영어에서 Armed group 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And armed groups today are complex organizations.
오늘날 무장단체는 복잡한 조직입니다.This is the Steinlitz Hotel, where an armed group.
여긴 스타인리츠 호텔이야 무장한 무리는.The Islamist armed groups keep banning us from playing music.
이슬람 무력 단체들이 음악을 자꾸 금지하려고 든다.We believe he's part of an armed group--.
우리는 그가 일부라고 믿는다 무장단체의… 테러리스트일 수도 있어.After a child is released from an armed group, a three-year long reintegration programme starts.
어린이가 무장단체에서 풀려나면 3년간의 재통합 프로그램이 시작됩니다.On Sunday, 26 August, conflict erupted between rival armed groups in Tripoli.
월 26일 일요일, 트리폴리에서 무장 단체들 간에 충돌이 일어났다.The armed group calling itself the Islamic State(IS) has shelled civilian areas and killed scores of civilians and prisoners.
자칭 이슬람국가(IS)인 무장단체는 민간인 지역을 폭격했고 많은 수의 민간인과 포로를 살해했다.We believe he's part of an armed group, possibly terrorists.
우리는 그가 일부라고 믿는다 무장단체의… 테러리스트일 수도 있어.Most children completing the reintegration programme are not re-enrolled in armed groups.
재통합 프로그램을 거친 대부분의 어린이는 무장단체에 다시 징병되지 않았습니다.Russian citizens and even organized armed groups are definitely present.
러시아 시민이, 심지어 무장 단체까지도 분명 존재한다.All parties to the conflict should take steps to release any and all children associated with armed groups;
The process of releasing a child from an armed group is long and complex.
이렇게 한 명의 어린이를 무장단체에서 꺼내오는 일은 길고 복잡한 과정을 거칩니다.Other armed groups including Jabhat al-Nusra have also attacked civilian areas, abducted suspected opponents and killed captives.
자브하트 알누스라(Jabhat al-Nusra) 등의 다른 무장단체도 민간인 지역을 공격하고 반대 세력으로 추정되는 사람들을 납치하고 억류된 사람들을 살해했다.Aaron*, 16, said his father pressured him to join the armed group in 2017.
세 아론은 아버지의 압력을 이기지 못하고 2017년 무장단체에 들어왔다고 말했다.The risk is also to be killed by armed groups, only for being in"their" territory.
위험은 무장 단체에 의해서도 살해되어야하며, 오직 "그들의"영토에 머물러 있어야한다.According to a UNICEF report published in May 2018, 60% of members of armed groups are children.
년 5월 발표된 유니세프 보고서에 따르면 무장단체 소속 구성원 중 60%가 어린이였다.Middle East press publishes articles stating that the armed group of Houthis once again carried out a missile attack Saudi Arabia.
중동 언론은 Houthis의 무장 단체가 사우디 아라비아의 영토에서 다시 로켓 공격을 시작했다고 보도했다.Between 2pm and 6.30pm on 19 February, security forces received at least five calls warning them that the armed group was on the way to Dapchi.
월 19일 오후 2시부터 6시 30분 사이, 정부군은 무장단체 보코하람이 답치로 향하고 있다고 경고하는 내용의 전화를 최소 5번 이상 받았다.The children were formally separated from the armed group during a ceremony in Leer, witnessed by parents and community members.
이 어린이들은 리어에서 의식이 거행되는 동안 공식적으로 무장단체로부터 풀려났고, 이를 부모와 지역사회 구성원들이 목격했습니다.Public awareness and education campaigns which emphasize the benefits of child protection for everyone, including non-state armed groups and political movements;
대중의 인식 및 비 국가 무장 단체와 정치적 움직임 포함한 모든 사람을 위해 자녀 보호의 혜택을 강조 교육 캠페인.Minerals designed by the US Secretary of State to profit the armed groups in the Democratic Republic of the Congo and adjoining countries.
콩고 민주공화국 또는 그 인접국가의 무장단체에 이익을 제공한다고 美국무장관이 지정한 광물 및 그 파생물.Palestinian armed groups also committed war crimes, firing thousands of indiscriminate rockets into Israel killing six civilians including one child.
팔레스타인 무장단체 역시 이스라엘로 수천 발 이상의 로켓을 무차별적으로 발사하는 전쟁범죄를 범해, 어린이 1명을 포함해 민간인 6명이 숨졌다.Colombia: Twitter Users Report On Clashes Between Armed Groups in Medellín· Global Voices.
콜롬비아: 메델린에서 무장 그룹간의 충돌, 트위터 소식.Another armed group, the Kurdistan Independent Life Party(PJAK), formed in 2004, continues to carry out armed attacks against Iranian security forces.
년 창당된 다른 무장단체인 쿠르디스탄생명당(Kurdistan Independent Life Party) 또한 이란의 치안군에 대해 무장공격을 감행해왔다.UNICEF said today that at least 650 children have joined armed groups in South Sudan this year.
유니세프는 올해 초부터 지금까지 650 명의 어린이가 무장단체에 징집되었다고 발표했습니다.The armed group of Ansar Allah(Houthis) and the forces of the former Yemeni President Ali Abdullah Saleh top the list of violations of press and media freedom in the country," Taha Yaseen, media and communication officer at the Yemen based Mwatana Organization for Human Rights, told Global Voices.
Ansar Allah(후티 반군) 무장 단체와 알리 압둘라 살레 전 대통령 군의 언론과 미디어 자유 탄압은 예멘에서 가장 심각하다. ” 라고 Mwatana 인권 The study alsopoints to this fact: Working with opposition armed groups shouldn't be illegal.
또한 본 연구는 다음의 사실에 주목한다:반대 무장 단체와 일하는 것은 불법이 되어서는 안된다.After surviving years under the brutal rule of the armed group Boko Haram in northeast Nigeria, hundreds of women faced violence and abuse by the military.
수년에 걸쳐 무장단체 보코하람의 잔혹한 통치를 견뎌야 했던 나이지리아 북부 지역에서는 여성 수백 명이 군대에 의한 폭력과 인권 침해에 노출되었다.On Monday 8 May, MSF's teams in Bangassou hospital treated 12 people who had been wounded in clashes between UN forces and an armed group, 25 kilometres from the city.
월 8일 월요일, 방가수 병원에 있던 국경없는의사회 팀들은 부상자 12명을 치료했는데, 이 환자들은 시내에서 25km 떨어진 곳에서 유엔 군과 무장단체 사이에 벌어진 충돌로 부상을 입게 되었다.Inside Syria near the Israeli border, there is a tiny, armed group of opponents to the Syrian government.
이스라엘 국경선에 인접한 시리아 지역에는 시리아 정부에 반대하는 소규모의 무장 그룹이 존재한다.
