ADVENTISTS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 재림

영어에서 Adventists 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Seventh Day Adventists.
제7일 안식일 예수재림교회.

Adventists are conservative Methodists.
제7안식일교는 보수적인 감리교도들입니다.

Five of my seven brothers became Adventists.
제 일곱 형제 중 5명이 재림교인이 되었습니다.

No Adventists live on the island of 150 people.
명의 사람들이 사는 그 섬에는 재림교인이 한 명도 없습니다.

If you get baptized, you will have to live with the Adventists.”.
침례를 받으면 당신은 재림교인들과 살아야 할 거야.”.

Adventists actually don't believe in an ever-burning hell.
그러나 모든 사람이 사실 그대로 불타는 지옥을 믿지 않습니다.

Many who have called themselves Adventists have been time-setters.
자신들을 재림교인이라고 불렀던 많은 사람들은 시간을 정했던 사람들이었다.

Adventists also tend to hang out with other Adventists.
또한 안식일교도들은 다른 안식일교도들과 친하게 지냅니다.

Through the discussion, Leticia began to study the Bible with the Adventists.
토론을 통해 레티시아는 그 재림교인들과 성경을 공부하기 시작했습니다.

I believe that what the Adventists are teaching is the truth, and that Jesus is coming soon.”.
저는 재림교회가 가르치는 것이 진리라는 사실과 예수님이 곧 다시 오실 것을 믿습니다.”.

The 1880s were not an optimal time to present that interpretation to Adventists, though.
그렇지만 1880년대는 재림교인들에게 그 해석을 제시할 최적의 시기가 되지 못했다.

They were the island's first four Adventists, the result of the work of two student missionaries.
그들은 두 명의 학생 선교사들의 사역의 결과인 그 섬 최초의 네 명의 재림교인들이었습니다.

The instruction here given is especially adapted to the experience of Adventists at this time.
그러므로 여기에 말한 교훈은 특별히 그 당시의 재림신자들의 경험에 적용된다.

Adventists believed that in like manner God had led them to give the warning of the judgment.
그와 마찬가지로 재림신자들은 하나님께서 그들을 인도하사 심판의 경고를 전파하게 하신 것이라고 믿었다.

Preparing to meet this challenge, Adventists in the area hosted a Great Health Controversy weekend in May.
이 도전을 준비하면서 해당 지역 재림교인들은 5월에 대건강전도 주말을 기획했다.

Following the disappointment in the autumn of 1844, when Christ did not come as was expected, the adventists divided into several groups.
기대했던 대로 그리스도께서 오시지 않은 1844년 가을의 실망 후에 재림교인들은 여러 무리로 분리되었다.

After some time, a couple of Adventists started visiting Leticia's home and giving Bible studies to her uncle, who also lived there.
얼마 뒤 한 재림교인 부부가 레티시아의 집을 방문하여 그곳에 함께 살고 있던 그녀의 삼촌에게 성경을 가르치기 시작했습니다.

The only explanation that I can think of is that I probably spoke to her about Christians, and God intervened so she heard the word“Adventists” instead of“Christians.”.
제가 생각할 수 있는 유일한 설명은 제가 아마도 그녀에게 기독교에 대해 말했고 하나님께서 개입하셔서 그녀가 “기독교”라는 단어를 “재림교”로 들었을 가능성입니다.

These[fanatics] appeared in the summer of 1844, when Adventists were in a state of doubt and perplexity concerning their real position.
이런 일들이 나타난 것은 1844년 여름, 곧 재림신자들이 그들의 참된 입장에 대하여 의심을 품고 방황하던 그 때이었다.

Adventists don't allow couples to live together without marriage, and this means you are planning to get married to Edite,” she said.
재림교인들은 부부가 결혼하지 않고 함께 사는 것을 허용하지 않으므로, 이것은 당신이 이디티와 결혼할 계획이라는 것을 의미한다. ”고 그녀는 말했습니다.

Recently the Institute of Church Ministry of Andrews University did a study comparing the Christian attitude and behavior of Adventists who regularly read her books and those who do not.
최근에 앤드루스 대학교 교회 전도 연구소는 그녀의 책을 규칙적으로 읽는 사람과 그렇지 않은 재림교인들의 그리스도인적 태도와 행동을 비교 연구했다.

Relatively few among the Adventists immediately following the disappointment, maintained their confidence in the fulfillment of prophecy in 1844.
실망 직후에 재림교인들 중 비교적 적은 숫자의 사람들이 1844년의 예언 성취에 대한 확신을 유지하였다.

With the views of the law and the Sabbath we once held… and which are still held by perhaps the great majority of the most earnest Christians, we confess that we could not answer Adventists.
율법 그리고 우리가 예전에 지킨 적이 있고 대부분의 신실한 기독교인들이 아직도 지키고 있는 안식일이란 견해 측면에서 우리는 재림교회에 답을 줄 수 없음을 고백한다.

Sadly, even some Adventists doubt that Jesus will come in their lifetimes, choosing to focus on earth rather than to prepare for heaven.
유감스럽게도 몇 재림교인조차도 자신들이 살아 있을 때 과연 예수께서 오실지를 의심하며 하늘을 위해 준비하기보다는 이 땅에 초점을 맞추기를 택한다.

A few weeks after the 1866 General Conference session Ellen White again wrote of the need for ministers and members to lay hold of the message of health reform and urged Adventists to establish an institution of their own.
년 대총 회가 끝난 몇 주 후, 엘렌 화잇은 다시 목 회자와 교인들에게 건강 개혁 기별을 이 해할 필요에 대해 말하였으며 재림교인들 에게 그들 자신의 기관을 건립하도록 촉 구했다.

How carefully Adventists have studied the closing chapters of this book, and have thrilled at the inspired picture of what is before the church and the world!
재림신도들은 얼마나 주의 깊이 이 책의 마지막 장을 연구하고 교회와 세상 앞에 놓인 영감적인 장면들로 인해 전율하였던가!