COLLAPSE OF THE SOVIET UNION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 소련의 붕괴
• 소비에트 연방의 붕괴

영어에서 Collapse of the soviet union 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Collapse of the Soviet Union.
소비에트 연방 붕괴.

Years since the collapse of the Soviet Union.
그리고 소련의 붕괴로부터 벌써 20년이 지났다.

The collapse of the Soviet Union ushered in a big psychological shift.
소련의 붕괴는 지정학적인 근본 변화를 야기했다.

Gorbachev told who to blame for the collapse of the Soviet Union.
고르바초프는 누가 소련 붕괴에 대한 책임이 있다고 말했다.

With the collapse of the Soviet Union, this security vanished overnight.
소련의 붕괴와 함께, 그러한 전쟁의 위협은 밤새 사라졌습니다.

Rebuilding Transportation System across the Eurasian Continent Following the Collapse of the Soviet Union.
소련 붕괴 이후 유라시아 대륙의 수송 시스템의 재구축.

With the collapse of the Soviet Union, Uzbekistan is going through rapid and drastic changes.
소련의 붕괴로 우즈베키스탄은 급격하면서도 빠른 변화를 겪고 있다.

Putin's four terms were needed to help the country recover from the collapse of the Soviet Union.
푸틴의 4번의 (대통령)임기는 이 국가가 소련의 붕괴에서 회복하기 위해 필요했다.

After the collapse of the Soviet Union, the holiday was renamed as Spring and Labour Day.
소련의 붕괴 이후, 그 공휴일은 봄과 노동의 날로 바뀌었다.

The U.S. remained the world's last“Global Superpower” after the collapse of the Soviet Union.
미국은 옛 소련 붕괴 이후 국제사회의 ‘최강자'로 인식되고 있습니다.

After the collapse of the Soviet Union, Francis Fukuyama proclaimed the end of history.
소련의 해체 이후 프란시스 후쿠야마는 역사의 종말을 선언했다.

According to a 2006 poll by VCIOM 66% of all Russians regretted the collapse of the Soviet Union.
년 VCIOM의 여론조사에 따르면, 러시아인의 66%가 소비에트 연방의 붕괴를 후회한다고 답변했다.

After the collapse of the Soviet Union, the holiday was renamed the Day of Spring and Labor.
소련의 붕괴 이후, 그 공휴일은 봄과 노동의 날로 바뀌었다.

This aircraft carrier began designing shortly before the collapse of the Soviet Union(together with other similar ships).
이 항공 모함은 소련의 붕괴 직전에 다른 유사한 선박과 함께 설계되기 시작했습니다.

However, with the collapse of the Soviet Union, all help stopped, and the ruling party"Vatan" lost its position.
그러나 소비에트 연방의 붕괴로 모든 도움이 중단되었고 여당 인 바탄 (Barbat)은 그 위치를 잃었다.

It was later to become Odessa State Medical University after the collapse of the Soviet Union, in an independent Ukrainian Republic.
이되기 위해 나중에이었다 오데사 주립 의과 대학 소련의 붕괴 후, 독립적 인 우크라이나어 공화국.

After the collapse of the Soviet Union, however, a triumphant West expanded the concept of the liberal world order substantially.
그러나 소련 붕괴 후 승리감에 젖은 서구는 자유세계 질서의 개념을 실질적으로 확장시켰다.

Pan-Turkic ideas and reunification movements have been popular since the collapse of the Soviet Union in Central Asian and other Turkic countries.
범튀르크주의의 사상과 재통합 운동은 중앙아시아와 다른 튀르크족 국가에서 소련이 붕괴한 이후 인기가 높아졌다.

Others remember the collapse of the Soviet Union, which could not maintain its planned economy in the face of Reagan's rising military spending.
다른 이들은 레이건의 군사비 상승에 직면하여 계획 경제를 유지할 수 없었던 구 소련의 붕괴를 기억한다.

That is why they have slandered Trotsky and his successors have either abandoned Soviet defenses or even claimed to be“imperialist agents” for the collapse of the Soviet Union.
그리하여 트로츠키와 그 계승자들을 소련 방어를 저버렸거나 심지어 소련 붕괴를 위한 ‘제국주의 대리인'이라고까지 주장해 왔던 것이다.

You also said that those who do not regret the collapse of the Soviet Union have no heart, and those who want to restore it have no brains.
그리고 당신은 소련의 붕괴를 후회하지 않는 사람은 영혼이 없지만 그것을 복원하기를 원하는 사람은 정신이 없다고 말했습니다.

The collapse of the Soviet Union buried many interesting projects in the military-industrial complex and MiG 1.44 can be called one of the most advanced and promising.
소련의 붕괴는 군사 산업 단지에서 많은 흥미로운 프로젝트를 묻었으며 MiG 1.44는 가장 진보되고 유망한 것 중 하나라고 할 수 있습니다.

People in Russia say that those who do not regret the collapse of the Soviet Union have no heart, and those that do regret it have no brain.
그리고 당신은 소련의 붕괴를 후회하지 않는 사람은 영혼이 없지만 그것을 복원하기를 원하는 사람은 정신이 없다고 말했습니다.

After the collapse of the Soviet Union, Russia's cigarette production and sales increased by 83% in 1990s, and the cigarette sales in Eastern Europe also showed a high increase.
소련 노조가 붕괴 된 이후 러시아의 담배 생산 및 판매가 1990 년대에 83 % 증가했으며 동유럽의 담배 판매도 높은 증가세를 보였다.

Since its founding in 1921, it has been a Leninist party, and since the collapse of the Soviet Union, Americans have forgotten what Leninism is and why it is so dangerous.
년 창당 이후 줄곧 레닌주의 정당이었는데 옛 소련의 붕괴 후 미국인은 레닌주의가 무엇이고 왜 그렇게 위험한지 망각했다.

After the collapse of the Soviet Union, Turkmenistan remained isolated from the rest of the world under the brutal rule of former president Saparmurat Niyazov.
소련의 붕괴 이후, 투르크메니스탄은 잔혹한 전 대통령 니야조프의 통치하에 나머지 세계와는 고립된 국가로 남았다.

It is not the answer to capitalism's problems AFTER THE collapse of the Soviet Union in 1991, the 20th century's ideological contest seemed over.
그것은 자본주의 문제들에 대한 해답이 아니다 1991년 소비에트 연방 붕괴이후, 20세기 이데올로기 경쟁은 끝난 것 처럼 보였다.

The collapse of the Soviet Union has opened up many of these channels again, and change is coming rapidly, but much more so in Yerevan than in the rest of the country.
소비에트 연방의 붕괴 열었습니다 이러한 채널의 많은 다시, 그리고 변화할 빠르게, 하지만 훨씬 더 보다는 예레반에서 그렇게 국가의 나머지에.

This imagery has been commonly used, especially since the collapse of the Soviet Union; indicating that North Korea sees itself as the last bastion of socialism.
이런 이미지는 소련이 붕괴된 이후 특히 더 많이 사용되어 왔으며, 북한이 자국을 사회주의의 마지막 보루로 바라보고 있다는 것을 보여줍니다.

It was released as the album's third single in January 1991 and became a worldwide hit, just after the failed coup that would eventually lead to the collapse of the Soviet Union.
이 음반은 1991년 1월에 이 음반의 세 번째 싱글 음반으로 발매되었고 결국 소련의 붕괴로 이어질 쿠데타 실패 직후 전세계적으로 히트를 쳤다.

영어 문장에서 "collapse of the soviet union"를 사용하는 방법

And since the collapse of the Soviet Union the U.S.

The collapse of the Soviet Union occurred two years later.

But few anticipated the collapse of the Soviet Union either.

The collapse of the Soviet Union shattered the Italian left.

The collapse of the Soviet Union and the Warsaw Pact.

The collapse of the Soviet Union has opened up a.

The collapse of the Soviet Union opened opportunities for Turkey.

After the collapse of the Soviet Union Abkhazia demanded independence.

The collapse of the Soviet Union declared no such project.

The collapse of the Soviet Union and the Gulf War.

한국어 문장에서 "소련의 붕괴, 소비에트 연방의 붕괴"를 사용하는 방법

1970년대에는 레이더시설이 들어섰고, 소련의 붕괴 후 공군기지가 들어오기도 했다.

확산원인 및 특징 - 옛 소련의 붕괴 및 자본주의 유입.

공용어는 우즈베크어이지만, 1991년 소비에트 연방의 붕괴 전까지 소비에트 연방의 공화국이었기 때문에 러시아어 사용자도 일부 있다.

당시 북한은 심각한 기근으로 어려움을 겪고 있었고, 대외적으로도 소비에트 연방의 붕괴 후 의지할 동맹국의 수도 줄고 있는 상황.

소련의 붕괴 이후, 미국은 실질적인 세계 1위의 패권국가가 되었다.

소비에트 연방의 붕괴 이후 독립 국가 연합 공화국들도 5월 9일을 승리의 날로 지정하고 있다.

1990년대 소련의 붕괴 이후에는 한소관계 연구가 활성화되고 있다.

소비에트 연방의 붕괴 이전에 타타르 공화국은 소비에트 연방의 자치 공화국이었다.

1912년 5월5일 상트페테르부르크에서 혁명 세력의 기관지로 창간된 이래 1991년 소비에트 연방의 붕괴 이전까지 공산당의 기관지였다.

1990년대 소련의 붕괴 이후 2000년대까지는 미국이 유일 강국의 지위를 누렸다.