영어에서 Crawled 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I crawled under.
나는 기어들어갔다.To the institution you crawled out of.
I crawled under their boot.
나는 그녀의 배위에 엎어져 있었다.Or whatever hole she crawled out of.
또는 어떤 구멍이든 그녀는 기어 나왔다.It crawled out of the hole….
마 모트는 구멍에서 빠져 나왔다….Similarly, allows you to add URLs that must be crawled.
I crawled into that pod in 1947.
난 1947년에 그 꼬투리로 기어 들어갔어.Fernando was down here when something crawled out of a wall vent.
페르난도가 여기 있는데 뭔가가 환풍구에서 기어 나왔대요.An hour crawled by like a sick cockroach.
한 시간이 병든 바퀴벌레처럼 기어갔다.Some pages are known because Google has already crawled them before.
일부 페이지는 Google이 이미 크롤링한 적이 있기 때문에 알려져 있습니다.You crawled in through some crack in my psyche?
넌 기어들어왔어 내 정신에 금이 갔나?Why are you sad? Elijah, you crawled into my lap and you said,?
엘리야, 넌 내 무릎으로 기어들어갔어 그리고 당신이 말했죠… 왜 슬퍼해?Our cat crawled past him on a sofa, then jumped off and disappeared.
우리의 고양이는 그 지나서 소파에, 그 후에 떨어져 뛰어오르곤 그리고 사라져 포복했다.Jeeves made a long arm and opened the front door, andthe old boy crawled in, looking.
Jeeves는 긴 팔을 만든 정문을 열어,그리고 오래된 소년은보고, 기어.Someone crawled into bed with me last night.
누가 어제 밤에 내 침대 안으로 기어들어왔구나.Once, when Fu Qi sat in meditation on the bank of the river,he saw a turtle, crawled from the water.
일단, 푸 때 제나라는 명상에 흐르는 강 유역에 토, 그는,거북이를 본 물에서 크롤 링됩니다.Demons that crawled into their own skin and then out again.
제 피부 속으로 기어들어갔다가 다시 나오는 악마들.Changes will stay in effect for 180 days, by which time we will have crawled and indexed the pages at your new URL.
변경사항은 180일 동안 유효하며 그동안 Google은 새 URL 페이지를 크롤링하고 색인을 생성합니다.A sinful woman crawled under the table and kissed Jesus' feet.
한 죄많은 여인은 테이블 밑으로 기어와서 예수님의 발에 입을 맞추었습니다.Soon the oceans were a non-stop riot of sex and death until 500 million years ago, when the first beast crawled onto land.
억년전 최초의 짐승이 육지로 기어오를 때까지 바다에서는 성과 죽음이 끝없이 판치는 폭동이 일어났죠.A woman in the Gospels crawled under the table and kissed His feet.
복음서에서 한 여인이 식탁 아래로 기어와서 그분의 발에 입을 맞추었습니다.I crawled under. I didn't tell anybody, and they didn't know I was under there.
나는 기어들어갔다. 아무한테도 말 안했어 내가 저 밑에 있는 걸 몰랐어.In the immediate aftermath of her suicide, the days crawled by, but her funeral sticks out clearly in my memory.
그녀의 자살 직후에 날이 기어 들었지 만, 그녀의 장례식은 내 기억 속에 분명히 남아 있습니다.Jonathan crawled up on his hands and feet, with his armor bearer following him.
요나단이 손과 발로 기어 올라갔고, 그의 무기를 든 자도 그를 따랐다.(Pauses) Given enough time, and with enough of us trying to look into this void, something crawled out of it.
(멈춤) 충분한 시간이 주어지고, 충분히 많은 우리가 이 공허를 들여다 보았기에, 무언가가 그것으로부터 기어나오고 말았던 거요.We guess a bug crawled in there, 0.5.4 is just out- please give it a try.
우리는 버그를 맞춰 거기에 크롤 링, 0.5.4 는 그냥 - 한번 시도해 주시기 바랍니다.This feature allows your web server to tell Google whether your content has changed since we last crawled your site.
이 기능을 사용하면 웹서버에서 가장 최근 크롤링 이후 사이트 콘텐츠가 변경되었는지 여부를 자동적으로 Google에 전달합니다.Brian crawled under the car looking for a place to put the jack, skinning his knuckles a time or two.
브라이언은 차 밑으로 기어들어가 잭을 놓을 곳을 찾았고, 손가락 한 두 군데가 까졌습니다.To stand out from the crowd, your business needs a site that is designed to be user-friendly and easily crawled by search engines.
군중으로부터 눈에 띄기 위해서는 사용자 친화적이고 검색 엔진에 의해 쉽게 기어갈 수 있도록 설계된 사이트가 필요합니다.Others in the audience crawled on the floor, howled like wild animals or doubled up with"holy" laughter.
청중에 있던 사람들은 마루바닥을 기어 다니며 야생 동물처럼 으르렁 거리거나 결렬한 웃음과 함께 거꾸러 졌습니다.
