo mandeun]

中東の言語でMADE WITH HANDSと言っています

日本語
made with handsと言う方法
נעשה על ידי ידיים [nʻşh ʻl ydy ydyym]

オーストロネアの言語でMADE WITH HANDSと言っています