CUSTOMS AUTHORITY 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 세관 당국은
• 세관 당국의
• 세관 기관

영어에서 Customs authority 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The customs authority may refuse to issue a permit only if.
세관 기관은 경우에만 허가를 발급을 거부 할 수 있습니다.

The foreign trade activities of at least one year before the date of the customs authority;
세관 당국의 날짜 이전에 최소 1 년의 대외 무역 활동의 구현;

The customs authority shall also order the measures necessary to eliminate the unlawful marking.
또한 관세청은 불법 표지의 제거를 위하여 필요한 조치를 명한다.

The permit for processing of goods for domestic consumption may be revoked by the customs authority when.
국내 소비를위한 상품의 처리에 대한 허가는 세관 당국에 의해 철회 될 수 있습니다 경우.

The customs authority shall maintain records of aircraft referred to in Article 5 12.2 part hereof.
세관 기관은 항공기의 기록 제 5 12.2 부분 조의에 언급 유지한다.

You may be subject to pay any inbound duties and taxes which your local customs authority deems appropriate.
현지 세관 당국이 적절하다고 생각하는 입국 관세 및 세금을 지불해야 할 수도 있습니다.

But often the customs authority does not agree with the declared customs value of the importer.
그러나 종종 세관 당국은 수입자의 선언 된 관세 가격에 동의하지 않습니다.

Return of the declaration is made no later than five working days from the date of its receipt by the customs authority.
선언의 반환은 세관 당국에 의해 접수 한 날로부터 5 일 늦어도 이루어지지 않습니다.

The customs authority shall consider the submitted bank guarantee within a period not exceeding three working days of its receipt.
세관 당국은 영수증 세 작업 일을 초과하지 않는 기간 내에 제출 된 은행 보증을 고려한다.

Storage of goods in temporary storage warehouse of the customs authority pay customs duties in accordance with Chapter 14 hereof.
세관 기관의 임시 저장 창고에 제품의 저장 장 14 조에 따라 관세를 지불해야합니다.

Payment by individuals customs duties and taxes on goods for personal use may be carried out to the cashier of the customs authority.
개인 사용을위한 상품에 대한 개인의 관세 및 세금 지불이 세관 당국의 출납원으로 수행 될 수있다.

In this case, the customs authority is made a request for declaring additional documents confirming the value of the declared value.
이 경우, 세관 당국은 선언 된 값의 값을 확인하는 추가 문서를 선언하기위한 요구를 만든다.

The permit for processing of goods outside the customs territory may be revoked by the customs authority in the following cases.
세관 영토 이외의 상품의 처리에 대한 허가는 다음 경우에 세관 당국에 의해 철회 될 수 있습니다.

Appeal of a decision, action(inaction) of a customs authority or its officer served in the higher customs body within three months.
결정의 매력은, 세관 당국 또는 임원의 행동 (활동하지 않음)는 3 개월 이내에 높은 관세 몸에 제공.

The customs authority shall be entitled to check the goods specified in Part 1 this article and request additional documents and information in the cases.
세관 당국은 부 1이 문서에서 지정된 제품을 확인하고 추가 문서 및 경우에 정보를 요청 할 권리가되어야한다.

It is prohibited in many countries to introduce counterfeit goods and where proven the Customs authority will seize the goods and penalize the buyer.
많은 국가에서 위조품의 반입을 금지하고 있으며, 세관당국에서는 위조품 적발 시 해당 물품을 압수하거나 구매자를 처벌할 수 있습니다.

The customs authority may decide to terminate, change or revocation of his or adopted child of the customs body of the preliminary decision.
세관 당국은, 종료 변경하거나 예비 결정의 관세 몸의 자식을 채택했다 취소 결정할 수있다.

Period of validity of bank guarantee can not exceed 36 months and must be sufficient to ensure timely customs authority security requirement of the bank guarantee in case of default, secured by a bank guarantee.
은행 보증의 유효 기간 36 개월을 초과 할 수 없습니다와 은행 보증에 의해 확보 기본의 경우 은행 보증 적시에 세관 당국의 보안 요구 사항을 보장하기에 충분해야합니다.

If the customs authority, that the applicant for a decision on the classification of goods presented false documents or stated false information;
세관 당국이 상품의 분류에 대한 결정에 대한 신청자가 허위 서류를 제출하거나 잘못된 정보를 언급 한 것으로 판단하는 경우;

Vehicles for personal use, registered in a foreign country, they moved the following individuals- in places of arrival or departure or customs authority in the region of which permanently or temporarily resident individual;
개인 사용을위한 차량이 외국에 등록, 그들은 다음과 같은 개인 이동 - 지역에 도착하거나 출발 또는 세관 기관의 위치에있는의 영구적 또는 일시적으로 개인 거주.

The customs authority will directly support enterprises to make payment documents from the original data and minimise errors in money transfer procedures.
세관 당국은 기업이 원본 데이터로부터 납부 서류를 작성하고 송금 절차의 오류를 최소화 하도록 직접 지원할 계획이다.

Prior to the actual export of goods from the territory of the special economic zone to the rest of the customs territory of the Customs Union, the customs authority is entitled to verify the conformity of the actual exported goods with the information contained in the documents submitted in accordance with paragraph 30 this Article.";
전에 세관 연합 (EU)의 관세 지역의 나머지 부분에 특수 경제 지대의 영역에서 제품의 실제 수출에, 세관 당국은 단락 30이 제에 따라 제출 한 문서에 포함 된 정보와 실제 수출 제품의 적합성을 확인 할 권리가 있습니다. ";

The customs authority has the ability to double-check the specified code and charge a multi-million dollar duty for the last three years of supplying this product.
세관 당국은이 제품을 공급 한 지난 3 년간 수백만 달러의 관세를 부과하고 지정된 코드를 재확인 할 수있는 능력을 가지고 있습니다.

Departure from the territory of the Russian Federation of the vehicle on which the violation was committed, provided by the present Federal law, with the permission of the customs authority after the presentation of the document by the driver, confirming the payment of an administrative fine, if a complaint or protest against the decision on administrative punishment were not satisfied.";
위반이 커밋되는 차량의 러시아 연방의 영역에서 출발, 운전자에 의한 문서의 프리젠 테이션 후 세관 당국의 허가, 본 연방법에 의해 제공되는 불만 경우 또는 행정 처벌의 결정에 항의, 과태료의 납부 확인은 만족하지 않았다. ";

The customs authority that detained or seized goods has the right to extend the period for acceptance and export of goods on the basis of a reasoned request by the authorized body, but not more than for one month.
세관 당국은 구금 또는 압수 물품은 물품의 수출 승인과 권한있는 기관의 합리적인 치료, 하지만 한 달 이상 기간을 연장 할 권리를 가진다.

If a check has been suspended due to the need for the request to the competent authorities of the- of the Customs Union and foreign countries in accordance with international treaties of the Russian Federation, and within six months the customs authority is not received the requested information is material to the results of the check the suspension of this review may be extended by three months.
수표의 관할 당국에 요청에 대한 필요성으로 인해 일시 중지 된 경우 - 세관 연합 (EU)과 외국 국가의 러시아 연방의 국제 조약에 따라, 그리고 6 개월 이내에 세관 기관이 접수되지 않은 요청 된 정보는 수표의 결과 자료입니다 이 리뷰의 정지는 3 개월 연장 할 수 있습니다.

From the date of registration by the customs authority of documents submitted for placing goods in temporary storage, such goods are in temporary storage.
임시 저장소에 상품을 배치에 제출 된 문서의 세관 당국에 의해 등록의 날짜에서, 이러한 제품은 임시 저장소에 있습니다.

If the customs authority previously provided the documents specified in subsections 4- 7 of this article, a person has the right not to provide such documents again, provide information for the customs authority of such documents and the absence of changes in them.
세관 당국은 이전에 부품 4에 지정된 문서에서 제공하는 경우 - 7이 문서, 사람이 세관 당국과 이러한 변화의 부재로 이러한 문서의 조항에 대한 정보를 제공하기 위해 다시이 문서를 제공 할 수있는 권리가 있습니다.

The obligation of the guarantor to pay the customs authority of a penalty fee 0,1 percent of the amount payable for each calendar day of delay;
지연의 각 요일에 대한 지불 금액의 수수료를 0,1의 %의 관세 권한을 지불 할 수있는 보증인의 의무.

The customs authority that the detention or seizure of goods, not later than the day following the day of expiry of goods seized under part 7 189 articles of the present Federal law, or retention of the seized goods, specified by Article 4 168 this Federal Law, is the act of expiration shelf in duplicate.
나중이 아니라 하루 이상 제 7 189이 연방 법에 의해 지정된 현재 연방 법률, 또는 압수 물품의 보관의 일부 4 168 기사에서 압수 물품의 만료하는 날에 따라 구금 또는 상품의 발작이 만료하는 행위입니다 세관 기관 중복의 선반.