異なる言語でのNot In A Hurryの翻訳

NOT IN A HURRYを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
not in a hurryと言う方法
ليس في عجلة من امرنا [lys fy ʿjlẗ mn ạmrnạ]
Pas pressé
No tengo prisa

ヨーロッパの言語でNOT IN A HURRYと言っています

日本語
not in a hurryと言う方法
Не бързам [ne bʺrzam]
Ne žuri
Ikke travlt
Geen haast
Δεν βιάζεται [den biázetai]
Nem siet
Non ho fretta
Ikke i en hast
Nie w pośpiechu
Nu în grabă
Не спешат [ne spešat]
Ne žurim
Se ne mudi
Ingen brådska
Не поспішають [ne pospíšaûtʹ]

アジアの言語でNOT IN A HURRYと言っています

日本語
not in a hurryと言う方法
जल्दी में नहीं [jaldī mēṁ nahīṁ]
急いでいない [jíideinai]
서두르지 [seoduleuji]
ไม่รีบร้อน [mị̀ rīb r̂xn]
Acele etmeyelim
Không vội

中東の言語でNOT IN A HURRYと言っています

日本語
not in a hurryと言う方法
לא ממהר [lʼ mmhr]

オーストロネアの言語でNOT IN A HURRYと言っています

日本語
not in a hurryと言う方法
Tidak buru-buru
Tidak tergesa-gesa