BE ABLE TO SAY 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 말할 수
• 이렇게 말 할

영어에서 Be able to say 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When will I be able to say this?
나는 언제쯤 이런 말을 할 수 있게 될까?

You will not be able to say that He will come in one, two, or five years, neither are you to put off His coming by stating that it may not be for ten or twenty years.
그대들은1년, 2년 혹은 5년 후에 주님께서 오실 것이라고 말할 수 없을 것이며, 10년이나 20년 후에도 오실지 말지 하다는 말을 한다고 해서 그대들이 주님의 재림을 지체시킬 수도 없는 일이다.

Someday he may even be able to say so.
언젠가 그는 이렇게 말할 지도 모른다.

We will never be able to say to die is gain, until we really love Jesus.
우리는 이득 죽을 말할 수 없을 것입니다, 우리가 정말 예수님을 사랑까지.

If you don't, God will not be able to say to you.
만약 당신이 하지 않는다면, 하나님은 당신에게 이렇게 말할 수 없으실 것입니다.

He will not be able to say anything new about it.
그러므로 그분은 그들에게 새로운 것을 말할 수 없다.

But the Bible is full of"heavy" subjects, and we must preach them, or we will not be able to say, with the Apostle Paul.
그러나 성경은 "무거운" 주제들을 전체적이며 그리고 우리들은 반듯이 그들을 설교해야 하거나 아니면 우리들은 사도 바울과 같이 말할 수 없는 것으로.

But they won't be able to say the same about you.
두 분이 똑같은 얘기를 할 수 없을 것이다.

The errands men who know their lives abroad would not be able to say these are financially indigent.
이들의 해외 생활을 다 아는 심부름꾼들이라면 이들이 경제적으로 빈곤하다 전혀 말할 수 없을 것이다.

You will not be able to say this, but if you do everything well, nothing should happen.
당신은이 말을 할 수 없지만, 모든 일을 잘하면 아무 일도 일어나지 않아야합니다.

Pretty soon we won't be able to say anything.
넌 곧 아무 말도 할 수 없게 될거야.

You should be able to say,“Yes, that's me,” and others will likely see those qualities as well.
당신은 "네, 나예요"라고 말할 수 있어야하며, 다른 사람들도 그 자질을 볼 것입니다.

We knew that the song should be able to say something in the film.
우리는 노래가 영화에서 뭔가를 말할 수 있어야한다 알 았 어 요.

You must be able to say with honesty,"Lord, maybe it's not the devil stopping me, but You.
당신은 정직하게 다음과 같이 말할 수 있어야만 합니다 “주님, 마귀가 저를 막고 있는 것이 아니라 당신이 저를 막고 있는지도 모르겠습니다.

A"Closure" is the ability of the child to always(even if abroad) be able to say it has a home, even though it's really the parent's who own the house.
폐쇄 (Closure)"는 자녀가 항상 집을 소유하고있는 부모 인 경우에도 항상 (해외에 있더라도) 집에 있다고 말할 수있는 능력입니다.

People should be able to say how they feel… how they really feel… not, you know, some words that some strangers put in their mouths.
사람들은 자기가 느끼는 걸 말할 수 있어야 해요, 진짜 감정을 어떤, 모르는 사람들이 그들 입에 밀어넣은 몇몇 단어가 아니라요.

A man may say‘I am going to church to worship God,' but he should also be able to say‘I am going to the factory, the shop, the office, the school… to worship God.'”.
이렇게 말할 사람이 있을 것이다. "나는 교회에 하나님께 예배드리려 간다. "그러나 또한 이렇게 말할 수도 있어야 한다. "나는 회사에, 공장에, 학교에, 사무실에, 논밭에, 가정에 하나님을 예배하러 간다. "라고.

So everybody must be able to say,"This happened to me, and it did this with me, but I'm able to live with it, to cope with it, and to learn from it.
모두는 말할 수 있어야 합니다. "이것은 나에게 일어났고, 나와 함께 했지만 나는 극복하고 살아가며, 그 일에 잘 대처하고, 또한 그것으로 부터 배웁니다.

A person may say,“I am going to church to worship God,” but he or she should also be able to say,“I am going to the office, the school, the garage, the garden, the field, to worship God.”.
이렇게 말할 사람이 있을 것이다. "나는 교회에 하나님께 예배드리려 간다. "그러나 또한 이렇게 말할 수도 있어야 한다. "나는 회사에, 공장에, 학교에, 사무실에, 논밭에, 가정에 하나님을 예배하러 간다. "라고.

Those things you should be able to say to his face, and if you can't, then maybe you shouldn't be texting them either… just saying.
네가 얼굴에 말할 수 있어야하는 것들, 그리고 네가 할 수 없다면, 어쩌면 니가 그들에게 문자 메시지를해서는 안되는거야.

For my umpteenth visit to Paris I decided it was time to check off all the“hot spots” I was yet to visit and finally be able to say I had seen the Mona Lisa up close and to walk the hallowed halls of the world's most renowned museum.
파리를 방문한 10 번째 방문에서 나는 모든 “핫스팟” 나는 아직 방문하지 않았고 마침내 모나리자를 가까이에서 보았으며 세계에서 가장 유명한 박물관의 거대 홀을 걸을 수 있다고 말할 수있었습니다.

But you won't be able to say that because you didn't.
하지만 여러분은 그러지 않아서 그런 말을 할수가 없죠.

For my umpteenth visit to Paris I decided it was time to check off all the“hot spots” I was yet to visit and finally be able to say I had seen the Mona Lisa up close and to walk the hallowed halls of the world's most renowned museum.
파리를 방문한 10 번째 방문에서 나는 아직 방문하지 않은 모든“핫스팟”을 확인해야한다고 결정하고 마침내 모나리자를 가까이에서 보았으며 세계에서 가장 유명한 홀의 복도를 걸어 갈 수 있다고 말할 수 있었다 박물관.

So you would never be able to say that schizophrenia is a brain disease.
따라서 정신 분열병이 뇌 질환이라는 것을 결코 말할 수 없을 것입니다.

People should be able to say how they feel.
사람들은 자신들이 어떻게 느끼는 지 말할 수 있어야 해요.

You wouldn't even be able to say you're the same system.
우리는 같은 수준이라고 말할 수는 없을 것이다.

I want to look in the mirror and be able to say,'you have worked honestly and openly voiced your ambitions internally.
나는 거울에 비친 내 모습을 보며 ‘당신은 정직하게 일했고 자신의 야망을 공공연히 다뤘다'라고 말할 수 있기를 원한다.”.

I truly know that you will look back and be able to say that this moment, right now, was the best thing that ever happened to you.
나는 당신이 되돌아보고 지금이 순간이 지금까지 당신에게 일어난 최고의 일이라고 말할 수 있다는 것을 진정으로 압니다.

If I can say to somebody else,"I love you," I must be able to say,"I love in you everybody, I love through you the world, I love in you also myself.".
만일 내가 어떤 사람에게 ‘나는 당신을 사랑한다'고 말할 수 있다면 ‘당신을 통해 모든 사람을 사랑하고, 당신을 통해 세계를 사랑하고, 당신을 통해 나 자신도 사랑한다'고 말할 수 있어야 한다.

But the truth is that to be your own best friend, you have to be able to say“no” to others without feeling guilty and without feeling that you have to explain or justify your choices or your behavior.
그러나 진실은 당신 자신의 가장 친한 친구가되기 위해서, 당신은 당신의 선택이나 행동을 설명하거나 정당화해야한다고 느끼지 않고 죄책감을 느끼지 않고 다른 사람들에게 "아니오"라고 말할 수 있어야합니다.