영어에서 Designated agent 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
DMCA Designated Agent.
DMCA Designated Agent.Please send only DMCA notices to our Designated Agent.
DMCA 신고서만 지정 대행업체로 보내 주십시오.ATTN: DMCA Designated Agent.
이메일: DMCA Designated Agent.Notification must be submitted to the following Designated Agent.
통지는 다음 지명 대리인에게 제출해야 합니다.By mail: DMCA Designated Agent.
이메일: DMCA Designated Agent.Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement: Thomas C.
저작권 침해 통지를받을 수 지정 대리인: 토마스 C.Colorado- Colorado has a personal preference and a designated agent law.
콜로라도- 콜로라도는 개인 특혜와 지정된 대리인 법률을 가지고 있습니다.Our designated agent for notice of alleged copyright infringement on the Services is.
본 서비스의 저작권 침해 혐의 통지에 대한 당사 지정 담당자는 다음과 같습니다.Under the DMCA, a claim must be sent to the service provider's designated agent.
DMCA에 따르면 이러한 클레임은 서비스 제공자의 지정 대리인에게 발송되어야 합니다.The designated agent for notice of copyright infringement claims may be reached as follows.
저작권 위반 청구 고지의 지정된 대리인에게는 다음과 같이 연락할 수 있습니다.Section 512(c) to service providers designated agent: Daniel S.
Section 512(c)에 따라 서비스 제공자가 지정한 대리인에게 다음 주소로 발송되어야 합니다: Daniel S.(c), our Designated Agent for Notice of claims of copyright infringement can be reached as indicated below.
(c)향에 따라, 저작권침해 주장의 알림을 위한 '지정된 요원'은 아래에 나타난대로 연락될 수 있습니다.Notification must be submitted to the following Designated Agent for this site in the manner described below.
통지는 반드시 아래에 설명된 방법으로 지정된 에이전트에게 제출 되어야 합니다.Notifications of claimed copyright infringement and counter notices must be sent to our designated agent.
저작권 침해 주장 및 재개 요청의 통지문은 다음의 지정된 담당자에게 발송되어야 합니다.Notification must be submitted to the following Designated Agent for this site in the manner described below.
해당 통지는 아래와 같은 형식으로 본 사이트의 지정된 대리인에게 제시되어야 합니다.If you prefer to use ormake a formal OCILLA request, you can send it to our designated agent.
만일 여러분이 공식적인 OCILLA 요청을 사용하길 선호하거나 사용하길 원한다면,여러분은 이것을 우리의 지정된 대리인에게 보낼 수 있다.Akamai DMCA Process Akamai has registered a designated agent with the Copyright Office pursuant to 17 U.S.C. 512(c).
Akamai DMCA 프로세스 Akamai는 17 U.S.C. 512(c)에 따라 저작권청에 지정 대리인을 등록했습니다.Obtain confirmation of the Change of Registrant request from the New Registrant, or a Designated Agent of the New Registrant.
새 등록자 또는 새 등록자의 지정된 대리인으로부터 등록자 변경 요청에 대한 확인을 받습니다.Designated Agent" shall mean an individual or entity that the Prior Registrant or New Registrant explicitly authorizes to approve a Change of Registrant on its behalf.
지정된 대리인"은 이전 등록자 또는 새 등록자가 해당 기관을 대신해서 등록자 변경을 승인하도록 명시적으로 허가한 개인이나 법인을 의미합니다.Pursuant to the DMCA, notifications of claimed copyright infringement should be sent to a Service Provider's Designated Agent.
저작권법에 따라 저작권 침해 주장에 관한 통지는 서비스 제공자의 지정된 대리인에게 전송되어야 합니다.You may file a complaint with AMD and its designated Agent if you believe that a content hosted by AMD is violating your rights under US Copyright Law by mail or email, which is as follows.
AMD가 게시한 콘텐츠가 미국 저작권법에 따라 귀하의 권리를 침해하고 있다고 판단되는 경우 다음과 같이 우편 또는 이메일로 AMD 및 지정 대리인에게 문제를 제기할 수 있습니다.If you receive such a notice, you may provide counter-notification in writing to the designated agent that includes the information below.
귀하가 이러한 통지를 받은 경우, 귀하는 아래의 내용을 포함하는 서면으로 지정 대리인에게 반박 통지를 할 수 있습니다.Pursuant the Digital Millennium Copyright Act, all claims of copyright infringement for material that is believed to be residing on Arrow's system or network, should be promptly sent in the form of written communication to Arrow's Designated Agent.
Arrow의 시스템 또는 네트워크상에 존재한다고 판단되는 자료에 대한 저작권 침해의 모든 청구는 디지털 밀레니엄 저작권법(Digital Millennium Copyright Act)에 의거해 하기 주소지에 위치한 Arrow의 지정 대리인에게 서면 통지의 형태로 즉시 전달되어야 합니다.For all ads served in connection with the Community Ads Program, reports generated by Microsoft or its designated agent will be the basis for billing.
앱 프로그램 홍보와 관련하여 제공되는 모든 광고의 경우 Microsoft 또는 지정된 대리인이 생성한 보고서가 대금 청구의 기반이 됩니다.Pursuant to Title 17, United States Code,Section 512(c)(2), notifications of claimed copyright infringement should be sent to this Site's designated agent.
미 합중국 법률 512 조 (c)(2)제 17 절에 의거하여 저작권 위반에 관한 통지는 본 사이트의 지정 대리인에게 송부되어야 합니다.Please also note that any other inquiries including technical support requests, billing questions, etc., submitted to this designated agent will be disregarded.
또한 해당 지정 대리인에게 제출한 기술 지원 요청, 결제 관련 문의 사항 등을 포함한 기타 모든 문의 사항이 무시됨을 유의하시기 바랍니다.Pursuant to Title 17, United States Code,Section 512(c)(2), notifications of claimed copyright infringement must be sent to Service Provider's Designated Agent.
미국 연방법전 타이틀 17,섹션 512 (c) (2)에 따라, 주장하는 저작권 침해에 대한 통지는 서비스 제공업체의 지정 대리인에게 발송되어야 합니다.Subject to these DMCA requirements, anyone who believes that a copyright or other intellectual property right owned or controlled by him/her may be infringed by any file made available by an internet service provider may address the internet service provider's designated agent in order to protect this copyright or other intellectual property right.
이러한 DMCA 요구 사항에 따라, 자신이 소유하거나 관리하는 저작권 또는 기타 지적 재산권이 인터넷 공급 업체에 의해 이용 가능하도록 만들어진 어떤 파일에 의해 침해 될 수 있다고 생각하는 누구나 이 저작권 또는 기타 지적 재산권을 보호하기 위해 인터넷 서비스 제공자의 지정 대리인에게 문의할 수 있습니다.Pursuant to Title 17, United States Code,Section 512(c)(2), notifications of claimed copyright infringement should be sent to Service Provider's Designated Agent.
Title 17, United States Code,Section 512(c)(2)에 따라 저작권 위반 주장에 대한 통지를 서비스 제공자의 지정 대리인에게 보내야 합니다.Pursuant to Title 17, United States Code, Section 512(c)(2), notifications of claimed copyright infringement should be sent to Service Provider's Designated Agent.
Title 17, United States Code, Section 512(c)(2)에 따라 청구된 저작권 침해의 통보서는 서비스 제공업체의 지정된 대리인 에게 발송됩니다.
