영어에서 Corresponding member 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In 1966 I was elected a corresponding member of the USSR Academy of Sciences.
년 전 소련 과학 아카데미의 해당 회원에 선출됐다.In 1879, the year he became a Senator, he received the scientific honour of becoming a corresponding member of the Royal Society of London.
년 있음, 올해 그가 런던의 왕립 학회는 해당 회원이되기의 과학 명예받은 의원이되었다.He was then elected a Corresponding Member of the USSR Academy of Sciences in 1953.
그 후 선출했던 1953 년 소련 과학 아카데미의 회원에 해당합니다.In 1942 he receivedthe State Prize for his work in geometry, then in 1946 he was elected a Corresponding Member of the USSR Academy of Sciences.
년 그는 1946년 기하학에 그의 작품을, 다음에 그가 당선됐다 주 수상 소련 과학 아카데미의 회원이 해당.He was elected a corresponding member of the Académie des Sciences in 1839 and a full member in 1851.
그는 Academie 데스 과학 1839 년에 그리고 1851 년에 전체 구성원에 해당하는 회원이 선출됐다.Because he was in Toulouse he was made a non-resident, corresponding member of these organisations.
왜냐하면 그는 툴루즈에 그는 비거 주자, 이러한 조직의 구성원에 해당되었다.He was elected a Corresponding Member of the Institut de France in 1860 and a foreign associate of the Institut in 1874.
Sobolev was honoured for this outstanding work by election as Corresponding Member of the USSR Academy of Sciences in 1933.
After becoming a corresponding member of the Académie des Sciences on 30 July 1900, in the following year he again requested a move from Bordeaux but again it was refused.
Academie 데스 과학상의 해당 회원이되기 1900년 7월 30일 후, 그는 다시는했지만 다시 거부했다 보르도에서 이동 다음해 요청했다.He was elected to the Romanian Academy as a corresponding member in 1946, then as a full member in 1955.
그는 루마니아 아카데미 1946에 해당하는 일원으로서, 그리고 1955 년 정회원으로 선출됐다.Among them are 34 Doctors of Science, Professors, 183 Associate Professors,Candidates of Science, 18 Academicians and Corresponding Members of branch academies.
그 중입니다 34 과학의 의사, 교수, 183 준 교수,과학의 후보자, 18 학자 및 지사 아카데미의 대응 회원.Furthermore, in 1974, he had been elected a corresponding member, and then a full member, of the Accademia dei Lincei.
또한, 1974 년, 그는 다음 Accademia 데이 Lincei의 전체 구성원에 해당하는 회원이 선출됐다.During this period he spent one year as a visiting professor at the University of Maryland and was honoured by being elected a corresponding member of the Mainz Academy.
그는 1 년 메릴랜드 대학에서 객원 교수로 보낸 것을 영광스럽게되었다이 기간 동안 마인츠 아카데미 해당 회원이 선출되고.On the 4 December 1946 Kochina was elected a Corresponding Member of the Division of Technical Sciences of the USSR Academy of Sciences.
The 1946년 12월 4일 Kochina에 선출됐다 디비전 기술 과학 소련 과학 아카데미의 회원은 해당.After successfully defending his thesis, Tikhonov was appointed as a professor at Moscow University in 1936 andthen, three years later, he was elected as a Corresponding Member of the USSR Academy of Sciences.
그의 논문을 성공적으로 방어 후, Tikhonov 모스크바 대학에서 교수로 1936 년 후,3 년 후, 그는로 선출됐다 임명했던 소련 과학 아카데미의 회원에 해당합니다.Other academies such asthose in Berlin and Turin elected him a corresponding member, and in 1845 he became a full member of the Bavarian Academy.
그 베를린에서와 토리노 그를,그리고 해당 회원 선출된 그는 1845 년 바이에른 아카데미의 정회원이 된 같은 다른 학원.According to the corresponding member of the RAS A. Sidorov, Megaparta's publications were brought to Moscow and used by the Russian pioneer Ivan Fyodorov.
Leslie was elected a fellow of the Royal Society of Edinburgh in 1807, a Corresponding Member of the French Academy of Sciences in 1820, and was knighted in 1832.
레슬리가 1807 년에 에딘버러 왕립 학회의 동료, 프랑스 과학 아카데미의 1820년에서, 그리고 회원에 해당하는 1832 년 knighted했다 당선됐다.Kovalevskaya's further research on this subject won a prize from the Swedish Academy of Sciences in 1889, and in the same year, on the initiative of Chebyshev,Kovalevskaya was elected a corresponding member of the Imperial Academy of Sciences.
이 주제에 대한 Kovalevskaya의 추가 연구, 1889 년 스웨덴의 과학 아카데미에서상을 수상하고 같은 해에, Chebyshev의 이니셔티브에 해당 Kovalevskaya 제국 과학 아카데미의 회원으로 선출되었다.Scientific research student of the National Aviation University is led by 6 academicians and corresponding members of the National Academy of Sciences of Ukraine, 37 academicians specialized academies, about 300 doctors and professors, more than 800 candidates of sciences and associate professors.
국립 항공 대학의 과학 연구 학생에 의해 주도 6 학자와 우크라이나 국립 과학 아카데미의 해당 회원, 37 학자는 아카데미 전문, 약 300 의사와 교수, 이상 800 과학 및 부교수의 후보.His first work was Histoire des recherches sur la quadrature du cercle which was published by Jombertin Paris in 1754, and the high regard in which this work was held can be judged by the fact that on the strength of this work alone Montucla was elected a corresponding member of the Berlin Academy.
그의 첫 번째 일이었다 histoire 데 recherches 쉬르 라 구적 뒤 Cercle 어떤 Jombert에 의해 파리에서 1754 년,그리고이 작품은 사실이 작품은 혼자 Montucla의 강도에 선출됐다 의해 재판받을 수있습니다 개최되었다 높은 관계로 출판 되었음: 베를린 아카데미에 해당하는 회원.All the corresponding member of the class must be public, non-static, and should have the same name and signature of the interface member which a class inherits.
인터페이스 멤버를 구현하려면 구현 클래스의 해당 멤버가 공용이고 비정적이어야 하며 인터페이스 멤버와 동일한 이름 및 서명을 사용해야 합니다. To implement an interface member, the corresponding member of the implementing class must be public, non-static, and have the same name and signature as the interface member.Among them theshareof doctors and professors is 14 percent, as well as present member andassociate member of the NAS of Ukraine, 25 present members and corresponding members of the branch academies of Ukraine, 16 have the titles of honoured workers of science and technology, education, honoured winners of the State Prize.
그 중 theshareof 의사와 교수이다 14 퍼센트, 뿐만 아니라 현재의 부재와 우크라이나의 NAS의 준회원으로,25 현재 회원들과 우크라이나의 분기 아카데미의 해당 회원, 16 과학 기술의 영광 노동자의 제목이, 교육, 주 수상의 영광 수상자.There are 57 academicians and corresponding members of both special Ukraine Academies of Science, more than 120 professors and Doctors of sciences, almost 450 senior lecturers, Ph.D., 21 honoured workers of Science and Engineering of Ukraine, honoured worker of the National Education of Ukraine, 13 academicians of international academies.
있다 57 학자와 과학 모두 특별한 우크라이나 아카데미의 해당 회원, 이상 120 교수와 과학의 의사, 거의 450 수석 강사, 박사, 21 우크라이나의 과학 및 공학의 영광 노동자, 우크라이나의 국가 교육의 영광 노동자, 13 국제 아카데미의 학자.More than 200 lecturers work here: a Corresponding Member of the National Academy of Sciences of Ukraine, a member of the New-York Academy of Sciences, Academicians and Corresponding Members of the branch Academies of Sciences of Ukraine, Doctors of Science, Professors and Candidates of Science, Professor Assistants….
이상 200 강사는 여기서 일: a Corresponding Member of the National Academy of Sciences of Ukraine, 과학의 뉴욕 아카데미의 회원, 학자와 우크라이나의 과학 분기 아카데미의 대응 회원, 과학의 의사, 교수 및 과학 후보, 교수 도우미….He was elected a Corresponding Member of the Société Royale des Sciences of Liège in 1856, of the Société Philomathique, also in 1856, of the Berlin Academy of Sciences in 1871, the Bologna Academy in 1873, the Royal Society of London in 1877, the Italian Royal Academy in 1880, and the Swedish Academy of Sciences in 1893.
그는 선출은 Société 로얄 데 과학 Liège의 1856 년, Société Philomathique, 1856년도에, 1871 년 베를린 과학 아카데미의 회원에 해당하는, 볼로냐 아카데미 1873 년, 런던의 왕립 학회 1877년, 에있는 이탈리아어 로얄 아카데미 1880 년, 그리고 1893 년 스웨덴의 과학 아카데미.Academy of Sciences of Ukraine, 2 Corresponding members of Academy of Medical Sciences of Ukraine, 4 employees were awarded the Prizes of the President of Ukraine, 5 distinguishd workers of higher educational and public education of Ukraine, 9 honoures workers of Science and Technology, 9 State Proze winners of Ukraine nd Russia, 5 honoures Doctors of Ukraine, 24 full members and corresponding members of many National and foreign universities, members of international Scientific societies and Associations….
우크라이나의 과학 아카데미, 2 우크라이나의 의료 과학 아카데미의 해당 회원, 4 직원 우크라이나 대통령의 경품을 얻었습니다, 5 우크라이나의 고등 교육과 공교육의 distinguishd 노동자, 9 과학 기술의 honoures 노동자, 9 우크라이나 차 러시아의 국가 Proze 수상자, 5 우크라이나의 의사를 honoures, 24 전체 회원들과 많은 국내 및 외국 대학의 Members corresponding to each of the following reasons, the company is a member of the proper way to limit membership and stop, you can lose.
In the event that a member unsubscribes or where the member registration corresponds with Article 5 paragraph 3, the Company may continue to use the member's customer reviews at their own discretion, or may delete all or part from the site as appropriate, and the member hereby consents to this in advance.
회원이 탈퇴하거나 회원 등록이 제5조의 3항과 부합하는 경우, USEN은 자체 재량에 따라 그 회원의 고객 리뷰를 계속 사용하거나 사이트에서 일부 또는 전부를 적절하게 삭제할 수 있으며, 회원은 본 약관에 따라 사전에 이에 동의한다.
