영어에서 Came into force 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
On July 1,a new information law came into force….
월 1 일,새로운 정보 법은 힘으로 와서….April 2017- The new virtual currency act came into force, regulating all tokens and cryptocurrency offerings and trading.
년 4 월 - 새로운 가상 통화 법이 발효되어 모든 토큰 및 암호 해독 제물 및 거래를 규제했다.In 1952, the Convention that formally establishes the CCC came into force.
The foreign buyers ban came into force on October 22nd.
외국인 주택 구매 금지법은 10월 22일부터 효과를 발효하였다.On Feb. 1, 2020, new restrictions on all forms of religious activity came into force.
년2월 1일에 모든 형태의 종교 활동에 대한 새로운 제한이 발효되었습니다.In 1994, the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) came into force, to which 190 countries of the world are now favorable.
에서는 기후 변화에 관한 유엔 기본 협약 (UNFCCC)이 발효되었으며, 현재 세계의 190 국가들이이를지지하고 있습니다.Other materials:"Port of Vladivostok attracts cargoes The Customs Code of the EAEC came into force".
다른 재료: "블라디보스톡 항은화물을 끌어 들인다. EAEC의 관세법은 발효되었다 ".It came into force on 1st June 2007 and combined a number of separate European Directives and Regulations with a single system applicable across all EU member states.
이는 2007년 6월 1일 발효되어 여러 유럽 지침 및 규정을 단일 시스템으로 교체하였습니다.A little later, the so-called“lobules”- multi-colored warm tights came into force.
조금 후에, 소위 "lobules"- 멀티 컬러의 따뜻한 스타킹이 발효되었습니다.The latest scheme to be implemented came into force on the 1st December 2016 wherein the 2016 Act amended section 94B of the Nationality, Immigration….
Albania signed a Stabilisation and Association Agreement with the EU, which came into force in mid-2009.
알바니아는 안정화와 협회 계약 2009 년 중반에 힘으로 온 EU와 체결 했다.A new EU standard came into force on 1 January 2016 and sets high fire protection requirements for cables that are installed in the passenger compartment and in the engine compartment.
새로운 EU 표준은 2016 년 1 월 1 일에 발효되었으며 승객실과 엔진실에 설치된 케이블에 높은 화재 방지 요건을 규정하였습니다.This September the new EU directive PSD2(Payment Services Directive 2) came into force.
EU는 지난 1월 PSD2(Payment Services Directive2, 지급결제서비스 지침)시행에 나섰다.On 1 January 2014,the Mediation Rules of the International Chamber of Commerce came into force(ICC Mediation Rules), thereby replacing ICC's Amicable Dispute Resolution Rules.
에 1 일월 2014,국제 상업 회의소 중재 규칙 발효 (ICC 중재 규칙), 따라서 ICC의 원만한 분쟁 해결 규칙을 교체.On 1 July 2010, the Customs Union(CU)between the Russian Federation, Belarus and Kazakhstan came into force.
년 7 월 1일, 러시아 연방,벨라루스 및 카자흐스탄 간의 관세동맹(CU)이 발효되었습니다.The SCC regulations, which came into force in 2011, contain specifications for EHS training courses and exams for operationally active employees and managers at contractor companies.
This September the new EU directive PSD2(Payment Services Directive 2) came into force.
지난 1월부터 유럽연합(EU)에서 전 회원국을 대상으로 PSD2(Payment Services Directive 2) 시행에 나섰다.Immigration Act 2016, which came into force on 12 May 2016, brought a series of major changes to immigration law and implemented offences, penalties and schemes to tackle illegal migration.
이민 법 2016, 이는에 발효 12 일 5월 2016, 이민법에 큰 변화의 시리즈를 가져오고 구현 범죄, 처벌 및 계획은 불법 이주를 해결하기 위해.The WEEE(Waste Electrical and Electronic Equipment) regulations came into force in 2007.
년 전기전자제품 폐기물 관련 규정인 WEEE(Waste Electrical and electronic equipment)이 유럽연합에 발효됨.The latest scheme to be implemented came into force on the 1st December 2016 wherein the 2016 Act amended section 94B of the Nationality, Immigration and Asylum Act 2002 to extend its scope to certify all….
구현되는 최신 방식은 12 월 1 일에 발효 2016 상기 2016 법의 개정국적 ection 94B, 이민 및 망명 법 2002 증명하는 발명의 범위를 확장 할 모든….The EU and Japan's Economic Partnership Agreement(EPA) came into force on 1 February 2019.
유럽연합과 일본의 경제동반자협정(Economic Partnership Agreement, 이하 EPA)가 2019년 2월 1일자로 발효됐다.In the Criminal Code of the RSFSR(1960), which came into force on 1 January 1961, systematic vagrancy(that which was identified more than once) was punishable by up to two years' imprisonment(section 209).
년 1 월 1 일에 발효 된 RSFSR (1960) (ru)의 형법에서 체계적인 방랑 (두 번 이상 식별 된)은 2 년 이하의 징역까지 처벌받을 수있었습니다 (209 항).The latest major amendment to the constitutionalbasis of the EU, the Treaty of Lisbon, came into force in 2009.
유럽 연합 (EU)의 헌법 기초에 대한 최신 주요 개정 내용은,리스본 조약은 2009 년에 발효되었다.Regulations of the Central Bank of the Russian Federation from the 01.06.2004 258 of N-P came into force in June 18 2004 and registered in the RF Ministry of Justice 16.06.2004 for N 5848.
N 258-P 18 2004에 대한 러시아 연방 중앙 은행의 입장은 6 월 12 일에 발효되었으며 16.06.2004은 NXNX에 대한 러시아 연방 법무부에 등록했습니다.With the REACh-directive of 18th December 2006 new duties for producer and user of chemical substances came into force.
년 12월 18일의 REACh 지침에 따라 화학 물질의 생산자와 사용자에 관한 새로운 의무가 발효되었습니다.On the occasion of the entry into force of the new General Data Protection Regulation(RGPD), which came into force for all of Europe in May 25 2018, we have updated our privacy and data protection conditions.
의 모든 유럽 지역에서 시행 된 새로운 일반 데이터 보호 규정 (RGPD)이 발효 될 때 당사는 개인 정보 보호 및 데이터 보호 조건을 업데이트했습니다.The research, published today in Conservation Science and Practice, shows that 7.7 million hectares of threatened species habitat has been destroyed in the 20 years since the Environment Protection and Biodiversity Conservation(EPBC)Act 1999 came into force.
오늘 발표 된 연구 보존 과학 및 실습, 7.7 백만 헥타르의 멸종 위기에 처한 종 서식지가 환경 보호 및 생물 다양성 보전 (EPBC)법 1999 발효되었습니다.Finally, the most important international treaties of the Chinese Arbitration Framework are the New York Convention which China ratified in 1986(came into force in 1987) and the Washington Convention dealing with the settlement of investment disputes ratified in 1992(and came into force in 1993).
최종적으로, 의 가장 중요한 국제 조약 중국어 중재 프레임 워크 중국에서 비준 뉴욕 협약은 1986 (에 발효 1987) 그리고 워싱턴 협약은 비준 투자 분쟁 해결 처리 1992 (과에 발효 1993).Ireland's Data Protection Commission(DPC), headed by the Commissioner for Data Protection, Helen Dixon, has published its first annual report since the General Data Protection Regulation(GDPR) came into force in May 2018.
헬렌 딕슨 (Helen Dixon) 데이터 보호 위원장이 이끄는 아일랜드의 데이터 보호위원회 (DPC)는 2018 년 5 월에 GDPR (General Data Protection Regulation)이 발효된 이래 최초의 연례 보고서를 발간했습니다.The latest scheme to be implemented came into force on the 1st December 2016 wherein the 2016 Act amended section 94B of the Nationality, Immigration and Asylum Act 2002 to extend its scope to certify all human rights claims where certification would not cause serious irreversible harm or otherwise breach human rights.
구현되는 최신 방식은 12 월 1 일에 발효 2016 상기 2016 법의 개정국적 ection 94B, 이민 및 망명 법 2002 증명하는 발명의 범위를 확장 할 모든 인권은 인증 심각한 돌이킬 수없는 피해를 야기하거나 인권을 위반하지 않을 경우 주장.
