영어에서 Comparative advantage 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Comparative advantage.
비교 우위.Specifically, China's policies leveraged its comparative advantage.
특히 중국의 정책은 비교 우위를 활용했다.Comparative advantage.
비교 이점.Implications of the law of comparative advantage.
비교 우위론(Law of Comparative Advantage)의 역사적 배경.Comparative advantages.
비교 우위.Explain David Ricardo's theory of comparative advantage.
데이비드 리카도의 비교우위론 (Theory of Comparative Advantage).Comparative advantage.
의 비교 우위.Think of David Ricardo's theory of comparative advantage.
데이비드 리카도의 비교우위론 (Theory of Comparative Advantage).Comparative Advantage: The Basis for Exchange.
제2장 비교우위: 교환의 기초.Building on David Ricardo's theory of comparative advantage.
데이비드 리카도의 비교우위론 (Theory of Comparative Advantage).Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?
다른 종류의 에너지를 사용하는데 비교 우위를 가지고 있을까요?We will strive to salvage other economic cities, especially those with comparative advantages.
다른 경제 도시들 특히, 비교적 이점을 가진 도시를 구조조정하기 위해 노력할 것입니다.If PPF gradients are identical, then no country has a comparative advantage, and opportunity cost ratios are identical.
PPF 그라데이션이 동일하면 비교 우위가 있는 국가는 없으며 기회 비용 비율은 동일합니다.The magic of comparative advantage is that everyone has a comparative advantage at producing something.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small-scale and large-scale.
우리는 소규모 농업과 대규모 농업의 비교우위에 대해서 냉철하게 생각해 볼 필요가 있습니다.In economics, there are dozens of excellent blogs, butwhere do you go to get an in-depth, impartial, picture of the marginal theory of value or comparative advantage?
경제학 분야에는 훌륭한 블로그가 수십 개 있지만,한계 가치 이론이나 비교 우위에 대해서 깊이 있고 공정한 설명을 들으려면 어디를 찾아봐야 할까?It must also stop competing in areas where it has no comparative advantage and focus on creating a blue ocean.
또한 비교우위가 없는 영역에서 경쟁에 몰두하는 방식을 버리고 블루오션 창출의 길을 모색할 필요가 있다.Comparative advantage: Cooperation between individuals creates value when a seller can produce a given item or service at a lower cost than the buyer would spend to produce it himself.
비교우위(Comparative advantage): 개인들 간의 협동은 판매자가 소비자가 스스로 만들었을 때의 가격보다 더 싸게 어떤 재화나 서비스를 생산할 수 있을 때 가치를 창출한다.Korea is producing rice at a high cost, and Vietnam wants to produce automobiles, which doesn't have comparative advantage to do so.
한국은 '비싼 값'에 쌀을 생산하고, 베트남은 비교우위를 갖지 못한 자동차를 생산하려 한다.You had to be productive, pursue your comparative advantage and have a good business environment to actually get some gold in the system- or at least avoid losing the gold you had.
당신은 생산성을 해야 했다, 당신의 비교 우위를 추구 하 고 실제로 시스템에 일부 금을 얻을 또는 적어도 당신이 가진 금을 잃고 피하기 위해 좋은 비즈니스 환경.That is, if someone has anabsolute advantage in something, doesn't he automatically have a comparative advantage in it?
즉, 누군가가 무언가에 절대적인 이점을 가지고 있다면,그는 자동으로 비교 우위를 가지고 있지 않습니까?The model was a break-though because it showed how comparative advantage might relate to general features of a country's capital and labor, and how these features might change through time.
헥셔 올린 모형은 어떻게 비교 우위가 한 국가의 자본과 노동의 특성과 관련이 있을 수 있는지, 그리고 그 특성이 시간에 따라 어떻게 바뀔 수 있는지를 보여주었다.The book was the first theory of competitiveness based on the causes of the productivity with which companies compete. Instead of traditional comparative advantages such as natural resources and pools of labor.
이 책은 기업의 경쟁기반으로 이전의 천연자원과 노동력 같은 전통적인 비교우위 대신, 생산성의 원인에 기초한 경쟁력에 관한 첫번째 이론서이다.Trade exists between regions because different regions may have a comparative advantage in a production of some tradable commodity or because different regions' size may encourage mass production.
교역은 지역 간에도 존재하는데, 그 이유는 특정 교역 상품의 생산에 있어 서로 비교 우위가 있거나, 규모에 의한 대량 생산의 이점을 가능케 하기 때문이다.Comparative advantage" suggests that steppe people will specialize in weaponry and war-making, while others with more natural resources will spend more efforts developing agriculture, trade, and, education.
(최소한 과학 기술이 무기의 주된 요소가 될 때까지) "비교 우위"는 대초원 사람들이 무기와 전쟁을 전문으로 할 것이며, 보다 많은 천연 자원을 가진 사람들은 농업, 무역 및 개발에 더 많은 노력을 기울일 것이라고 제안했다., 교육.Absolute advantage means being more productive or cost-efficient than another territory whereas comparative advantage relates to how much productive or cost efficient one is than another.
절대적인 이점은 다른 국가보다 생산성이 높거나 비용 효율적이라는 것을 의미하지만 비교 우위는 한 국가가 다른 국가(예제 비교우위론)보다 얼마나 생산적이거나 비용 효율적인지에 관한 것입니다.The most influential was Ricardo's principle of comparative advantage, which states that every nation should specialize in the production of those commodities it can produce most efficiently; everything else should be imported.
가장 큰 영향을 준 이론은 리카도의 비교우위론으로서, 그 내용은 모든 나라가 가장 효율적으로 생산할 수 있는 부문에만 특화하고 그 밖의 다른 상품들은 모두 수입해야 한다는 것이다.Trade exists between regions because different regions have an absolute or comparative advantage in the production of some tradable commodity, or because different regions' size allows for the benefits of mass production.
교역은 지역 간에도 존재하는데, 그 이유는 특정 교역 상품의 생산에 있어 서로 비교 우위가 있거나, 규모에 의한 대량 생산의 이점을 가능케 하기 때문이다.In economics, a comparative advantage occurs when a country can produce a good or service at a lower opportunity costOpportunity CostOpportunity cost is one of the key concepts in the study of economics and is prevalent throughout various decision-making processes.
경제학에서 비교 우위는 국가가 낮은 기회 비용으로 좋은 또는 서비스를 생산할 수 있을 때 발생기회 비용 비용은 경제 연구의 핵심 개념 중 하나이며 다양한 의사 결정 과정에 걸쳐 널리 퍼져 있습니다.As von Mises has also shown, with his development of Ricardo's law of comparative advantage into the law of association, there is room for all in the competition of capitalism.
폰 미제스가 또한 리카도의 비교 우위의 법칙(law of comparative advantage)을 제휴의 법칙(law of association)으로 전개하여 보여주기도 했듯이, 자본주의의 경쟁에서는 모든 사람을 위한 기회(room for all)가 있다.
