영어에서 Death on the cross 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
My death on the Cross.
십자가 죽임을 나의 집어삼키리라.This event has been known since My death on the Cross.
이 사건은 나의 십자가상 죽음 이래 알려져 왔다.His death on the Cross.
그의 십자가에서 죽음에서 박혔습니다.You will have failed to understand the meaning of My death on the Cross.
그렇다면 너희가 나의 십자가상 죽음의 의미를 이해하지 못했으리라.His death on the Cross will atone for your sins.
그의 십자가에서 죽음은 여러분의 죄들을 대속하실 것입니다.
사람들은 또한 번역합니다
They talk against Christ, His Second Coming, even His death on the Cross.
그들은 그리스도에 대해서 적대하고 그의 강림하심과 그의 죽음과 십자가에 대해서 적대합니다.Those who remain unconverted will not be saved by Christ's death on the Cross.
아직도 회심하지 않은 사람들은 십자가에서 죽으신 그리스도로부터 구원을 얻지 못할 것입니다.But death on the cross was only one part of his mission.
하지만 십자가 죽음은 그분의 임무 중 일부분에 불과했다.His suffering has reached unprecedented levels, not experienced since His death on the cross.
그분의 고통은 십자가상 죽음 이후 지금껏 경험한 적이 없는 최고의 수준에 도달하였다.Death on the cross is a slow and painful death. .
십자가에서의 죽음은 천천히 진행되며 고통스런 죽음이다.당신이 예수께 모든 것을 맡기는 순간, 당신의 죄는 그의 십자가 죽음에 의해 용서함 받습니다.Jesus' death on the cross eliminates it completely, forever.
예수님의 십자가 죽음은 단번에, 영원히 이루신 완전한 대속입니다.His suffering has reached unprecedented levels, not experienced since His death on the cross.
그분의 고통은 그분께서 십자가상에서 죽음을 겪으신 이후로 경험한 적이 없는 그런 정도까지 다달았다.His death on the cross was not a hiccup in the plan of God.
그의 십자가 죽음은 사고가 아니었고, 하나님의 계획에 착오가 생긴 것도 아니었다.My dearly beloved daughter, My people were given a great Gift by Me through My Death on the Cross.
지극히 사랑하는 딸아, 나의 백성들은 나의 십자가상 죽음을 통해 나에 의해 큰 선물을 받았다.What did the Lord's death on the cross accomplish in terms of God's eternal plan?
주님의 십자가 죽음이 하나님의 영원한 계획이라는 측면에서 무엇을 이루었는가?That was no baptism with water, that was the baptism of His agony and death on the cross.
그것은 물로 받는 세례가 아니며, 예수님의 고뇌와 십자가에서 죽음의 세례를 말씀하신 것이었다.Despite the cruelty of My death on the Cross, the meaning for Christians is simple.
나의 십자가상 죽음의 잔인함에도 불구하고, 그리스도인들에 대한 그 의미는 간단하다.회심은 전세계적으로 내 십자가상의 죽음 이후 목격된 적이 없는 그런 규모로 일어날 것이 다.Through the deepest humiliation- death on the cross- Christ established the kingdom of grace.
가장 깊은 겸비-십자가에서의 죽으심-를 통하여 그리스도는 은혜의 왕국을 세우셨다.My Words will be turned into the most peculiar verbiage and the Truth of My death on the Cross will be thrown out.
나의 말씀은 매우 희한한 쓸데없는 말처럼 변질될 것이며, 나의 십자가상 죽음의 진리는 내팽개쳐 버려지리라.But Christ's death on the cross is sufficient for the sins of the entire world, not just the Jews!
하지만 그리스도께서 십자가에서 죽으심은 유대인뿐만 아니라 모든 세상 죄에 대한 대가를 치르기에 충분했습니다!Isn't it true, even if you have been coming to church for quite a while, that you don't really place great value in Christ's death on the Cross?
오랜 시간동안 교회를 출석하셨어도 그리스도께서 십자가에 죽으신 것 대해 중요하게 생각하지 않는 것이 사실이 아닙니까?But because Jesus lived a sinless life, His death on the cross provided the perfect sacrifice for our sins.
그러나 예수님께서는 죄 없는 삶을 사셨기 때문에 그분의 십자가에서의 죽음은 우리 죄를 위한 완벽한 희생을 제공해 주셨습니다.Remember My death on the Cross and the suffering I endured was so that I could deliver mankind from slavery to the beast.
내가 인류를 짐승의 노예 상태에서 구해내기 위해 견뎌야 했던 나의 십자가상 죽음과 고통을 기억하여라.Let Me love you by accepting My Word and the Gifts I gave the world through the biggest Sacrifice of My Son's death on the Cross.
나의 말씀'과 내가 나의 아들의 십자가상 죽음의 최대의 희생을 통해 세상에 주었던 선물들을 받아들임으로써, 내가 너를 사랑하게 해다오.They would not accept this, but His death on the Cross was the turning point in My Plan of the Final Covenant.
그들은 이를 받아들이지 않았지만, 사실상 내 아들의 십자가상 죽음이 마지막 약속의 내 계획에서 분기점이었다.Because of Christ's death on the cross, which fulfilled all of God's requirements, God forgives, justifies, and reconciles those who believe in Jesus Christ and His work.
그리스도께서 십자가 위에서 죽으심으로 하나님의 모든 요구들을 이루셨기 때문에 하나님은 예수 그리스도와 그분의 일을 믿는 사람들을 용서하시며 의롭다하시며 화목하게 하십니다.Sixty percent agree that Jesus Christ's death on the cross is the only sacrifice that could remove the penalty of their sin.
는 예수 그리스도의 십자가 죽음이 그들의 삶에서 죄의 형벌을 제거할 수 있는 유일한 희생 제사라는 것에 동의했다.
