異なる言語でのSo Much Effortの翻訳

SO MUCH EFFORTを世界中で話されている言語に翻訳する

ヨーロッパの言語でSO MUCH EFFORTと言っています

日本語
so much effortと言う方法
Толкова много усилия [tolkova mnogo usiliâ]
Toliko truda
Tolik úsilí
Så meget arbejde
Zoveel moeite
Niin paljon vaivaa
Τόση προσπάθεια [tósē prospátheia]
Annyi erőfeszítést
Tanto sforzo
Så mye arbeid
Tyle wysiłku
Atât de mult efort
Столько усилий [stolʹko usilij]
Mnogo truda
Toľko úsilia
Toliko truda
Så mycket ansträngning
Стільки сил [stílʹki sil]

アジアの言語でSO MUCH EFFORTと言っています

日本語
so much effortと言う方法
如此努力 [rú cǐ nǔ lì]
इतनी मेहनत [itanī mēhanata]
それほど多くの努力を [sorehodo duōkuno nǔ lìwo]
Rất nhiều nỗ lực

中東の言語でSO MUCH EFFORTと言っています

日本語
so much effortと言う方法
כל כך הרבה מאמץ [kl kk hrbh mʼmẕ]

オーストロネアの言語でSO MUCH EFFORTと言っています

日本語
so much effortと言う方法
Begitu banyak usaha